🎬

Phố cổ Lệ Giang

丽江古城
Views
42

Synopsis

Phố cổ Lệ Giang tọa lạc ở phía tây bắc tỉnh Vân Nam, độ cao khoảng 2400 mét so với mực nước biển, được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới vào năm 1997. Thị trấn cổ của người Nạp Tây với lịch sử hơn 800 năm này từng là một trong những trạm dừng quan trọng nhất trên con đường Trà Mã Cổ, nổi tiếng với mạng lưới thủy hệ tinh xảo, những con đường lát đá chằng chịt và nền văn hóa Nạp Tây độc đáo.

Tổng quan

Lệ Giang Cổ Trấn (còn gọi là Đại Nghiên Cổ Trấn) nằm ở thành phố Lệ Giang, tỉnh Vân Nam, Trung Quốc, ở độ cao khoảng 2400 mét so với mực nước biển. Năm 1997, nó được UNESCO công nhận là Di sản Thế giới (mã số 811bis, diện tích lõi 145.6 ha, vùng đệm 582.3 ha). Cổ trấn của người Nạp Tây với lịch sử hơn 800 năm này được xây dựng từ thời Nam Tống (khoảng thế kỷ 12), là một trong những trạm thương mại quan trọng nhất trên Con đường Trà Mã, từng kết nối mạng lưới thương mại giữa Vân Nam, Tứ Xuyên và Tây Tạng.

Cổ trấn nổi tiếng với mạng lưới thủy hệ tinh xảo - ba con sông chảy xuyên qua trấn, hàng chục cây cầu cổ bắc ngang, tạo nên cảnh quan độc đáo như "Venice phương Đông". Người Nạp Tây sinh sống và phát triển trong một thành phố không có tường thành, điều này liên quan đến kiêng kỵ của tộc trưởng Nạp Tây mang họ "Mộc" (xây tường thành như bị giam cầm), khiến Lệ Giang trở thành một trong số ít các cổ trấn không có tường thành trong lịch sử Trung Quốc.

Lịch sử Văn hóa

Lệ Giang là nơi cư trú chính của người Nạp Tây, đồng thời cũng là nơi sinh sống của nhiều dân tộc thiểu số khác như người Bạch, người Di, người Tạng. Người Nạp Tây sở hữu nền văn hóa Đông Ba độc đáo - chữ Đông Ba là hệ thống chữ tượng hình cuối cùng trên thế giới vẫn còn được sử dụng, với hơn 1400 ký tự, đến nay vẫn được sử dụng trong các nghi lễ của các thầy cúng Đông Ba. Hệ thống chữ viết này lưu giữ tín ngưỡng tôn giáo, ký ức lịch sử và trí tuệ sống hàng nghìn năm của người Nạp Tây.

Nhạc cổ Nạp Tây được mệnh danh là "hóa thạch sống của âm nhạc", bảo tồn giai điệu và cách thức biểu diễn của âm nhạc cung đình thời Đường, vốn đã thất truyền ở các vùng khác của Trung Quốc. Điệu múa vòng tròn của người Nạp Tây tại Tứ Phương Nhai trong cổ trấn đến nay vẫn là một phần quan trọng trong đời sống hàng ngày của cư dân địa phương, thể hiện triết lý sống hài hòa giữa con người và thiên nhiên của người Nạp Tây.

Kiến trúc dân gian truyền thống của người Nạp Tây sử dụng phong cách timber-and-mud (gỗ và đất), được cho là học hỏi từ các thương nhân Nam Kinh thời Minh. Các nghệ nhân có thể dựng nên những khung gỗ tinh xảo mà không cần bản vẽ, chỉ dựa vào trí nhớ. Các hoa văn chim hoa bốn mùa được chạm khắc trên cửa sổ, phần lớn do các nghệ nhân người Bạch thực hiện, với độ tinh xảo đáng kinh ngạc.

Điểm tham quan chính

Điểm tham quan Giới thiệu Khoảng cách
Đại Nghiên Cổ Trấn (Lệ Giang Cổ Trấn) Khu vực lõi Di sản Thế giới UNESCO, các công trình lịch sử như Tứ Phương Nhai, Mộc Phủ Trung tâm thành phố
Ngọc Long Tuyết Sơn Cao 5596 mét, dãy núi tuyết cực nam của Bắc bán cầu, cáp treo Công viên Sông băng lên đến 4506 mét Khoảng 15 km
Hổ Khiêu Hạp Một trong những hẻm núi sâu nhất thế giới, sông Kim Sa chảy qua, chênh lệch độ cao gần 4000 mét Khoảng 60 km
Lô Cô Hồ Hồ cao nguyên ở độ cao 2690 mét, nổi tiếng với văn hóa mẫu hệ của người Ma Sóc Khoảng 200 km
Bạch Sa Cổ Trấn Kinh đô đầu tiên của người Nạp Tây, nơi phát tích của tranh tường Bạch Sa và văn hóa Đông Ba Khoảng 10 km
Thúc Hà Cổ Trấn Trọng trấn trên Con đường Trà Mã, yên tĩnh hơn Đại Nghiên Khoảng 4 km

Thông tin thực tế

Hạng mục Chi tiết
Mùa đẹp nhất Tháng 3 đến tháng 5 (xuân ấm hoa nở), tháng 9 đến tháng 11 (thu cao khí sảng)
Độ cao Khoảng 2400 mét, chú ý phòng ngừa phản ứng độ cao
Phương tiện di chuyển Sân bay Tam Nghĩa Lệ Giang có các chuyến bay thẳng từ nhiều thành phố trong nước; Tàu cao tốc từ Côn Minh đến Lệ Giang khoảng 3.5 giờ
Phí bảo trì cổ trấn Khoảng 50 tệ/người (có hiệu lực 7 ngày)
Ẩm thực đặc sắc Lạp bài cốt hỏa quả (lẩu sườn muối), kê đậu lương phấn (món lạnh từ đậu gà), Lệ Giang bả bả, trà bơ
Gợi ý lưu trú Trong cổ trấn có nhiều nhà trọ kiểu Nạp Tây, trải nghiệm kiến trúc gỗ truyền thống
Lưu ý Cấm phương tiện cơ giới trong cổ trấn, tham quan hoàn toàn bằng cách đi bộ

Ý nghĩa văn hóa

Lệ Giang Cổ Trấn là hình mẫu về sự hài hòa giữa con người và thiên nhiên. Thiết kế thủy hệ của nó thể hiện trí tuệ triết học của người Nạp Tây về tôn trọng và thuận theo tự nhiên. Đường phố cổ trấn được xây dựng dựa theo nước, nhà nào cũng có suối trước cửa, hàng liễu rủ bên hè, thể hiện trí tuệ phương Đông về "sự cộng sinh hài hòa giữa con người và thiên nhiên". Năm 2012, phạm vi Di sản Thế giới được mở rộng, tiếp tục khẳng định giá trị phổ quát của Lệ Giang Cổ Trấn. Hơn 50 triệu lượt khách tham quan mỗi năm (số liệu trước đại dịch) vừa chứng minh sức hấp dẫn văn hóa của Lệ Giang, vừa khơi lên những cuộc thảo luận liên tục về sự cân bằng giữa bảo tồn di sản và phát triển du lịch.

Available in other languages

Comments (0)