알고 있느냐, 알고 있느냐, 푸른 잎은 무성하고 붉은 꽃은 시들었을 것이다.

Synopsis

《지부지부 응시록비홍수》는 2018년 더우안 평점 7.8점의 고장 가정 드라마로, 장개주가 감독하고 조려영, 풍소봉, 주일룡이 주연을 맡았다. 관심즉란의 동명 소설을 각색한 작품으로, 북송 관리 가문의 서녀 명란이 총애받지 못하는 처지에서 후문(侯門)의 주모(主母)로 성장하는 전기를 그린다. 조려영의 결혼 후 첫 작품으로, 북송 시대 후원(後院)의 암투와 가문의 흥망성쇠를 보여준다. 이청조의 시구에서 제목을 따왔으며, 누적 조회수 7억을 기록하며 종영했다.

개요

《지부지부응시록비홍수》는 2018년 12월 후난위성텔레비전에서 첫 방송된 고가정 드라마로, 장개주가 연출하고 후홍량이 제작했다. 조려영은 성명란 역을, 풍소봉은 고정엽 역을, 주일룡은 제형 역을, 조취분은 성노태태 역을, 유림은 왕대낭자 역을 맡았다. 전편 73부작, Douban 평점 7.8점으로 정오양광이 제작했다. 드라마 제목은 송나라 여성 시인 이청조의 시 '여몽령'——"지부지부응시록비홍수"에서 따왔다.

이 드라마는 관심즉란의 동명 인터넷 소설을 원작으로 하여, 북송을 배경으로 관료 가문 성가의 서출 육소저 성명란이, 소외받는 서녀로부터 지혜와 인내, 그리고 조모의 가르침을 바탕으로 후문(侯門)의 주모(主母)로 성장하는 전기적인 이야기를 그렸다. 이 드라마는 고가판 '대재문' 또는 송나라판 '홍루몽'이라 불리며, 세밀한 필치로 대가족의 내부 생태——첩실 간의 다툼, 적서(嫡庶)의 구분, 가문의 흥망성쇠를 묘사했다.

줄거리

성가의 육소저 명란(조려영 분)은 집안에서 가장 소외받는 서출 딸이다. 그녀의 어머니 위소낭은 아버지의 가장 총애받지 못하는 첩실로, 명란이 어릴 때 임소낭에게 해를 입어 죽음을 당한다. 명란은 조모 성노태태에게 양육되며, 노태태의 보호와 가르침 아래 서서히 자라난다.

성노태태는 명란에게 '재주를 감추라'——사람들 앞에서 영리함을 드러내지 말고, 인내하고 양보할 줄 아는 법을 가르친다. 명란은 조모의 가르침을 명심하고, 외부인 앞에서는 무뚝뚝하고 본분 있는 모습을 보이지만, 실제로는 마음이 치밀하고 통찰력이 뛰어나다. 그녀는 복잡한 가족 내 다툼 속에서 교묘히 처신하며, 자신을 보호하는 동시에 결정적 순간에 재능을 드러낸다.

제국공부(齊國公府)의 소공야 제형(주일룡 분)은 명란을 한눈에 반해, 두 사람은 청매주마(青梅竹馬)로 서로 정을 통한다. 하지만 신분 차이와 제형 어머니의 반대로, 이 감정은 이루어지지 못한다. 영원후부(寧遠侯府)의 고정엽(풍소봉 분)은 방탕한 집안 자제 출신이지만, 명란의 겉으로는 유약하나 실은 영리한 본질을 간파하고, 계략을 써서 명란과 혼인한다.

혼인 후 명란이 마주한 것은 더욱 복잡한 상황이었다——고가 내부의 첩실 다툼, 조정 정치의 파란만장함. 명란은 그녀의 지혜와 강인함으로, 자신의 작은 가정을 잘 꾸려갈 뿐만 아니라, 결정적 순간에 온 가문을 위협하는 위기를 해결하며, 결국 한 시대의 현내조(賢內助)가 된다.

출연진

조려영은 명란이 소녀에서 주모로 성장하는 과정을 자연스럽고 유연하게 연기했다. 전반부의 명란은 인내하고 수렴하며, 재주를 드러내지 않는데, 조려영은 절제되고 내면적인 연기로 이 캐릭터의 은밀한 지혜를 적절히 전달했다. 후반부의 명란이 점차 재주를 드러내고 전반을 장악해가는 모습을, 조려영은 이 변화를 서서히, 자연스럽게 연기했다.

주일룡이 연기한 제형은 전 드라마 가장 가슴 아픈 캐릭터다. 그는 제형의 온윤한 옥과 같은 기품의 준준한 공자 이미지를 깊이 있게 구현했다. 제형의 명란에 대한 사랑은 깊지만 어쩔 수 없는——그는 그녀를 사랑하지만 어머니의 뜻을 거스를 수 없어, 결국 사랑하는 사람이 다른 사람과 혼인하는 것을 지켜볼 수밖에 없었다. 주일룡은 이 역할로 많은 팬을 얻었다.

제작 특징

정오양광은 《지부》 제작에서 일관된 높은 기준을 유지했다. 드라마 속 송나라 생활 장면은 매우 고증이 철저하다——다도, 향 피우기, 투호, 마구(馬球)에 이르기까지, 모든 생활 디테일이 송나라의 실제 모습을 재현하려 노력했다. 드라마 속 가구, 기물, 복식은 많은 송나라 유물과 역사 문헌을 참고했다. 특히 드라마에서 사용된 점다법(點茶法)——차 가루를 사발에 넣고 다선(茶筅)으로 거품을 내는 방식——은 송나라에서 가장 유행하던 음다 방식으로, 영상 매체에서 극히 드물게 완전히 구현되었다.

문화적 영향

《지부》 방영 후 시청자들의 송나라 문화에 대한 관심을 불러일으켰다. 이 드라마는 시청률이 끊임없이 신기록을 세웠고, 최종적으로 7억이 넘는 네트워크 재생량을 기록하며 종영했다. 조려영과 풍소봉은 이 드라마 촬영으로 만나 사랑에 빠져, 2019년 결혼을 발표하며 드라마 속의 해피엔딩을 현실로 이어갔다. 이 드라마는 또한 최고의 송나라 생활 교과서라 불리며——시청자들은 송나라의 점다, 향 피우기, 꽃꽂이, 그림 걸기(四般閑事)를 이해하게 되었다.

참고 자료

1. Douban 영화: https://movie.douban.com/subject/26928226/
2. Baidu 백과: https://baike.baidu.com/item/知否知否应是绿肥红瘦
3. Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/知否知否应是绿肥红瘦_(电视剧)