Tour de la Grue Jaune

Synopsis

La Tour de la Grue Jaune est située au sommet de la montagne She à Wuhan. Sa construction a débuté en 223 après J.-C. (la deuxième année de l'ère Huangwu du royaume de Wu durant la période des Trois Royaumes), soit une histoire d'environ 1800 ans. Elle est considérée, avec la Tour de Yueyang et le Pavillon du Prince Teng, comme l'une des trois grandes tours célèbres du sud du Yangtsé. Le poème "La Tour de la Grue Jaune" de Cui Hao est considéré comme le meilleur poème en vers réguliers de sept caractères de la dynastie Tang, et l'anecdote selon laquelle Li Bai aurait déposé son pinceau devant ce poème est restée célèbre à travers les âges. Le bâtiment actuel, reconstruit en 1985 sur le modèle de la tour de l'ère Tongzhi de la dynastie Qing, est un symbole de Wuhan et un site touristique national classé 5A.

Aperçu

La Tour de la Grue Jaune est située au sommet de la montagne She dans le district de Wuchang, Wuhan, province du Hubei, surplombant le majestueux fleuve Yangtsé. Elle est l'une des quatre grandes tours célèbres de la Chine ancienne et, avec la Tour de Yueyang dans le Hunan et le Pavillon du Prince Teng dans le Jiangxi, elle est connue comme l'une des trois grandes tours du sud du Yangtsé. La construction de la Tour de la Grue Jaune a commencé la deuxième année du règne Huangwu du royaume de Wu durant la période des Trois Royaumes (223 après J.-C.), ce qui lui donne une histoire d'environ 1800 ans. Elle a été détruite et reconstruite à plusieurs reprises au fil des dynasties. La dernière structure ancienne a été détruite par un incendie en 1884, la dixième année du règne Guangxu de la dynastie Qing. L'actuel bâtiment, basé sur le modèle de la tour de l'ère Tongzhi de la dynastie Qing, a été reconstruit et achevé en 1985. La Tour de la Grue Jaune est l'édifice emblématique le plus représentatif de Wuhan et également une attraction touristique classée 5A au niveau national.

La renommée de la Tour de la Grue Jaune ne tient pas seulement à la beauté majestueuse de son architecture, mais aussi aux innombrables chefs-d'œuvre littéraires laissés par d'innombrables lettrés et poètes à travers les âges. Le poème "La Tour de la Grue Jaune" de Cui Hao est considéré comme le meilleur poème en vers réguliers de sept caractères de la dynastie Tang. L'anecdote selon laquelle le poète immortel Li Bai aurait renoncé à écrire ici est également une histoire transmise depuis des millénaires. La Tour de la Grue Jaune porte en elle la lumière poétique la plus brillante de l'histoire littéraire chinoise ; c'est une tour véritablement construite par la poésie.

Évolution historique

L'histoire de la Tour de la Grue Jaune remonte à la période des Trois Royaumes. En 223 après J.-C., Sun Quan, souverain du royaume de Wu de l'Est, fit construire une tour de guet militaire sur la montagne She à Wuchang, ce qui constitue l'ancêtre de la Tour de la Grue Jaune. Par la suite, cette tour a connu d'innombrables reconstructions et destructions, ayant été détruite sept fois et reconstruite ou réparée dix fois rien que pendant les dynasties Ming et Qing.

La dynastie Tang fut une période clé pour la diffusion de la renommée de la Tour de la Grue Jaune. Le poète Cui Hao de la dynastie Tang, après avoir gravi la tour, écrivit ce célèbre poème en vers réguliers de sept caractères transmis à travers les âges :

L'homme d'autrefois est parti sur une grue jaune,
Ici ne reste que la Tour de la Grue Jaune.
La grue jaune une fois partie ne revient plus,
Seules les nuages blancs flottent éternellement dans le vide.
Les arbres de Hanyang se dessinent clairement sous le ciel serein,
L'herbe parfumée verdit luxuriante sur l'île du Perroquet.
Où est mon pays natal au crépuscule ?
Sur le fleuve brumeux, le chagrin m'envahit.
Ce poème fut plus tard honoré comme le meilleur poème en vers réguliers de sept caractères de la dynastie Tang, assurant ainsi la renommée éternelle de la Tour de la Grue Jaune.

La légende raconte que le poète immortel Li Bai, ayant également gravi la Tour de la Grue Jaune, souhaitait composer un poème. Mais après avoir vu le poème inscrit par Cui Hao, il s'exclama avec admiration : "Devant ce paysage, je ne trouve plus de mots, car Cui Hao a déjà écrit son poème sur ce mur." Il renonça alors à écrire. Cette belle anecdote littéraire est devenue une histoire transmise à travers les âges. Un pavillon, le "Pavillon du Pinceau Déposé" (Gebiting), a été spécialement érigé dans la zone touristique pour commémorer cet événement.

La Tour de la Grue Jaune construite durant l'ère Tongzhi de la dynastie Qing fut la dernière tour ancienne. C'était une structure à trois étages, détruite par un grand incendie en 1884. Pendant le siècle qui suivit, la Tour de la Grue Jaune ne fut pas reconstruite. Ce n'est qu'en 1985 que la nouvelle Tour de la Grue Jaune fut achevée au sommet de la montagne She. Basée sur le modèle de la tour de l'ère Tongzhi Qing, elle est cependant de dimensions plus imposantes.

Caractéristiques architecturales

La Tour de la Grue Jaune actuelle compte cinq étages, avec des avant-toits relevés à chaque niveau, des tuiles jaunes et des piliers rouges, d'une majesté imposante. L'apparence extérieure du bâtiment conserve le style ancien et simple des pavillons chinois traditionnels, tandis que l'intérieur utilise une structure moderne en béton armé pour garantir la sécurité. En montant au dernier étage de la Tour de la Grue Jaune, on peut admirer au loin le paysage magnifique du fleuve Yangtsé et des trois villes de Wuhan : les eaux du Yangtsé qui roulent vers l'est, le pont de Wuhan enjambant les deux rives, et les gratte-ciel du quartier de Hankou alignés comme les écailles d'un poisson.

La zone touristique comprend également de nombreux sites culturels tels que le Pavillon des Nuages Blancs (Baiyun Ge), le Pavillon du Pinceau Déposé (Gebiting) et la Cloche du Millénaire (Qianxi Zhong). Le Pavillon des Nuages Blancs est situé à environ 274 mètres à l'est de la Tour de la Grue Jaune. Son nom est inspiré du vers de Cui Hao "Seules les nuages blancs flottent éternellement dans le vide". C'est le meilleur endroit pour admirer la vue panoramique sur la Tour de la Grue Jaune et le paysage du fleuve Yangtsé.

Comparaison des trois grandes tours

Signification culturelle

La Tour de la Grue Jaune est un important vecteur de la tradition littéraire chinoise. Pendant plus de mille ans, d'innombrables poètes et lettrés y ont laissé des poèmes populaires. Des géants de la littérature comme Li Bai, Meng Haoran, Bai Juyi et Lu You ont tous gravi la tour pour composer des vers. C'est pourquoi la Tour de la Grue Jaune est appelée "la première tour sous le ciel". Elle n'est pas seulement un bâtiment, mais aussi une incarnation matérielle de la tradition poétique chinoise.

La Tour de la Grue Jaune est également un symbole important de l'esprit de la ville de Wuhan. En tant que repère le plus identifiable de Wuhan, elle a été témoin de la longue transformation de la ville, d'une place forte militaire de l'époque des Trois Royaumes à une métropole moderne. En 2019, la Tour de la Grue Jaune a lancé un spectacle de lumières nocturne. Les lumières scintillantes parent cette tour millénaire d'une beauté féerique, devenant un point fort des visites nocturnes à Wuhan et attirant des millions de touristes.

Références

1. Baidu Baike : https://baike.baidu.com/item/黄鹤楼/62298
2. Wikipédia : https://zh.wikipedia.org/zh-cn/黄鹤楼
3. Site officiel de la zone touristique de la Tour de la Grue Jaune : http://www.cnhhl.com/