Klasyczne ogrody Suzhou

Synopsis

Suzhouńskie ogrody są wybitnym przykładem klasycznych chińskich ogrodów, słynących z idei odtworzenia wszechświata w niewielkiej przestrzeni. W 1997 roku zostały wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO, a słynne ogrody, takie jak Ogród Pokornego Zarządcy, Ogród Pozostawiony i Ogród Mistrza Sieci, są szczytowym osiągnięciem sztuki ogrodowej z czasów dynastii Ming.

Przegląd

Klasyczne ogrody Suzhou reprezentują najwyższe osiągnięcia sztuki chińskiego ogrodnictwa klasycznego. Nie ma miejsca, które lepiej niż ogrody Suzhou ucieleśniałoby chiński ideał sztuki ogrodowej: „odtworzenie wszechświata w obrębie kilku stóp”. W tych misternych ogrodach ograniczona przestrzeń jest przekształcana w nieskończoną sferę wyobraźni; skały, stawy, pawilony, tarasy, kwiaty, drzewa i pnącza tworzą w mikroskali miniaturowy, naturalny kosmos.

W 1997 roku klasyczne ogrody Suzhou zostały wpisane na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO. Obecnie dziewięć ogrodów znajduje się pod ochroną dziedzictwa, z czego Ogród Pokornego Zarządcy, Ogród Pozostawiony, Ogród Mistrza Sieci i Wzgórze Otoczone Pięknem zostały wybrane jako pierwsze.

Główne ogrody

Ogród Pokornego Zarządcy

Ogród Pokornego Zarządcy to największy zachowany klasyczny ogród w Suzhou, zajmujący około 78 mu (52 000 m²). Został założony za panowania cesarza Zhengde z dynastii Ming (około 1509 roku) przez byłego cenzora Wanga Xianchena po jego powrocie do rodzinnego miasta. Nazwa ogrodu pochodzi z eseju „Fu o spokojnym życiu” Pana Yue z dynastii Jin: „To także sposób, w jaki nieudolni sprawują rządy”.

Ogród ma wodę jako centralny element, która zajmuje około jednej trzeciej całkowitej powierzchni. Pawilony i tarasy są zbudowane nad wodą, a sceneria zmienia się wraz z porami roku. Pawilon Dalekiego Zapachu jest głównym budynkiem ogrodu, oferującym widok ze wszystkich stron; latem można podziwiać lotosy, a zimą kwitnące śliwy.

Filozofia projektowania ogrodów

Podstawową zasadą projektowania ogrodów Suzhou jest: „Chociaż stworzone przez człowieka, wyglądają jakby stworzyła je natura”. Projektanci wykorzystywali techniki takie jak „pożyczanie widoku”, „widok przeciwległy” i „kadrowanie widoku”, aby stworzyć nieskończoną ilość poziomów wizualnych w ograniczonej przestrzeni.

Każde ażurowe okno jest ramą obrazu, a każda kręta galeria – wierszem. Napisy na tabliczkach i paralelne inskrypcje w ogrodach łączą literaturę z architekturą, pozwalając odwiedzającym doświadczyć poetyckiego i malarskiego piękna podczas wędrówki przez zmieniające się krajobrazy.

Informacje dla zwiedzających

Źródła

1. UNESCO: https://whc.unesco.org/en/list/813
2. Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/wiki/苏州园林
3. Oficjalna strona Ogrodu Pokornego Zarządcy: https://www.szzz.com.cn/