Synopsis
เทศกาลตวนอู่เป็นเทศกาลดั้งเดิมของจีน ตรงกับวันที่ 5 เดือน 5 ตามปฏิทินจันทรคติ ขนบธรรมเนียมหลักได้แก่ การแข่งเรือมังกร การรับประทานบ๊ะจ่าง การแขวนใบ Artemisia argyi เป็นต้น เพื่อรำลึกถึงกวีผู้รักชาติชื่อ ฉฺวียน หยวน
ภาพรวม
เทศกาลตวนอู่ หรือที่รู้จักกันในชื่อ เทศกาลเรือมังกร เป็นหนึ่งในเทศกาลดั้งเดิมของจีน ซึ่งมีการเฉลิมฉลองในวันที่ 5 เดือน 5 ตามปฏิทินจันทรคติ เทศกาลตวนอู่ร่วมกับเทศกาลตรุษจีน เช็งเม้ง และไหว้พระจันทร์ ถูกเรียกรวมกันว่าเป็นสี่เทศกาลดั้งเดิมหลักของจีน ในปี 2009 เทศกาลตวนอู่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ของมนุษยชาติโดยองค์การยูเนสโก
ความเป็นมา
เทศกาลตวนอู่มีต้นกำเนิดในสมัยจีนโบราณ ตำนานที่แพร่หลายมากที่สุดคือการรำลึกถึงกวี ฉู่ หยวน จากยุคจ้านกว๋อ (สงครามระหว่างรัฐ) ฉู่ หยวน ได้กระโดดแม่น้ำมิ้ลั่วเจียงเสียชีวิตในวันที่ 5 เดือน 5 ประชาชนพายเรือออกไปกู้ศพของท่าน และโยนข้าวปั้นลงไปในแม่น้ำเพื่อป้องกันไม่ให้ปลากินศพของท่าน นี่คือที่มาของการแข่งเรือมังกรและการกินบ๊ะจ่าง
ประเพณีหลัก
| ประเพณี | คำอธิบาย |
|---|---|
| แข่งเรือมังกร | กิจกรรมที่เป็นสัญลักษณ์ที่สุดของเทศกาลตวนอู่ |
| กินบ๊ะจ่าง | ทำจากข้าวเหนียวห่อด้วยใบไผ่หรือใบจากแล้วนึ่ง |
| แขวนใบสาบ | แขวนใบสาบและต้นธูปฤๅษีไว้หน้าบ้านเพื่อขับไล่แมลงและสิ่งชั่วร้าย |
| ดื่มเหล่าฮวงเฮา | ดื่มเหล่าฮวงเฮาเพื่อขับไล่สิ่งชั่วร้ายและโรคภัย |
อ้างอิง
- Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/端午节
- Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/wiki/端午节
- UNESCO: Dragon Boat Festival Intangible Heritage
Comments (0)