Synopsis
"Liang Jian" is een oorlogsdrama uit 2005 met een Douban-score van 9.5, geregisseerd door Zhang Qian en Chen Jian, met Li Youbin in de rol van Li Yunlong. Het vertelt het legendarische militaire leven van Li Yunlong, commandant van het onafhankelijke regiment van het Achtste Route Leger, van de oorlog tegen Japan tot de bevrijdingsoorlog en de Koreaanse Oorlog. De serie behaalde een kijkcijfer van 13,7% bij uitzending op CCTV en is meer dan 3000 keer herhaald, waarmee het een van de meest invloedrijke oorlogsdrama's in China is.
Overzicht
"Drawing the Sword" is een oorlogsdrama uit 2005, geproduceerd door China Central Television (CCTV), geregisseerd door Zhang Qian en Chen Jian, met een scenario van Du Liang en Jiang Qitao. Li Youbin speelt Li Yunlong, en acteurs als He Zhengjun, Zhang Guangbei, Tong Lei en Sun Li maken ook deel uit van de cast. De serie telt 30 afleveringen en werd voor het eerst uitgezonden op CCTV in september 2005. Het behaalde een extreem hoge kijkdichtheid van 13,7% en werd de kijkcijferkampioen van dat jaar. Het heeft een Douban-score van 9,5 en is meer dan 3000 keer herhaald, wat het een van de meest herhaalde series in de geschiedenis van de Chinese televisie maakt.
De serie is gebaseerd op de gelijknamige roman van Du Liang en volgt het legendarische militaire leven van Li Yunlong, commandant van het Onafhankelijke Regiment van de 386e Brigade van het 129e Divisie van het Achtste Route Leger, vanaf de Tweede Chinees-Japanse Oorlog, via de Chinese Burgeroorlog tot aan de Koreaanse Oorlog. Het personage Li Yunlong – onconventioneel, onbevreesd, een regelbreker met grove taal maar een dapper hart – is uitgegroeid tot een van de meest iconische militaire figuren op het Chinese scherm.
Plot
Tijdens de Tweede Chinees-Japanse Oorlog is Li Yunlong (gespeeld door Li Youbin) de commandant van het Onafhankelijke Regiment van de 386e Brigade van het 129e Divisie van het Achtste Route Leger. Hij is onconventioneel, onbevreesd en bedenkt keer op keer verrassende tactieken op het slagveld. Geconfronteerd met de omsingeling door het Japanse leger, durft hij zijn zwaard te trekken – zelfs wetende dat de vijand sterker is. Deze geest, 'de geest van het trekken van het zwaard', vormt de kern van de serie.
Tijdens de oorlog voert Li Yunlong met zijn Onafhankelijke Regiment een bittere strijd tegen de Japanners achter de vijandelijke linies in Noord-China. Soms overtreedt hij bevelen en handelt hij op eigen initiatief, soms verslaat hij met onorthodoxe tactieken een vijand die vele malen groter is. Zijn tegenstander Chu Yunfei (gespeeld door Zhang Guangbei) is een uitstekende generaal van het nationalistische leger. Op het slagveld zijn ze rivalen, maar privé hebben ze wederzijds respect voor elkaar.
Na het uitbreken van de Chinese Burgeroorlog komen Li Yunlong en Chu Yunfei rechtstreeks tegenover elkaar te staan op het slagveld. In een hevig gevecht raken beiden zwaargewond. Terwijl Li Yunlong herstelt in het ziekenhuis, ontmoet hij verpleegster Tian Yu (gespeeld door Tong Lei). Ze worden verliefd en trouwen.
Tijdens de Koreaanse Oorlog gaat Li Yunlong opnieuw naar het front, waar hij levensbedreigende beproevingen doorstaat in de gruwelijke oorlog. Echter, wanneer de vredestijd aanbreekt, wordt deze hooggedecoreerde generaal geconfronteerd met de verwarring en uitdagingen van een nieuw tijdperk.
Cast
| Acteur | Personage | Beschrijving |
|---|---|---|
| Li Youbin | Li Yunlong | Commandant van het Onafhankelijke Regiment, onbevreesd en onconventioneel |
| He Zhengjun | Zhao Gang | Politiek commissaris van het Onafhankelijke Regiment, een intellectueel opgeleide politieke officier |
| Zhang Guangbei | Chu Yunfei | Generaal van het nationalistische leger, Li Yunlong's tegenstander en geestverwant |
| Tong Lei | Tian Yu | Vrouw van Li Yunlong, ziekenhuisverpleegster |
| Sun Li | — | Gastoptreden |
Culturele Impact
De invloed van "Drawing the Sword" reikt veel verder dan die van een gewone televisieserie. Li Yunlong is uitgegroeid tot een blijvende meme in de Chinese internetcultuur; zijn dialogen en gezichtsuitdrukkingen zijn talloze keren gebruikt in memes en videocompilaties. De toespraak over de 'geest van het trekken van het zwaard' – geconfronteerd met een sterke tegenstander, zelfs wetende dat je niet opgewassen bent, moet je moedig je zwaard trekken, en zelfs als je valt, moet je een berg, een bergrug worden – wordt beschouwd als de meest indrukwekkende dialoog van de serie en wordt breed geciteerd en verspreid.
Li Youbins optreden is de ziel van de serie. Hij belichaamt Li Yunlongs ruwe onbevreesdheid, sluwe slimheid en moedige verantwoordelijkheidsgevoel op een natuurlijke manier. Die militaire uitstraling die uit zijn botten lijkt te komen, is niet gespeeld, maar lijkt aangeboren. Naar verluidt bracht Li Youbin tijd door in het leger om zich voor te bereiden op de rol, om de houding en geest van een militair te leren.
De serie is meer dan 3000 keer herhaald, een record in de Chinese televisiegeschiedenis. Veel televisiezenders zenden hem herhaaldelijk uit tijdens prime time, met aanhoudend hoge kijkcijfers. De 'geest van het trekken van het zwaard' is ook een veelgebruikt concept geworden in bedrijfstrainingen en teambuilding – niet terugdeinzen voor moeilijkheden, het zwaard durven trekken en moedig vooruitgaan.
Referenties
- Douban Film: https://movie.douban.com/subject/2254648/
- Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/亮剑
- Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/亮剑_(2005年电视剧)
Comments (0)