Synopsis
"Drawing Sword" ist eine Kriegsdramaserie aus dem Jahr 2005 mit einer Douban-Bewertung von 9,5. Regie führten Zhang Qian und Chen Jian, wobei Li Youbin die Rolle des Li Yunlong spielte. Die Serie erzählt die legendäre militärische Karriere von Li Yunlong, dem Kommandeur des Unabhängigen Regiments der Achten Route-Armee, vom Widerstandskrieg gegen Japan über den Befreiungskrieg bis zum Koreakrieg. Mit einer Einschaltquote von 13,7% bei der Ausstrahlung im chinesischen Staatsfernsehen und über 3000 Wiederholungen gehört sie zu den einflussreichsten Kriegsdramen Chinas.
Überblick
"Das Schwert ziehen" ist eine Kriegsfernsehserie aus dem Jahr 2005, produziert von China Central Television (CCTV), unter der Regie von Zhang Qian und Chen Jian, mit Drehbüchern von Du Liang und Jiang Qitao. Li Youbin spielt Li Yunlong, unterstützt von Schauspielern wie He Zhengjun, Zhang Guangbei, Tong Lei und Sun Li. Die gesamte Serie umfasst 30 Episoden und wurde im September 2005 erstmals auf CCTV ausgestrahlt, wo sie mit einer außergewöhnlich hohen Einschaltquote von 13,7% den ersten Platz der Jahrescharts belegte. Auf Douban hat sie eine Bewertung von 9,5 Punkten und wurde über 3000 Mal wiederholt, was sie zu einer der am häufigsten wiederholten Produktionen in der Geschichte chinesischer Fernsehserien macht.
Die Serie basiert auf dem gleichnamigen Roman von Du Liang und dreht sich um die Hauptfigur Li Yunlong, den Kommandeur des Unabhängigen Regiments der 386. Brigade der 129. Division der Achten Route-Armee. Sie erzählt seine legendäre militärische Karriere vom Widerstandskrieg gegen Japan über den Befreiungskrieg bis hin zum Koreakrieg. Die Figur Li Yunlong – wagemutig, unkonventionell, regelbrechend, mit derber Sprache, aber voller Mut und Entschlossenheit – wurde zu einer der ikonischsten Soldatenfiguren auf dem chinesischen Bildschirm.
Handlung
Während des Widerstandskriegs gegen Japan ist Li Yunlong (gespielt von Li Youbin) der Kommandeur des Unabhängigen Regiments der 386. Brigade der 129. Division der Achten Route-Armee. Er ist unkonventionell, wagemutig und setzt auf dem Schlachtfeld immer wieder überraschende Taktiken ein. Angesichts der eisernen Umzingelung durch die japanischen Truppen wagt er es, "das Schwert zu ziehen" – selbst im Wissen, dass der Gegner überlegen ist, zieht er sein Schwert. Dieser Geist wird zum zentralen Thema der gesamten Serie.
Im Widerstandskrieg führt Li Yunlong sein Unabhängiges Regiment in erbitterten Kämpfen gegen die Japaner im feindlichen Hinterland Nordchinas. Manchmal handelt er eigenmächtig gegen Befehle, manchmal besiegt er mit unvorstellbaren Taktiken einen zahlenmäßig weit überlegenen Feind. Sein Gegner Chu Yunfei (gespielt von Zhang Guangbei) ist ein hervorragender General der Nationalrevolutionären Armee (Kuomintang). Auf dem Schlachtfeld sind sie Rivalen, privat jedoch schätzen sie sich gegenseitig.
Nach Ausbruch des Befreiungskriegs stehen sich Li Yunlong und Chu Yunfei direkt auf dem Schlachtfeld gegenüber. In einem heftigen Gefecht werden beide schwer verwundet. Während Li Yunlong sich im Krankenhaus von seinen Verletzungen erholt, trifft er auf die Krankenschwester Tian Yu (gespielt von Tong Lei). Die beiden verlieben sich und heiraten.
Im Koreakrieg zieht Li Yunlong erneut in den Krieg und durchlebt auf dem grausamen Schlachtfeld lebensbedrohliche Prüfungen. Als jedoch die Friedenszeit anbricht, sieht sich dieser hochdekorierte General mit den Verwirrungen und Herausforderungen einer neuen Ära konfrontiert.
Besetzung
| Schauspieler | Rolle | Kurzbeschreibung |
|---|---|---|
| Li Youbin | Li Yunlong | Kommandeur des Unabhängigen Regiments, wagemutig und kämpferisch, hält sich nicht an Regeln |
| He Zhengjun | Zhao Gang | Politkommissar des Unabhängigen Regiments, aus Intellektuellenkreisen stammender Politoffizier |
| Zhang Guangbei | Chu Yunfei | General der Nationalrevolutionären Armee, Li Yunlongs Gegner und Seelenverwandter |
| Tong Lei | Tian Yu | Li Yunlongs Ehefrau, Krankenschwester |
| Sun Li | — | Gastauftritt |
Kultureller Einfluss
Der Einfluss von "Das Schwert ziehen" geht weit über den Rahmen einer Fernsehserie hinaus. Li Yunlong wurde zu einem langlebigen "Meme-König" in der chinesischen Internetkultur; seine Dialogzeilen und Gesichtsausdrücke wurden in unzählige Memes und Videoclips verwandelt. Die Rede über den "Geist, das Schwert zu ziehen" – der starke Gegner wird konfrontiert, selbst im Wissen der Unterlegenheit wird entschlossen das Schwert gezogen, und selbst im Fallen wird man zu einem Berg, einem Gebirgszug – gilt als die eindrucksvollste Passage der Serie und wird weit verbreitet zitiert und weitergetragen.
Li Youbins Darstellung ist die Seele der Serie. Er verkörpert Li Yunlongs Derbheit und Ungezwungenheit, seine List und Klugheit sowie seine kämpferische Entschlossenheit auf natürlichste Weise. Diese von innen heraus kommende soldatische Ausstrahlung wird nicht gespielt, sie ist ihm angeboren. Es heißt, Li Youbin habe sich speziell für diese Rolle in Militäreinheiten begeben, um das Leben der Soldaten kennenzulernen und ihre Haltung und Ausstrahlung zu studieren.
Die Serie wurde über 3000 Mal wiederholt und stellte damit einen Rekord für chinesische Fernsehserien auf. Viele Sender strahlten sie wiederholt in der Prime-Time aus, wobei die Einschaltquoten nach wie vor hoch blieben. Der "Geist, das Schwert zu ziehen" wurde auch zu einem häufig zitierten Konzept in Unternehmenskultur-Trainings und Teambuilding – Schwierigkeiten nicht ausweichen, wagen, das Schwert zu ziehen, und mutig voranschreiten.
Referenzen
- Douban Film: https://movie.douban.com/subject/2254648/
- Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/亮剑
- Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/亮剑_(2005年电视剧)
Comments (0)