패왕별희

Synopsis

《패왕별희》는 1993년에 천카이거가 감독한 서사적 예술 영화로, 장궈룽, 장펑이, 궁리가 주연을 맡았다. 이 영화는 경극을 매개로 하여 두 명의 배우 청디에이와 돤샤오러우의 반세기에 걸친 사랑과 증오, 갈등을 그린다. 더우판 평점 9.6점을 기록했으며, 지금까지 칸 영화제 황금종려상을 수상한 유일한 중국어 영화로, 중국어 영화 역사상 최고의 걸작으로 인정받고 있다.

개요

《패왕별희》는 1993년에 개봉한 중국 영화로, 천카이거가 감독을 맡고, 루웨이와 리비화가 각본을 썼으며, 리비화의 동명 소설을 원작으로 한다. 장궈룽, 장펑이, 궁리가 주연을 맡았고, 거유, 잉다 등이 출연한다. 영화 상영 시간은 171분이며, 더우반 평점은 9.6점으로 더우반 영화 Top250 1위에 올랐다. 지금까지 칸 국제 영화제에서 황금종려상을 수상한 유일한 중국어 영화이며, 전 세계 영화 평론가들로부터 중국어 영화 역사상 최고의 걸작으로 인정받고 있다.

영화는 경극 예술을 매개로 하여, 두 명의 배우 청디에와 돤샤오러우가 민국 시대부터 문화대혁명까지 반세기에 걸쳐 겪은 희로애락을 통해 중국 사회의 격변과 인간 본성의 깊은 딜레마를 보여준다. 청디에이는 일생 동안 우희의 역할에 빠져 연극과 인생의 경계를 분간하지 못했고, "미치지 않으면 살 수 없다"는 그 대사는 중국 영화사상 가장 가슴 아픈 독백 중 하나가 되었다.

줄거리

이야기는 1924년 베이핑에서 시작된다. 어린 샤오더우쯔(청디에)는 어머니에 의해 여섯 번째 손가락이 잘린 후 희반에 들어가 예술을 배운다. 희반에서 그는 사형 샤오스터우(돤샤오러우)와 깊은 우정을 쌓는다. 샤오더우쯔는 타고난 미모로 인해 단역을 배우도록 지정받았고, 훈련 중 그는 항상 "나는 본래 여자아이지 남자아이가 아니오"라는 대사를 틀리게 말하다가, 사형이 담뱃대로 그의 입을 휘저은 후에야 비로소 고친다. 이 장면은 청디에의 성정체성이 강제로 변화되는 것을 상징한다.

두 사람은 성장하여 베이징에서 이름을 날리는 경극 콤비가 되고, 청디에는 우희를, 돤샤오러우는 항우를 연기하며, 《패왕별희》 한 편으로 나라를 뒤흔든다. 그러나 돤샤오러우가 기생 쥐셴(궁리 분)을 아내로 맞이하자, 청디에는 깊은 배신감을 느낀다. 청디에의 돤샤오러우에 대한 감정은 사제간의 우정을 넘어섰고, 그는 자신을 완전히 우희로 살아가며, 미치지 않으면 살 수 없게 된다.

이후의 줄거리는 항일전쟁, 국공내전, 중화인민공화국 성립, 문화대혁명 등 역사적 시기를 아우른다. 매번의 시대적 격변은 세 사람의 운명에 거대한 충격을 가져온다. 문화대혁명 기간 동안, 돤샤오러우는 비판 투쟁에서 청디에를 고발하도록 강요당하고, 쥐셴도 이 재난 속에서 목매달아 자살한다. 역사의 거대한 흐름이 모든 아름다움과 존엄을 짓밟아 버린다.

결국, 온갖 시련을 겪은 청디에와 돤샤오러우는 텅 빈 무대에서 마지막으로 《패왕별희》를 합연한다. 청디에는 우희가 자결하는 장면에서 진검으로 자신의 생명을 끝낸다. 그는 마침내 자신을 진정한 우희로 살아간 것이다.

출연진

문화적 영향

《패왕별희》는 중국 영화가 세계로 나아가는 중요한 이정표이다. 1993년 칸 황금종려상을 수상한 후, 국제 영화 평론계는 중국 영화를 새롭게 보게 되었다. 영화는 또한 미국 골든글로브 시상식 최우수 외국어 영화상, 영국 아카데미 영화상 등 여러 국제적인 상을 수상했고, 아카데미 최우수 외국어 영화상 후보에 올랐다.

장궈룽의 영화 속 연기는 중국어 영화사상 가장 위대한 연기 중 하나로 인정받고 있다. 그는 청디에의 집착, 집요함, 비극성을 생생하게 표현했으며, 모든 눈빛과 동작이 숨막히는 아름다움과 슬픔으로 가득 차 있다. 안타깝게도, 장궈룽 본인도 2003년 세상을 떠나 이 역할에 더욱 비극적인 색채를 더했다.

영화가 중국 경극 예술을 표현한 방식 또한 중요한 문화 보존적 가치를 지닌다. 영화 속 대량의 경극 공연 장면들, 분장, 연습부터 정식 공연까지 매우 면밀하게 고증되어 후세에 소중한 시각적 기록을 남겼다.

참고 자료

1. 더우반 영화: https://movie.douban.com/subject/1291546/
2. 바이두 백과: https://baike.baidu.com/item/霸王别姬
3. 위키백과: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/霸王别姬_(电影)