ทะเลสาบซีหู หางโจว

ทะเลสาบซีหู หางโจว

杭州西湖
Views
53

Synopsis

ทะเลสาบซีหูคือจิตวิญญาณของหางโจว เป็นหนึ่งในทะเลสาบน้ำจืดที่มีชื่อเสียงที่สุดของจีน และได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกในปี 2011 มีชื่อเสียงจาก "ทิวทัศน์สิบแห่งซีหู" ถือเป็นแบบอย่างของการผสมผสานระหว่างธรรมชาติและวัฒนธรรมอย่างสมบูรณ์แบบ

ภาพรวม

ทะเลสาบซีหูหางโจวตั้งอยู่ทางตะวันตกของเมืองหางโจว มณฑลเจ้อเจียง เป็นหนึ่งในพื้นที่ท่องเที่ยวที่มีชื่อเสียงที่สุดในจีนแผ่นดินใหญ่และเป็นหนึ่งในห้าทะเลสาบน้ำจืดที่สำคัญ ทะเลสาบซีหูล้อมรอบด้วยภูเขาสามด้าน มีพื้นที่ประมาณ 6.39 ตารางกิโลเมตร กว้างจากตะวันออกไปตะวันตกประมาณ 2.8 กิโลเมตร ยาวจากเหนือจรดใต้ประมาณ 3.2 กิโลเมตร เส้นทางรอบทะเลสาบยาวเกือบ 15 กิโลเมตร เมื่อวันที่ 24 มิถุนายน 2011 ในการประชุมคณะกรรมการมรดกโลกสมัยที่ 35 ที่กรุงปารีส ประเทศฝรั่งเศส ภูมิทัศน์วัฒนธรรมทะเลสาบซีหูหางโจวได้รับการขึ้นทะเบียนอย่างเป็นทางการในบัญชีมรดกโลกขององค์การยูเนสโก เป็นมรดกทางวัฒนธรรมประเภททะเลสาบเพียงแห่งเดียวของจีน

ทะเลสาบซีหูมีชื่อเสียงระดับโลกจากทัศนียภาพทางธรรมชาติที่งดงามและคุณค่าทางวัฒนธรรมอันลึกซึ้ง ตลอดหลายพันปีที่ผ่านมา กวี นักวิชาการ และศิลปินมากมายได้รับแรงบันดาลใจจากความงามของซีหู ทิ้งบทกวีและภาพวาดอันเป็นที่รักใคร่ไว้มากมาย บัณฑิตผู้ยิ่งใหญ่อย่างไป๋จวีอี้ และซูตงพัว ต่างเคยดำรงตำแหน่งทางการเมืองที่นี่ และได้ทิ้งมรดกทางวัฒนธรรมอันเป็นอมตะไว้ให้ทะเลสาบซีหู

สิบทัศนียภาพแห่งซีหู

ทัศนียภาพที่มีชื่อเสียงที่สุดของซีหูคือ "สิบทัศนียภาพแห่งซีหู" ซึ่งสถานที่เหล่านี้เริ่มก่อตัวขึ้นในสมัยราชวงศ์ซ่งใต้ มีชื่อเรียกอันเป็นบทกวีสี่อักษรอันโด่งดัง

ชื่อทิวทัศน์ ลักษณะเด่น ฤดูกาลที่เหมาะสมที่สุด
ซูตีฉุนเซี่ยว คันดินยาวที่ซูตงพัวเป็นผู้ริเริ่มสร้าง ในฤดูใบไม้ผลิบานสะพรั่งด้วยดอกท้อ ฤดูใบไม้ผลิ
ชวีหย่วนเฟิงเหอ ดอกบัวบานในฤดูร้อน สัมผัสลมเย็นสบาย ฤดูร้อน
ผิงหูชิวเยว่ ชมจันทร์ในคืนฤดูใบไม้ร่วง ผิวน้ำเป็นดั่งกระจก ฤดูใบไม้ร่วง
ต้วนเฉียวฉานเสวี่ย ทิวทัศน์หิมะตกทิ้งร่องรอยบนสะพานหักหลังหิมะตกในฤดูหนาว ฤดูหนาว
ฮวากังกวนยฺวี่ ชมปลาคาร์ป สวนดอกไม้ เหมาะทุกฤดู
หลิวหล่างเวินอิง ใต้ร่มเงาไม้หลิว ได้ยินเสียงนกไห่ร้อง ฤดูใบไม้ผลิ
ซานถานยิ่นเยว่ เจดีย์หินสามองค์ในทะเลสาบสะท้อนเงาจันทร์ เป็นภาพบนธนบัตร 1 หยวน ฤดูใบไม้ร่วง
ซวงเฟิงชาอฺยฺหวิน ยอดเขาหนันเกาและเป่ยเกาทะลุเมฆ เหมาะทุกฤดู
หลยฝงซีจ้าว แสงอาทิตย์อัสดงที่เจดีย์หลยฝง สถานที่เกิดเรื่องเล่า "เง็กเซียนฮ่องเต้" เหมาะทุกฤดู
หนานผิงหว่านจง เสียงระฆังยามเย็นจากวัดจิ่งฉือ เหมาะทุกฤดู

ประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม

ประวัติศาสตร์ของทะเลสาบซีหูสามารถย้อนกลับไปได้กว่า 2,000 ปี ในช่วงที่ไป๋จวีอี้ กวีสมัยราชวงศ์ถัง ดำรงตำแหน่งเป็นผู้ว่าการเมืองหางโจวระหว่างปี 822 ถึง 824 ได้ริเริ่มการขุดลอกทะเลสาบซีหู สร้างคันดิน และทิ้งบทกวีจำนวนมากที่บรรยายถึงซีหูไว้ ซูตงพัว บัณฑิตผู้ยิ่งใหญ่สมัยราชวงศ์ซ่งเหนือ ได้ขุดลอกทะเลสาบซีหูอีกครั้งในปี 1089 ใช้โคลนที่ขุดขึ้นมาสร้างซูตีอันเลื่องชื่อ ซึ่งมีความยาว 2.8 กิโลเมตร และยังคงเป็นหนึ่งในทัศนียภาพที่งดงามที่สุดของซีหูจนถึงปัจจุบัน

ทะเลสาบซีหูมีความเชื่อมโยงที่แยกไม่ออกกับวรรณกรรมคลาสสิกของจีน เรื่องรักระหว่างนางพญางูขาวและสวี่เซียนระหว่างพบกันบนสะพานหักใน "ตำนานงูขาว" ได้เพิ่มสีสันแห่งความโรแมนติกให้แก่ซีหู บัณฑิตและศิลปินตลอดยุคสมัยอย่างซูชื่อ ไป๋จวีอี้ หยางว่านลี่ ต่างทิ้งผลงานอันลือเลื่องไว้ ณ ที่แห่งนี้

หลังจากประสบความสำเร็จในการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกในปี 2011 ซีหูยังคงดำเนินการฟื้นฟูระบบนิเวศและอนุรักษ์มรดกวัฒนธรรมอย่างต่อเนื่อง ได้ฟื้นฟูสถานที่ท่องเที่ยวทางวัฒนธรรมกว่า 180 แห่ง พื้นที่น้ำกลับคืนสู่ขนาดในสมัยราชวงศ์หมิง ทำให้ภาพรวมของซีหู "หนึ่งทะเลสาบสะท้อนสองเจดีย์ สามเกาะประดับในทะเลสาบ สามคันดินตัดผ่านผืนน้ำสีคราม" ได้กลับคืนมาอีกครั้ง

ข้อมูลที่เป็นประโยชน์

รายการ รายละเอียด
ที่อยู่ เขตซีหู เมืองหางโจว มณฑลเจ้อเจียง
ค่าเข้าชม เปิดให้เข้าชมฟรี (บางจุดเช่นเจดีย์หลยฝงต้องซื้อตั๋ว)
เวลาเที่ยวที่ดีที่สุด ฤดูใบไม้ผลิ (มี.ค.-พ.ค.) และฤดูใบไม้ร่วง (ก.ย.-พ.ย.)
การเดินทาง สถานีหลงเซียงเฉียว สายรถไฟฟ้าใต้ดินหางโจวสายที่ 1 เดินต่อเล็กน้อย
วิธีเที่ยวชม เดินเท้า ขี่จักรยาน นั่งเรือชมทิวทัศน์
ระยะเวลาแนะนำ ครึ่งวันถึงหนึ่งวัน
สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง วัดหลิงอิ่น หมู่บ้านหลงจิง ซ่งเฉิง

ความสำคัญทางวัฒนธรรม

ทะเลสาบซีหูไม่ใช่เพียงทัศนียภาพทางธรรมชาติ แต่ยังเป็นการแสดงออกอันสมบูรณ์แบบของแนวคิดปรัชญา "สวรรค์และมนุษย์เป็นหนึ่งเดียวกัน" ในวัฒนธรรมดั้งเดิมของจีน ภูมิทัศน์วัฒนธรรมของซีหูแสดงให้เห็นถึงความสมดุลระหว่างมนุษย์กับสิ่งแวดล้อมตลอดระยะเวลากว่า 1,000 ปี สะท้อนให้เห็นสุนทรียภาพแห่งภูเขา-น้ำและศิลปะการจัดสวนแบบดั้งเดิมของจีน มันเป็นผลงานชิ้นเอกที่สร้างขึ้นโดยปัญญาชนทางวัฒนธรรมของจีนในยุคต่างๆ ตามแนวคิด "สวรรค์และมนุษย์เป็นหนึ่งเดียวกัน" และ "มอบจิตใจให้กับภูเขาและน้ำ" ซึ่งมีอิทธิพลอย่างลึกซึ้งต่อการออกแบบสวนในภูมิภาคเอเชียตะวันออก

Stills & Gallery

Available in other languages

Comments (0)