स्मेली मछली
Synopsis
अवलोकन
स्टिंकी मैंडरिन फिश, जिसे "नमकीन ताज़ी मैंडरिन फिश" या "बैरल ताज़ी मिश" भी कहा जाता है, चीन के अनहुई प्रांत के हुइज़ौ क्षेत्र (आज के हुआंगशान शहर और आसपास के क्षेत्र) की एक पारंपरिक प्रसिद्ध व्यंजन है और हुई व्यंजन का प्रतिनिधित्व करती है। यह व्यंजन अपने "सड़ी हुई गंध लेकिन स्वादिष्ट स्वाद" की अनोखी विशेषता के लिए प्रसिद्ध है। इसका सार एक विशिष्ट नमकीन बनाने की प्रक्रिया के माध्यम से है, जो...
अवलोकन
स्टिंकी मैंडरिन फिश, जिसे "नमकीन ताज़ी मैंडरिन फिश" या "बैरल फ्रेश फिश" भी कहा जाता है, चीन के अनहुई प्रांत के हुइझोउ क्षेत्र (आज के हुआंगशान शहर और आसपास के क्षेत्र) की एक पारंपरिक प्रसिद्ध व्यंजन है और हुई व्यंजन का प्रतिनिधित्व करती है। यह व्यंजन अपने "बदबूदार गंध लेकिन स्वादिष्ट स्वाद" के अद्वितीय स्वाद के लिए प्रसिद्ध है। इसका सार एक विशिष्ट अचार बनाने की प्रक्रिया के माध्यम से है, जो ताज़ी मैंडरिन फिश में एक गहन, जटिल और सुखद किण्वित स्वाद पैदा करती है, जबकि मछली का मांस लहसुन की कली जैसी दृढ़ बनावट, ताज़ा सुगंध, समृद्ध स्वाद और एक अंतहीन अफ्टरटेस्ट प्रदर्शित करता है। यह व्यंजन न केवल स्वाद की दावत है, बल्कि हुइझोउ की गहरी ऐतिहासिक संस्कृति और श्रमिक जनता की बुद्धिमत्ता को भी वहन करता है।
ऐतिहासिक पृष्ठभूमि
स्टिंकी मैंडरिन फिश की उत्पत्ति हुई व्यापारियों के इतिहास से अविभाज्य रूप से जुड़ी हुई है। एक व्यापक रूप से प्रचलित कहानी के अनुसार, दो सौ से अधिक वर्ष पहले किंग राजवंश के दौरान, यांग्त्ज़ी नदी के किनारे गुइची, टोंगलिंग, अनकिंग आदि क्षेत्रों के मछली विक्रेता हर सर्दी में यांग्त्ज़ी नदी की प्रसिद्ध मैंडरिन फिश को लकड़ी के बैरल में भरकर हुइझोउ के पहाड़ी क्षेत्रों में बेचने के लिए ले जाते थे। लंबी दूरी के परिवहन के दौरान ताज़ी मछली के खराब होने से बचने के लिए, विक्रेताओं ने मैंडरिन फिश को लकड़ी के बैरल में परत दर परत रखा, प्रत्येक परत पर हल्का नमकीन पानी छिड़का और नियमित रूप से ऊपर-नीचे पलटते रहे। कई दिनों की यात्रा के बाद, हुइझोउ पहुंचने पर, मछली के गलफड़े अभी भी चमकदार लाल रंग के थे, तराजू नहीं झड़े थे, गुणवत्ता नहीं बदली थी, केवल त्वचा से एक विशेष, तीखी लेकिन सड़ी हुई न लगने वाली गंध आ रही थी। हालांकि, धोने और गर्म तेल में हल्का तलने, फिर धीमी आंच पर पकाने के बाद, न केवल कोई अप्रिय गंध नहीं रही, बल्कि यह अत्यंत स्वादिष्ट और सुगंधित हो गई, एक अत्यंत लोकप्रिय व्यंजन बन गई। इसे पीढ़ी दर पीढ़ी पारित किया गया, लगातार सुधार किया गया, और आज की "स्टिंकी मैंडरिन फिश" का रूप ले लिया। यह व्यंजन हुइझोउ के लोगों की स्थानीय परिस्थितियों के अनुसार, "सड़े" को "अद्भुत" में बदलने की बुद्धिमत्ता का परिणाम है, और हुई व्यापारियों के "व्यापारी लेकिन विद्वान", मेहनती और व्यावहारिक दृष्टिकोण की एक पाक अभिव्यक्ति भी है।
सामग्री और बनाने की विधि
प्रामाणिक स्टिंकी मैंडरिन फिश बनाने में दो महत्वपूर्ण चरण होते हैं: अचार बनाना और पकाना। अचार बनाना स्वाद के निर्माण का केंद्र है, और पारंपरिक विधि तापमान, नमक की मात्रा और समय पर सख्त आवश्यकताएं रखती है। पकाने की विधि आमतौर पर "शाओ" (धीमी आंच पर उबालना/स्टू करना) होती है, जिसमें हुइझोउ की विशेष सामग्रियों का उपयोग करके मूल स्वाद को उजागर किया जाता है।
मुख्य सामग्री और पकाने के चरणों की तालिका
| श्रेणी | आइटम | विवरण एवं आवश्यकताएं |
|---|---|---|
| मुख्य सामग्री | मैंडरिन फिश | ताज़ी, लगभग 500-600 ग्राम वजन की जीवित मैंडरिन फिश चुनना उत्तम है। |
| मुख्य सामग्री | नमक | अचार बनाने के लिए, पारंपरिक रूप से मोटे नमक का उपयोग किया जाता है। |
| मुख्य सामग्री | अतिरिक्त सामग्री | सूअर की पेट की चर्बी के छोटे टुकड़े, बांस की कलियों के छोटे टुकड़े, मशरूम के छोटे टुकड़े, कटा हुआ अदरक, कटा हुआ लहसुन, सूखी लाल मिर्च आदि। |
| मसाले | सोया सॉस | स्वाद बढ़ाने और रंग गहरा करने के लिए, अक्सर स्थानीय सोया सॉस का उपयोग किया जाता है। |
| मसाले | खाना पकाने की शराब | मछली की गंध दूर करने और सुगंध बढ़ाने के लिए। |
| मसाले | चीनी | थोड़ी सी, स्वाद संतुलित करने के लिए। |
| अचार बनाने के चरण | 1. तैयारी | जीवित मैंडरिन फिश को मारकर साफ करें, पेट से काटें, मछली के शरीर को पूरा रखते हुए। |
| अचार बनाने के चरण | 2. नमक लगाना | भुने हुए सिचुआन पेपरकॉर्न और नमक के मिश्रण से मछली के शरीर के अंदर और बाहर समान रूप से रगड़ें ताकि स्वाद अच्छी तरह समा जाए। |
| अचार बनाने के चरण | 3. अचार बनाना | मछली को लकड़ी के बैरल या मिट्टी के बर्तन में परत दर परत रखें, ऊपर से भारी पत्थर रखकर दबाएं, और लगभग 25°C के ठंडे, छायादार वातावरण में 5-7 दिनों के लिए अचार बनने दें। |
| पकाने के चरण | 1. तैयारी | अचार वाली मछली निकालें, धो लें और सतह का पानी सुखा लें। |
| पकाने के चरण | 2. तलना | कड़ाही गर्म करें, ठंडा तेल डालें, और मछली को दोनों तरफ सुनहरा भूरा होने तक तलें। |
| पकाने के चरण | 3. स्टू करना | सूअर की पेट की चर्बी के टुकड़े और अदरक-लहसुन आदि अतिरिक्त सामग्री को तेल में भूनकर सुगंधित करें, खाना पकाने की शराब और सोया सॉस डालें, उचित मात्रा में पानी मिलाएं, और तली हुई मछली डाल दें। |
| पकाने के चरण | 4. सॉस गाढ़ा करना | तेज आंच पर उबाल आने दें, फिर धीमी आंच पर पकने दें जब तक कि स्वाद अच्छी तरह समा न जाए, अंत में तेज आंच पर सॉस को गाढ़ा कर लें, और हरा प्याज बारीक काटकर ऊपर से डाल दें। |
सांस्कृतिक महत्व
स्टिंकी मैंडरिन फिश एक साधारण व्यंजन की सीमा से परे है; यह हुइझोउ संस्कृति का एक जीवंत प्रतीक है। सबसे पहले, यह हुइझोउ के लोगों के मेहनती, किफायती और संसाधनों का अधिकतम उपयोग करने के जीवन दर्शन को दर्शाती है। परिवहन के असुविधाजनक युग में, संभावित रूप से खराब होने वाली सामग्री को बुद्धिमत्ता से एक शानदार स्वाद में बदलना, जीवित रहने की बुद्धिमत्ता का उन्नयन था। दूसरे, यह हुई व्यापारियों की दृढ़ता, लचीलापन और अनुकूलनशीलता की भावना का प्रतीक है। जिस तरह हुई व्यापारियों ने कठिन यात्राओं में अपना व्यवसाय बनाया, उसी तरह स्टिंकी मैंडरिन फिश ने भी प्रतिकूल परिस्थितियों में अपने स्वाद का रूपांतरण पूरा किया। अंत में, यह व्यंजन गृहस्वामी का वाहक है। हुइझोउ से बाहर रहने वालों के लिए, वह विशिष्ट "गंध" हड्डियों में बसी घर की याद है। आज, स्टिंकी मैंडरिन फिश, हुई व्यंजन के प्रमुख व्यंजन के रूप में, पहाड़ी गांवों से पूरे देश में फैल चुकी है, यहां तक कि अंतरराष्ट्रीय मेजों पर भी पहुंच गई है, जो दुनिया को चीनी पाक संस्कृति की विशाल गहराई और अनूठे आकर्षण का प्रदर्शन कर रही है। इसका "दुर्गंध" और "सुगंध" के बीच द्वंद्वात्मक एकता, जीवन और करियर के दर्शन की तरह ही है, जो विचारणीय है।
संदर्भ सामग्री
- चाइना क्यूलिनरी एसोसिएशन हुई क्यूलिनरी प्रोफेशनल कमेटी. (2018). 《चाइनीज हुई क्यूलिनरी》. हेफ़ेई: अनहुई साइंस एंड टेक्नोलॉजी पब्लिशिंग हाउस. [यह पुस्तक हुई व्यंजन पर एक आधिकारिक कार्य है, जिसमें स्टिंकी मैंडरिन फिश के इतिहास और तकनीक का विस्तृत विवरण है।]
- अनहुई प्रांत अमूर्त सांस्कृतिक विरासत केंद्र. "हुई क्यूलिनरी कुकिंग तकनीक (स्टिंकी मैंडरिन फिश अचार बनाने की तकनीक)" परिचय पृष्ठ. [यह पृष्ठ प्रांतीय स्तर की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत के रूप में स्टिंकी मैंडरिन फिश की तकनीकी विशेषताओं का अवलोकन प्रस्तुत करता है।] से प्राप्त: http://www.ahfy.org.cn/index.php?m=content&c=index&a=show&catid=25&id=123
- सीसीटीवी वृत्तचित्र "अ बाइट ऑफ़ चाइना" सीजन 1 एपिसोड 3 "द इंस्पिरेशन ऑफ़ ट्रांसफॉर्मेशन". (2012
Comments (0)