CUCH › Cuisine › स्टीम्ड वुचांग मछली
🎬

स्टीम्ड वुचांग मछली

清蒸武昌鱼
Views
27

Synopsis

अवलोकन

किंगज़ेंग वुचांग फिश (स्टीम्ड वुचांग फिश) चीन के हुबेई प्रांत का एक पारंपरिक प्रसिद्ध व्यंजन है और चू व्यंजन (ई व्यंजन) के प्रतिनिधि व्यंजनों में से एक है। यह हुबेई प्रांत के ईज़ौ शहर के लियांग्ज़ी झील (प्राचीन नाम वुचांग) में पाई जाने वाली ब्लंट स्नाउट ब्रीम (सामान्यतः वुचांग फिश कहलाती है) को मुख्य सामग्री के रूप में लेकर, स्टीमिंग तकनीक से पकाया जाता है। तैयार व्यंजन अपने आकार की संपूर्णता, मछली के मांस की सफेदी और बारीक बनावट, ...

अवलोकन

स्टीम्ड वुचांग फिश चीन के हुबेई प्रांत का एक पारंपरिक प्रसिद्ध व्यंजन है और चू व्यंजन (ई व्यंजन) के प्रतिनिधि व्यंजनों में से एक है। यह हुबेई प्रांत के एज़ौ शहर में स्थित लियांग्ज़ी झील (प्राचीन नाम वुचांग) में पाई जाने वाली ब्लंट स्नाउट ब्रीम (सामान्यतः वुचांग फिश कहलाती है) को मुख्य सामग्री के रूप में लेकर, स्टीमिंग तकनीक से पकाया जाता है। तैयार व्यंजन अपने संपूर्ण आकार, सफेद और कोमल मांस, ताज़ा और शुद्ध स्वाद, तथा साफ़ शोरबे के लिए प्रसिद्ध है, जो चीनी पाक कला में "भोजन को बारीक बनाने में कभी न थकना" और सामग्री के मूल स्वाद को प्राप्त करने के सिद्धांत को पूरी तरह से दर्शाता है। यह व्यंजन न केवल डाइनिंग टेबल पर एक स्वादिष्ट भोजन है, बल्कि अपने गहरे ऐतिहासिक और सांस्कृतिक महत्व के कारण, प्राचीन और आधुनिक को जोड़ने तथा जिंग-चू क्षेत्र की सुंदरता का स्वाद लेने का एक सांस्कृतिक प्रतीक भी बन गया है।

ऐतिहासिक पृष्ठभूमि

वुचांग फिश का इतिहास तीन राज्यों के काल (तीसरी शताब्दी) तक पहुँचता है। "सैन गुओ झ़ी - वु शू - लू काई ज़ुआन" के अनुसार, वू राज्य के शासक सुन हाओ ने अपनी राजधानी जियानये (आधुनिक नानजिंग) से वुचांग (आधुनिक हुबेई का एज़ौ) स्थानांतरित करने की इच्छा जताई थी। प्रधान मंत्री लू काई ने इसका विरोध करते हुए एक यादवाली का हवाला दिया: "जियानये का पानी पीना बेहतर है, वुचांग की मछली खाना नहीं"। यह पहला ऐतिहासिक उल्लेख है जहाँ "वुचांग फिश" नाम प्रकट होता है, हालाँकि उस समय यह शब्द वुचांग क्षेत्र में पाई जाने वाली मछलियों के लिए एक सामान्य शब्द रहा होगा।

वुचांग फिश को वास्तव में देश भर में प्रसिद्ध बनाने और एक विशिष्ट मछली प्रजाति के रूप में स्थापित करने का श्रेय आधुनिक युग के महान अभ्यास और विद्वानों-कवियों की प्रशंसा को जाता है। 1956 में, चेयरमैन माओ ज़ेदोंग ने वुहान में यांग्त्ज़ी नदी में तैरने के बाद, अपनी प्रसिद्ध कविता "शुइ डियाओ गे तोउ - योंगयोंग" (वॉटर मेलोडी डिटी - स्विमिंग) लिखी, जिसमें "अभी चांगशा का पानी पिया, और अब वुचांग फिश खाई" की पंक्तियों ने वुचांग फिश को रातों-रात देश भर में प्रसिद्धि दिला दी। इसके बाद, मत्स्य विज्ञानी वू शियानवेन आदि के शोध और पहचान के माध्यम से, यह पुष्टि हुई कि "वुचांग फिश" वास्तव में लियांग्ज़ी झील में पाई जाने वाली ब्लंट स्नाउट ब्रीम (मेगालोब्रामा एम्बलीसेफला) है। ब्लंट स्नाउट ब्रीम का मांस कोमल, मुलायम और वसा से भरपूर होता है, विशेष रूप से स्टीमिंग के लिए उपयुक्त, और इस प्रकार स्टीम्ड वुचांग फिश का यह क्लासिक व्यंजन स्थिर हुआ और व्यापक रूप से लोकप्रिय हुआ।

सामग्री और बनाने की विधि

स्टीम्ड वुचांग फिश का सार ताज़ी सामग्री और सरल पाक कला में निहित है। प्रामाणिक स्टीम्ड वुचांग फिश के लिए लियांग्ज़ी झील की ताज़ी, जीवित ब्लंट स्नाउट ब्रीम को प्राथमिकता दी जाती है, जिसकी विशेषता है इसका चपटा और ऊँचा, समचतुर्भुज आकार और स्वादिष्ट मांस। पकाने की प्रक्रिया में मछली के मूल स्वाद को बनाए रखने पर जोर दिया जाता है।

मुख्य सामग्री और बनाने की विधि तालिका

श्रेणी विवरण टिप्पणी
मुख्य सामग्री ताज़ी, जीवित वुचांग फिश (ब्लंट स्नाउट ब्रीम) एक (लगभग 750-1000 ग्राम) हुबेई के एज़ौ की लियांग्ज़ी झील में पकड़ी गई मछली श्रेष्ठ मानी जाती है; मछली की आँखें चमकदार और गलफड़े चमकीले लाल होने चाहिए।
सहायक सामग्री अदरक, हरा प्याज़, हैम (या सूअर की चर्बी) हैम या सूअर की चर्बी वसा की सुगंध बढ़ाती है और मछली के मांस को और अधिक रसीला बनाती है।
मसाले नमक, सफेद मिर्च पाउडर, कॉन्यैक (या ब्रांडी), स्टीम्ड फिश सॉस (या विशेष सोया सॉस), सूअर की चर्बी (या वनस्पति तेल) पारंपरिक तरीके में आमतौर पर सूअर की चर्बी का उपयोग किया जाता है, जो स्वाद बढ़ाने में अधिक प्रभावी होती है।
महत्वपूर्ण चरण 1. संसाधन: मछली को साफ करके, दोनों तरफ़ ऑर्किड-घास पैटर्न (या विलो-लीफ पैटर्न) में चीरा लगाएं।
2. मैरिनेट करना: नमक, कॉन्यैक और सफेद मिर्च पाउडर को मछली के शरीर और चीरों पर अच्छी तरह लगाकर थोड़ी देर के लिए मैरिनेट करें।
3. प्लेट में सजाना: प्लेट के तले और मछली के पेट में कुछ अदरक के स्लाइस और हरे प्याज़ के टुकड़े रखें। मछली के ऊपर कुछ हैम के स्लाइस या सूअर की चर्बी के टुकड़े भी रखे जा सकते हैं।
4. स्टीम करना: स्टीमर में पानी उबलने के बाद, मछली वाली प्लेट को अंदर रखें और तेज़ आँच पर 8-10 मिनट तक स्टीम करें (मछली के आकार के अनुसार समय समायोजित करें)।
5. सॉस डालना: निकालकर प्लेट में जमा अतिरिक्त शोरबा निकाल दें, पुराने अदरक और हरे प्याज़ हटा दें। ताज़े हरे प्याज़ और अदरक के बारीक स्ट्रिप्स डालें, गर्म तेल डालकर सुगंधित करें, और अंत में प्लेट के किनारे से स्टीम्ड फिश सॉस या विशेष चटनी डालें।		 चीरा लगाने से मसाले अंदर जाते हैं और गर्मी समान रूप से पहुँचती है। तेज़ आँच पर जल्दी स्टीम करना मछली के मांस को कोमल और रसीला बनाए रखने की कुंजी है; अधिक समय तक पकाने से मांस सख्त हो जाता है। स्टीमिंग से निकलने वाला मूल शोरबा बहुत स्वादिष्ट होता है, लेकिन इसमें मछली की गंध अधिक हो सकती है, इसलिए आमतौर पर कुछ हिस्सा निकाल दिया जाता है और फिर नए सॉस और गर्म तेल से जटिल सुगंध दी जाती है।

सांस्कृतिक महत्व

स्टीम्ड वुचांग फिश एक साधारण व्यंजन से कहीं आगे जाकर समृद्ध सांस्कृतिक अर्थों को वहन करती है। सबसे पहले, यह क्षेत्रीय संस्कृति की एक पहचान है, जो हुबेई प्रांत के "हज़ार झीलों के प्रांत" और "धान व मछली का देश" की विशेषताओं को समेटे हुए है, और चू क्षेत्र के लोगों द्वारा प्रकृति की देन का उपयोग करने की बुद्धिमत्ता को दर्शाती है। दूसरे, यह विद्वानों की रुचि और ऐतिहासिक स्मृति का वाहक है - तीन राज्यों की यादवाली से लेकर माओ ज़ेदोंग की कविता तक, वुचांग फिश हमेशा ऐतिहासिक घटनाओं और साहित्यिक रचनाओं के साथ जुड़ी रही है। इस व्यंजन का स्वाद लेना, बहती हुई इतिहास की एक धारा का स्वाद लेना है। अंत में, यह चीनी आहार दर्शन में "शुद्धता" और "वास्तविकता" की सर्वोच्च खोज का प्रतिनिधित्व करती है। "स्टीमिंग" यह पाक विधि सामग्री के प्राकृतिक स्वाद और पोषण को अधिकतम सीमा तक बरकरार रखती है, और चीनी पाक सौंदर्यशास्त्र में प्रकृति का सम्मान करने और मूल स्वाद पर ध्यान केंद्रित करने के मूल विचार को दर्शाती है। भोज के दौरान, स्टीम्ड वुचांग फिश अक्सर पहले व्यंजन या मुख्य व्यंजन के रूप में परोसी जाती है, जो आतिथ्य के स्तर और मेजबान की ईमानदारी का प्रतीक है, और मिलन-जुलन, अतिथि सत्कार आदि महत्वपूर्ण अवसरों के लिए एक उत्कृष्ट व्यंजन विकल्प है।

संदर्भ सामग्री

  1. हुबेई प्रांत पीपुल्स सरकार पोर्टल वेबसाइट - "जिंग चू फेंग वू: वुचांग फिश":
    http://www.hubei.gov.cn/2015change/2015sq/sqsy/hbct/201707/t20170726_1135980.shtml
  2. चाइना क्यूलिनरी एसोसिएशन - "चाइना फेमस डिश रेसिपी - हुबेई फ्लेवर" में स्टीम्ड वुचांग फिश का परिचय (राष्ट्रीय दर्शन और सामाजिक विज्ञान अकादमिक पत्रिका डेटाबेस जैसे प्लेटफार्मों के माध्यम से संबंधित सार और विवरण देखे जा सकते हैं):
    https://www.ccas.com.cn/ (वेबसाइट उद्योग समाचार प्रदान करती है, विशिष्ट व्यंजन विधियों के लिए संबंधित प्रकाशित पुस्तकों का संदर्भ लें)
  3. चाइनीज एकेडमी ऑफ साइंसेज इंस्टीट्यूट ऑफ हाइड्रोबायोलॉजी - ब्लंट स्नाउट ब्रीम (वुचांग फिश) की प्रजाति परिचय और शोध:
    http://www.ihb.cas.cn/kpzt/202102/t20210208_5893406.html
  4. माओ ज़ेदोंग की कविता "शुइ डियाओ गे तोउ - योंगयोंग" का मूल पाठ और पृष्ठभूमि परिचय (पीपल्स डेली ऑनलाइन):
    http://cpc.people.com.cn/GB/64162/64172/85037/85038/6965048.html

Available in other languages

English 日本語 한국어 Français Deutsch Español Русский العربية Português Italiano हिन्दी ไทย Tiếng Việt Bahasa Indonesia Bahasa Melayu Türkçe Polski

Comments (0)