Nezha: Buntownicze narodziny

Synopsis

Mieszana Perła, ukształtowana przez duchową energię niebios i ziemi, została podzielona przez Najwyższego Pana Niebios na Perłę Ducha i Perłę Demona. Nezha, który powinien był odrodzić się jako Perła Ducha, przez pomyłkę przyszedł na świat jako Perła Demona, doświadczając uprzedzeń i strachu ze strony ludzi. Ostatecznie, kierując się wiarą w "moje życie zależy ode mnie, a nie od niebios", złamał kajdany przeznaczenia i uratował mieszkańców miasta Chentang.

Przegląd

„Ne Zha: Narodzony jako demon” to chiński animowany film fantasy 3D z 2019 roku, wyreżyserowany przez Jiaozi (Yang Yu) i wyprodukowany wspólnie przez Chengdu Coco Cartoon Animation & Film Co., Ltd. oraz Horgos Coloroom Pictures. Film jest adaptacją opowieści o Ne Zha z klasycznej chińskiej mitologicznej powieści „Inwestytura bogów”, która na nowo interpretuje tę dobrze znaną postać mitologiczną z zupełnie nowej perspektywy. Jako pełnometrażowy debiut reżyserski Jiaozi, film z budżetem produkcyjnym wynoszącym około 60 milionów RMB (około 8,5 miliona dolarów) zarobił ostatecznie ponad 5,035 miliarda RMB, stając się największym kasowym hitem w historii chińskiej animacji oraz w tamtym czasie największym kasowym animowanym filmem spoza Disneya/Pixara na świecie, powszechnie okrzykniętym „światłem narodowej animacji”.

Film miał premierę w Chinach kontynentalnych 26 lipca 2019 roku i trwa 110 minut. Po premierze odniósł sukces zarówno pod względem recenzji, jak i wyników kasowych, uzyskując ocenę 8,4 na Douban, 88% od krytyków i 98% od widzów na Rotten Tomatoes, 9,7 na Maoyan i 9,6 na Taopiaopiao. Stopień rekomendacji od dużych kont na Weibo wyniósł aż 92%, czyniąc go fenomenalnym krajowym filmem animowanym 2019 roku.

Streszczenie fabuły

Energia nieba i ziemi zrodziła potężną Kulę Chaosu (Hunyuan Zhu), którą Najwyższy Pramistrz (Yuanshi Tianzun) oczyścił, tworząc Duszę Ducha (Ling Zhu) i Kulę Demona (Mo Wan). Dusza Ducha, odrodzona jako człowiek, mogłaby pomóc dynastii Zhou w obaleniu króla Zhou. Kula Demona natomiast zrodziłaby Króla Demonów, siejącego spustoszenie na świecie. Najwyższy Pramistrz rzucił klątwę Niebiańskiej Kary (Tianjie Zhou), według której za trzy lata spadnie piorun niebiański, aby zniszczyć Kulę Demona.

Ne Zha, który powinien był być wcieleniem Duszy Ducha, z powodu intryg Boga Publicznej Morwy (Shen Gongbao) przez pomyłkę stał się reinkarnacją Kuli Demona. Od urodzenia był postrzegany przez mieszkańców miasta Chentang jako potwór, budząc strach i uprzedzenia. Ne Zha dorastał w trudnych warunkach, ale otoczony miłością rodziców – Li Jinga i pani Yin. Mimo buntowniczej i niesfornej natury, w głębi serca pragnął akceptacji. Niebiański Prawdziwy Człowiek Taiyi (Taiyi Zhenren) otrzymał rozkaz, aby przyjąć Ne Zhę za ucznia i nauczać go sztuk magicznych.

Tymczasem Dusza Ducha odrodziła się jako książę smoczego rodu, Ao Bing. Ao Bing jest łagodny, wykształcony i troszczy się o świat, ale z powodu swojego smoczego pochodzenia dźwiga ciężkie brzemię misji. Ne Zha i Ao Bing przez zbieg okoliczności stają się przyjaciółmi, ale przeznaczenie ostatecznie stawia ich po przeciwnych stronach. Gdy zbliża się termin trzech lat, Ne Zha poznaje prawdę. W obliczu Niebiańskiej Kary i uprzedzeń świata, wypowiada wstrząsające słowa: „Moje życie zależy ode mnie, nie od nieba!” (Wo ming you wo bu you tian) i decyduje się poświęcić, aby ocalić mieszkańców Chentang, ostatecznie łamiąc kajdany przeznaczenia.

Obsada

Kulisy produkcji

Film został stworzony przez reżysera Jiaozi (Yang Yu) w ciągu pięciu lat. Jiaozi jest z wykształcenia absolwentem Wydziału Farmaceutycznego Uniwersytetu Medycznego Huaxi, który z miłości do animacji samodzielnie przekwalifikował się. Wcześniej zdobył szerokie uznanie w internecie dzięki krótkometrażowemu filmowi „Hit, Make a Big Watermelon”. Pełna wersja „Ne Zha: Narodzony jako demon” zawiera ponad 1600 ujęć ze specjalnymi efektami, przy których pracowało ponad 60 zespołów efektów specjalnych. Syczuański akcent (w roli Taiyi Zhenrena) został celowo zaprojektowany przez reżysera jako element komediowy, dodając lekkości i humoru poważnej mitologicznej narracji.

Firma produkcyjna Chengdu Coco Cartoon Animation została założona w 2015 roku, a jej siedziba znajduje się w Digital Cultural and Creative Park Tianfu Changdao w strefie wysokich technologii w Chengdu. Sukces filmu przyczynił się również do rozwoju klastra przemysłu animacyjnego w Chengdu, tworząc wydajny ekosystem, w którym „w ciągu dziesięciu minut drogi można zebrać zespół produkcyjny”.

Wpływ kulturowy

Sukces „Ne Zha: Narodzony jako demon” oznacza wejście chińskiego filmu animowanego w nową erę. Film przełamał tradycyjny model narracji „dobro kontra zło”, kształtując Ne Zhę jako bohatera walczącego z uprzedzeniami i poszukującego własnej tożsamości. Zdanie „Moje życie zależy ode mnie, nie od nieba!” stało się popularnym powiedzeniem roku 2019, wywołując dyskusje społeczne na temat przeznaczenia i własnego wyboru.

Sukces komercyjny filmu udowodnił również ogromny potencjał rynkowy chińskiej animacji. Wynik kasowy w wysokości 5,035 miliarda RMB nie tylko pobił rekordy w kategorii filmów animowanych, ale także znacznie wzmocnił zaufanie w chińskim przemyśle animacyjnym. W 2025 roku miała premierę kontynuacja „Ne Zha 2: Ne Zha Wzburza Morze”, która zarobiła ponad 15,9 miliarda RMB, umacniając pozycję serii „Ne Zha” jako czołowego chińskiego IP animowanego.

Materiały referencyjne

1. Douban Movie - Ne Zha: Narodzony jako demon https://movie.douban.com/subject/26794235/
2. Wikipedia - Ne Zha: Narodzony jako demon https://zh.wikipedia.org/wiki/哪吒之魔童降世
3. IMDb - Ne Zha (2019) https://www.imdb.com/title/tt10627720/
4. Box Office Mojo https://www.boxofficemojo.com/title/tt10627720/