🎬

샤오롱바오

小笼包
Views
2

Synopsis

샤오롱바오는 상하이에서 가장 유명한 전통 음식으로, 샤오롱만터우라고도 불립니다. 얇은 피 속에 신선한 고기 소스와 맛있는 국물이 들어 있으며, 찜기에 쪄서 만듭니다. 피는 얇고 소는 많으며 국물은 신선하며, 식초와 생강 실을 찍어 먹습니다. 난샹 샤오롱바오가 가장 유명한 유파로, 청나라 동치 연간에 창시되었습니다. 샤오롱바오를 먹을 때는 살살 들어 천천히 옮기고, 먼저 창문을 열고 나서 국물을 마시는 것이 중요하며, 상하이 음식 문화의 대명사입니다.

개요

샤오롱바오(小笼包)는 상하이를 대표하는 전통 음식이자 중국에서 가장 유명한 딤섬 중 하나입니다. 얇은 반죽 속에 돼지고기 다진 속을 넣고, 속에 젤리 같은 돼지껍질 동동(皮冻)을 넣어 찌면 동동이 녹아 진하고 뜨거운 국물이 됩니다. 한 찜통에 보통 8~10개가 들어 있으며, 작고 정교하며 투명해서 집어 들면 얇은 반죽 너머로 안에서 흔들리는 국물이 보입니다. 먹을 때는 바닥 부분을 살짝 물어 뜯어 뜨겁고 진한 국물을 조심스럽게 빨아먹은 후, 식초와 생강 실에 찍어 천천히 맛을 봅니다. 그 얇은 피와 부드러운 속, 그리고 진한 국물의 감촉은 한 번 먹어보면 잊을 수 없습니다.

샤오롱바오는 상하이 음식 문화에서 그 지위를 대체할 수 없습니다. 상하이 사람들의 일상적인 아침 식사와 간식일 뿐만 아니라, 상하이 도시 이미지의 일부이기도 합니다. 상하이의 골목골목에서는 작은 노점부터 고급 레스토랑에 이르기까지 거의 모든 곳에서 샤오롱바오를 찾아볼 수 있습니다. 좋은 샤오롱바오의 기준은 매우 엄격합니다. 피는 매미 날개처럼 얇아야 하지만 터지지 않아야 하며, 주름은 균일하고 촘촘해야 하며 보통 14~18개, 국물은 진하고 뜨거워야 하며 새지 않아야 하며, 속재료는 신선하고 탄탄해야 하며 흐트러지지 않아야 합니다.

역사적 연원

샤오롱바오의 역사는 청나라 시대로 거슬러 올라갑니다. 가장 유명한 난샹 샤오롱(南翔小笼)은 청나라 동치 연간(약 1871년)에 상하이 자딩구(嘉定区) 난샹진(南翔镇)의 일화헌(日华轩) 딤섬 가게 주인 황밍셴(黄明贤)이 창시했습니다. 황밍셴은 전통적인 큰 만두를 기반으로 개량 및 혁신을 가해, 만두 크기를 줄이고 피를 얇게 하며 동동을 넣어 이 작고 정교한 국물 만두를 창조했습니다. 난샹 샤오롱은 곧 명성을 떨쳐 상하이에서 가장 인기 있는 딤섬 중 하나가 되었습니다.

이후 난샹 샤오롱의 제조 기술은 대대로 전수되었습니다. 1900년 전후로 난샹 샤오롱은 상하이 시내로 전해져 성황묘(城隍庙) 일대에 여러 분점이 열렸습니다. 신중국 성립 후, 난샹 샤오롱은 더욱 발전하고 성장했습니다. 오늘날, 난샹 샤오롱 만두(南翔小笼馒头)는 상하이시 무형문화유산 목록에 등재되어 상하이 음식의 대표적인 브랜드가 되었습니다.

주요 재료

재료 역할
밀가루 얇은 피를 만듦, 탄력 있고 터지지 않아야 함
돼지 앞다리 살 속재료 주재료, 살과 기름 비율 약 3:7
돼지껍질 동동(皮冻) 속에 넣어 찌면 국물이 됨
생강즙 비린내 제거 및 향 증진
요리용 술(料酒) 비린내 제거 및 감칠맛 증진
소금, 설탕, 간장 양념
식초 찍어먹는 소스, 느끼함 해소 및 감칠맛 증진
생강 실 식초와 함께 찍어먹는 소스, 향 증진 및 맛 돋움

제조 기법

단계 작업 포인트
동동(皮冻) 만들기 돼지껍질에 물을 넣고 약한 불로 4-5시간 끓여 걸쭉하게 함 냉장고에서 굳힌 후 잘게 썰어 속에 섞음
반죽하기 밀가루에 미지근한 물을 넣고 매끄러운 반죽이 될 때까지 반죽 반죽은 부드럽고 탄력 있어야 함
피 굴리기 가운데는 두껍고 가장자리는 얇은 원형 피로 굴림 피는 얇고 균일해야 하며, 약 1mm 두께
속재료 섞기 돼지고기를 다져 양념과 동동을 넣고 섞음 한 방향으로 저어 탄력을 냄
싸기 속재료를 피에 넣고 주름을 잡아 입구를 봉함 14-18개의 주름이 표준
찌기 샤오롱바오를 대나무 찜통에 넣고 6-8분간 찜 피가 반투명해질 때까지 찜

샤오롱바오를 싸는 것은 가장 기술이 필요한 단계입니다. 숙련된 장인은 몇 초 안에 한 장의 피를 예쁜 샤오롱바오로 만들 수 있습니다. 왼손으로 피를 받쳐 속재료를 넣고, 오른손 엄지와 검지로 주름을 잡으며 마지막에 한 번 돌려 입구를 봉합니다. 주름은 균일하고 촘촘해야 하며, 입구는 단단히 봉해 새지 않아야 하며, 전체 동작이 한 번에 이루어져야 합니다. 표준적인 샤오롱바오는 14~18개의 주름이 있으며, 입구 부분은 마치 막 피어나려는 꽃봉오리 같습니다.

먹는 법의 세심함

샤오롱바오를 먹는 데는 일련의 세심한 단계가 있으며, 노련한 상하이 사람들은 다음과 같이 요약합니다. '가볍게 집고(轻轻提), 천천히 옮기고(慢慢移), 먼저 창문을 열고(先开窗), 그 후 국물을 마신다(后喝汤).' 이는 샤오롱바오를 집을 때는 가볍게 들어 올리고, 옮길 때는 천천히 숟가락에 놓으며, 먼저 바닥 부분을 살짝 물어 뜯어(창문 열기) 그 안의 국물을 조심스럽게 빨아먹은 후, 마지막으로 식초와 생강 실에 찍어 샤오롱바오 전체를 먹는다는 뜻입니다. 한 입에 물면 뜨거운 국물이 튀어 입을 데일 수 있습니다.

문화적 영향

샤오롱바오는 음식 그 자체를 넘어 상하이 도시 문화의 상징 중 하나가 되었습니다. 상하이 성황묘의 난샹 만두 가게(南翔馒头店)는 가장 유명한 샤오롱바오 가게로, 항상 긴 줄이 이어집니다. 최근 몇 년간 딘타이펑(鼎泰丰)과 같은 브랜드들이 샤오롱바오를 전 세계로 확산시켜, 세계 각국의 식객들이 이 정교한 중국식 딤섬을 맛볼 수 있게 했습니다. 샤오롱바오는 또한 게살 샤오롱(蟹粉小笼), 트러플 샤오롱(黑松露小笼) 등 많은 혁신적인 버전을 낳아 전통 음식의 무한한 가능성을 보여주고 있습니다.

참고 자료

  1. 바이두 백과: https://baike.baidu.com/item/小笼包
  2. 위키백과: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/小笼包
  3. 난샹 샤오롱: https://baike.baidu.com/item/南翔小笼
  4. 상하이 음식: https://baike.baidu.com/item/上海美食

Available in other languages

Comments (0)