🎬

臭豆腐 de Changsha

长沙臭豆腐
Views
93

Synopsis

Le tofu puant de Changsha est la collation de rue la plus emblématique du Hunan, dégageant une odeur forte mais offrant un goût délicieux, croustillant à l'extérieur et tendre à l'intérieur. Il trouve son origine à la période Tongzhi de la dynastie Qing, dans la boutique de tofu de la famille Jiang du comté de Xiangyin. La technique de fabrication du tofu puant du Palais du Feu est classée au patrimoine culturel immatériel national. Après avoir été trempé dans une saumure de fermentation unique, il est frit jusqu'à obtenir une couleur dorée et servi avec une sauce piquante, symbolisant la culture culinaire de Changsha.

Aperçu

Le tofu puant de Changsha est l'un des snacks de rue les plus emblématiques de Chine et la carte de visite gastronomique de la ville de Changsha, dans la province du Hunan. Il est célèbre dans tout le pays pour sa saveur unique, puante à l'odeur mais délicieuse au goût. Le tofu, après avoir été trempé dans une saumure de fermentation spéciale, est frit dans de l'huile bouillante jusqu'à ce que l'extérieur soit doré et croustillant, et l'intérieur, tendre et lisse comme du jade. Il est ensuite arrosé d'une sauce piquante secrète. Une bouchée offre un contraste entre le croustillant extérieur et le moelleux intérieur, avec des saveurs fraîches, parfumées, épicées et piquantes, créant une dépendance. Bien que son nom soit simple, le tofu puant incarne la sagesse de siècles de techniques de fermentation et l'audace culinaire des habitants de Changsha, qui osent être les premiers.

La technique de fabrication du tofu puant du Palais du Feu de Changsha a été inscrite sur la liste nationale du patrimoine culturel immatériel représentatif. Le Palais du Feu est la marque de tofu puant la plus célèbre de Changsha. Fondé pendant le règne Wanli de la dynastie Ming, il a plus de quatre cents ans d'histoire et constitue un repère important de la culture culinaire de Changsha.

Origines historiques

L'histoire du tofu puant de Changsha remonte à la période Tongzhi de la dynastie Qing. La légende raconte que dans le comté de Xiangyin, au Hunan, une boutique de tofu de la famille Jiang a accidentellement laissé du tofu mariné trop longtemps, le faisant noircir et devenir puant. Ne voulant pas le jeter, le propriétaire a essayé de le frire et de le manger. À sa grande surprise, il a découvert une saveur unique : une croûte croustillante, un intérieur tendre et frais, puant à l'odeur mais étonnamment parfumé en bouche. Cette méthode unique s'est rapidement répandue localement, puis a été introduite à Changsha, évoluant progressivement pour devenir le tofu puant de Changsha d'aujourd'hui.

Une autre théorie attribue l'invention du tofu puant à une période plus ancienne, remontant au règne de Kangxi de la dynastie Qing. Un lettré nommé Wang Zhihe, qui se rendait à la capitale pour les examens impériaux, s'est retrouvé bloqué à Pékin après avoir échoué. Pour subvenir à ses besoins, il a commencé à fabriquer du tofu. Un jour, du tofu invendu a moisi. Se souvenant de la méthode de sa région natale pour conserver les aliments avec du sel, il a salé le tofu moisi. Des mois plus tard, en l'ouvrant, il a découvert que le tofu était devenu gris-verdâtre, mais en le goûtant, il a trouvé la saveur exceptionnellement délicieuse. Ainsi serait né le tofu puant.

Quelle que soit l'origine, le développement du tofu puant illustre la sagesse de la culture culinaire chinoise à transformer l'insolite en merveille – en utilisant la fermentation pour convertir des ingrédients apparemment immangeables en délices.

Spécialités régionales

Type Région Caractéristiques
Tofu puant de Changsha Changsha Trempé dans une saumure noire, frit pour un extérieur croustillant et un intérieur tendre, servi avec une sauce piquante
Tofu puant de Nanjing Nanjing Gris-blanc, souvent cuit à la vapeur ou bouilli, saveur légère
Tofu puant de Shaoxing Shaoxing, Zhejiang Fermenté dans une saumure de tiges d'amarante, peut être frit ou cuit à la vapeur
Tofu puant de Taïwan Taïwan Souvent frit avec du kimchi, ou cuit à la vapeur avec une sauce
Tofu puant Wang Zhihe Pékin Gris-verdâtre, sous forme de fromage de soja fermenté (furu), consommé directement

Procédé de fabrication

La fabrication du tofu puant de Changsha se divise en quatre étapes : fabrication du tofu, préparation de la saumure, trempage/fermentation et friture.

La fabrication du tofu nécessite des graines de soja de haute qualité. Elles sont transformées en tofu ferme (lao doufu) par des méthodes traditionnelles : trempage, broyage, coagulation avec un agent (comme du sel nigari ou du gypse), et pressage. Le tofu doit avoir une texture ferme et une teneur en eau modérée. S'il est trop tendre, il ne tiendra pas à la friture ; s'il est trop ferme, la texture sera rugueuse.

La préparation de la saumure est l'étape la plus cruciale. La saumure de fermentation traditionnelle est préparée avec plus d'une dizaine d'ingrédients naturels comme des haricots noirs fermentés, des champignons shiitake, des pousses de bambou d'hiver, du poivre du Sichuan, du thé, etc. Ils sont placés dans des jarres pour une fermentation naturelle pendant plusieurs mois, voire des années. Les micro-organismes décomposent les protéines des ingrédients, produisant des composés aromatiques uniques. Une bonne saumure nécessite une longue période de maturation et d'entretien. Les recettes de saumure des établissements anciens sont souvent des secrets transmis de génération en génération.

Les blocs de tofu coupés sont trempés dans la saumure pendant plusieurs heures à plusieurs jours, permettant au tofu d'absorber pleinement les composés aromatiques. Le temps de trempage et la température sont ajustés selon la saison et la concentration de la saumure, ce qui est crucial pour déterminer la qualité du tofu puant.

Pour la friture, le tofu trempé est plongé dans de l'huile à environ 180°C, jusqu'à ce que la surface soit dorée et croustillante, et que le volume ait augmenté. Le tofu puant frit est ensuite fendu au milieu, arrosé d'une sauce à base de piment, d'ail écrasé, de coriandre, etc., et saupoudré de ciboule hachée avant d'être servi.

Signification culturelle

Le tofu puant occupe une place culturelle à Changsha qui dépasse largement celle d'un simple snack. Il est devenu un symbole du caractère de la ville – d'apparence peu engageante à l'extérieur, mais surprenant par sa richesse intérieure. Les habitants de Changsha ne mangent pas le tofu puant en cachette ; ils le dégustent ouvertement et avec appétit dans les rues et les ruelles. Cette franchise et cette insouciance reflètent fidèlement le tempérament des Changshanais.

Le Palais du Feu est le sanctuaire du tofu puant de Changsha. Fondé sous la dynastie Ming, cet établissement ancien n'est pas seulement le meilleur endroit pour goûter du tofu puant authentique, mais aussi un musée vivant de la culture culinaire de Changsha. Mao Zedong y a goûté du tofu puant dans sa jeunesse et a laissé ce célèbre commentaire : "Le tofu puant du Palais du Feu, ça sent mauvais, mais c'est délicieux à manger." Cette appréciation s'est largement répandue et est devenue le meilleur slogan publicitaire pour le tofu puant.

Aujourd'hui, le tofu puant de Changsha est passé du statut de snack de rue à celui d'une chaîne industrielle complète. Du tofu puant sous vide est vendu dans tout le pays via des plateformes de commerce électronique. Cependant, l'expérience la plus authentique reste de se tenir dans un marché de nuit de Changsha, un bol de tofu puant fumant entre les mains, et de sentir la saveur la plus vraie de cette ville dans son ambiance vibrante.

Références

  1. Baidu Baike : https://baike.baidu.com/item/臭豆腐
  2. Wikipédia : https://zh.wikipedia.org/zh-cn/臭豆腐
  3. Site du patrimoine culturel immatériel chinois : https://www.ihchina.cn

Available in other languages

Comments (0)