برج هوانغهه

Synopsis

يقع برج هوانغه على قمة جبل شيه في ووهان، وقد بُني لأول مرة في السنة الثانية من عهد هوانغوو لمملكة وو خلال فترة الممالك الثلاث (عام 223 ميلادي)، ويبلغ تاريخه حوالي 1800 عام. يُعتبر برج هوانغه أحد الأبراج الثلاثة الشهيرة جنوب نهر اليانغتسي، إلى جانب برج يويانغ وبرج تينغوانغ. تُعد قصيدة "برج هوانغه" التي كتبها كوي هاو أفضل قصيدة من نوع "تشي لو" في عهد أسرة تانغ، وتنتشر قصة تخلي لي باي عن الكتابة أمامها عبر العصور. المبنى الحالي هو إعادة بناء تمت في عام 1985 على نموذج برج تونغتشي من عهد أسرة تشينغ، وهو معلم بارز في ووهان ومنطقة جذب سياحي وطنية من الفئة 5A.

نظرة عامة

يقع برج هوانغهه على قمة جبل شيه في منطقة ووتشانغ، مدينة ووهان، مقاطعة هوبي، ويطل على نهر اليانغتسي الطويل. وهو أحد الأربعة أبراج الشهيرة في الصين القديمة، ويُعرف مع برج يويانغ في هونان وبرج تينغوانغ في جيانغشي باسم "الثلاثة أبراج الشهيرة جنوب اليانغتسي". بُني برج هوانغهه لأول مرة في السنة الثانية من عهد هوانغوو لمملكة وو خلال فترة الممالك الثلاث (عام 223 ميلادي)، أي منذ حوالي 1800 عام. تعرض للهدم والإعادة مرارًا عبر العصور المختلفة، حيث دُمر المبنى السابق في السنة العاشرة من عهد غوانغشو في أسرة تشينغ (عام 1884 ميلادي). المبنى الحالي بُني على نموذج برج تونغتشي في عهد أسرة تشينغ، وأعيد بناؤه وافتُتح في عام 1985. يُعد برج هوانغهه المعلم الأكثر رمزية في مدينة ووهان، وهو أيضًا منطقة جذب سياحي من الفئة 5A الوطنية.

اشتهر برج هوانغهه في جميع أنحاء العالم ليس فقط لجماله المعماري المهيب، ولكن أيضًا بسبب القصائد الخالدة التي تركها عدد لا يحصى من الأدباء والشعراء هنا. تُعتبر قصيدة "برج هوانغهه" للشاعر كوي هاو الأولى في الشعر الصيني من نوع "تشي لو" في عهد أسرة تانغ، وقصة الشاعر الخالد لي باي الذي امتنع عن الكتابة هنا هي حكاية تتناقلها الأجيال. يحمل برج هوانغهه ألمع أضواء الشعر في تاريخ الأدب الصيني، وهو برج بُني حقًا بالشعر.

التطور التاريخي

يعود تاريخ برج هوانغهه إلى فترة الممالك الثلاث. في عام 223 ميلادي، بنى سون تشوان، ملك وو الشرقية، برج مراقبة عسكري على جبل شيه في ووتشانغ، وكان هذا سلف برج هوانغهه. بعد ذلك، مر هذا البرج بالعديد من عمليات البناء والدمار، حيث دُمر سبع مرات وأعيد بناؤه وصيانته عشر مرات خلال عهدي مينغ وتشينغ فقط.

كان عهد أسرة تانغ الفترة الحاسمة لانتشار شهرة برج هوانغهه. كتب الشاعر تانغ كوي هاو تلك القصيدة الخالدة من نوع "تشي يان لو شو" بعد صعوده إلى البرج:
"غادر الرجل القديم على ظهر طائر هوانغهه،
هنا لم يتبق سوى برج هوانغهه.
ذهب طائر هوانغهه ولن يعود،
الغيوم البيضاء تطفو ألف عام ببطء.
أشجار هانيانغ واضحة تحت ضوء النهر،
العشب المعطر يزهر على جزيرة الببغاء.
أين وطني عند غروب الشمس؟
ضباب النهر والأمواج تثير الحزن."
تُعرف هذه القصيدة بأنها الأولى في الشعر الصيني من نوع "تشي لو" في عهد تانغ، مما جعل برج هوانغهه مشهورًا في جميع أنحاء العالم منذ ذلك الحين.

يُقال إن الشاعر الخالد لي باي صعد أيضًا إلى برج هوانغهه، وكان ينوي كتابة قصيدة، ولكن بعد رؤية قصيدة كوي هاو المنقوشة، قال بتأثر: "المشهد أمامي لا يمكن وصفه، قصيدة كوي هاو فوق الرأس." فامتنع عن الكتابة. أصبحت هذه الحكاية الأدبية الجميلة قصة تتناقلها الأجيال، وتم إنشاء جناح "غيبينغ" (جناح وضع الفرشاة) داخل المنطقة السياحية لإحياء ذكرى هذا الحدث.

برج هوانغهه الذي بُني خلال فترة تونغتشي في عهد أسرة تشينغ كان آخر برج هوانغهه قديم، وكان مبنى من ثلاثة طوابق، دُمر في حريق عام 1884. خلال المائة عام التالية، لم يُعاد بناء برج هوانغهه. حتى عام 1985، اكتمل بناء برج هوانغهه الجديد على قمة جبل شيه، على نموذج برج تونغتشي في عهد تشينغ، ولكن على نطاق أوسع.

الخصائص المعمارية

يحتوي برج هوانغهه الحالي على خمسة طوابق، مع أسقف متعددة الطبقات تحلق في الهواء، وأسقف صفراء وأعمدة حمراء، مما يعطيه مظهرًا مهيبًا. يحتفظ المظهر الخارجي للمبنى بأسلوب الأبراج الصينية التقليدية البسيط، بينما يستخدم الداخل هيكلًا حديثًا من الخرسانة المسلحة لضمان السلامة. من الطابق العلوي لبرج هوانغهه، يمكنك الاستمتاع بمنظر رائع لنهر اليانغتسي والمناطق الثلاث لمدينة ووهان - مياه نهر اليانغتسي المتدفقة شرقًا، وجسر ووهان لنهر اليانغتسي يمتد على الضفتين، وناطحات السحاب المتلاصقة في منطقة هانكو.

يوجد داخل المنطقة السياحية أيضًا العديد من المعالم الثقافية مثل جناح باييون، وجناح غيبينغ، وجرس الألفية. يقع جناح باييون على بعد حوالي 274 مترًا شرق برج هوانغهه، واسمه مأخوذ من عبارة "الغيوم البيضاء تطفو ألف عام ببطء" في قصيدة كوي هاو، وهو أفضل موقع لمشاهدة المنظر الكامل لبرج هوانغهه ومناظر نهر اليانغتسي.

مقارنة بين الأبراج الثلاثة الشهيرة

الأهمية الثقافية

برج هوانغهه هو حامل مهم للتقاليد الأدبية الصينية. لأكثر من ألف عام، ترك عدد لا يحصى من الشعراء والأدباء قصائد مشهورة هنا، حيث صعد عمالقة الأدب مثل لي باي ومنغ هاو ران وباي جويي ولوتشيو إلى البرج وكتبوا الشعر. لذلك، يُطلق على برج هوانغهه اسم "البرج الأول تحت السماء"، فهو ليس مجرد مبنى، ولكنه أيضًا حامل مادي للتقاليد الشعرية الصينية.

برج هوانغهه هو أيضًا رمز مهم لروح مدينة ووهان. باعتباره المعلم الأكثر تميزًا في ووهان، شهد برج هوانغهه التحول الطويل لهذه المدينة من موقع عسكري مهم في فترة الممالك الثلاث إلى مدينة حضرية حديثة. في عام 2019، بدأ برج هوانغهه عرض أضواء ليلي، حيث زينت الأضواء الساطعة هذا البرج الشهير الذي عمره ألف عام بشكل رائع، ليكون نقطة جذب رئيسية للسياحة الليلية في ووهان، وجذب ملايين الزوار للمشاهدة.

المراجع

1. بايدو بايكي: https://baike.baidu.com/item/黄鹤楼/62298
2. ويكيبيديا: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/黄鹤楼
3. الموقع الرسمي لمنطقة جذب برج هوانغهه: http://www.cnhhl.com/