🎬

Grand Canal

大运河
Views
39

Synopsis

Aperçu

Le Grand Canal, également appelé le Canal Pékin-Hangzhou, est le plus ancien, le plus long et le plus grand canal antique au monde en termes d'échelle d'ingénierie. Il s'étend du nord, à Pékin, au sud, jusqu'à Hangzhou, traversant aujourd'hui deux municipalités (Pékin et Tianjin) et quatre provinces (Hebei, Shandong, Jiangsu et Zhejiang). Il relie les rivières Haihe, Huanghe (fleuve Jaune), Huaihe, Yangtsé (Changjiang) et Qiantangjiang...

Aperçu

Le Grand Canal, également appelé le Grand Canal Pékin-Hangzhou, est le plus ancien, le plus long et le plus grand canal antique au monde en termes d'échelle d'ingénierie. Il part de Pékin au nord et atteint Hangzhou au sud, traversant aujourd'hui deux municipalités (Pékin, Tianjin) et quatre provinces (Hebei, Shandong, Jiangsu, Zhejiang). Il relie cinq grands systèmes fluviaux : le Hai He, le Huang He (fleuve Jaune), le Huai He, le Yangtsé et le Qiantang Jiang. Sa longueur totale est d'environ 1794 kilomètres. Le Grand Canal n'était pas seulement l'artère vitale du transport nord-sud dans la Chine ancienne, mais aussi un grand symbole de la sagesse et de l'esprit de la nation chinoise. Il a été inscrit sur la Liste du patrimoine mondial de l'UNESCO en 2014.

Histoire

La construction du Grand Canal ne s'est pas faite en un jour, mais a été le résultat d'une construction et d'une amélioration continues sur plusieurs dynasties, son histoire s'étendant sur plus de 2500 ans.

  • Des Printemps et Automnes aux Sui : Fondations et forme embryonnaire. Les origines remontent à la fin de la période des Printemps et Automnes (5ème siècle avant J.-C.), lorsque le roi Fuchai de Wu fit creuser le Han Gou pour relier le Yangtsé et le Huai He, afin de faciliter le transport militaire. Au cours des périodes suivantes (Royaumes combattants, Qin, Han, Wei, Jin, Dynasties du Nord et du Sud), des canaux régionaux furent creusés dans diverses régions. Sous la dynastie Sui, pour consolider l'unité et renforcer les liens nord-sud, l'empereur Yang des Sui entreprit d'importants travaux de creusement systématique sur la base des réalisations antérieures, formant le Grand Canal nord-sud centré sur Luoyang, atteignant Zhuojun (aujourd'hui Pékin) au nord et Yuhang (aujourd'hui Hangzhou) au sud, jetant ainsi les bases de la configuration essentielle du Grand Canal pour les générations futures.
  • Tang et Song : Prospérité et développement. Les dynasties Tang et Song représentent l'âge d'or du Grand Canal. Le canal devint l'artère économique nationale, transportant continuellement les céréales et les ressources du sud vers les centres politiques du nord, soutenant la prospérité de grandes métropoles comme Chang'an, Kaifeng et Hangzhou, et favorisant également l'essor de villes commerciales le long de ses rives.
  • Yuan, Ming et Qing : Forme définitive et apogée. La dynastie Yuan établit sa capitale à Dadu (aujourd'hui Pékin). Pour raccourcir le trajet, elle abandonna l'ancien cours d'eau qui faisait un détour par Luoyang et creusa le Jizhou He, le Huitong He, etc., rendant le Grand Canal pratiquement rectiligne et donnant ainsi l'orientation actuelle du Grand Canal Pékin-Hangzhou. Les dynasties Ming et Qing poursuivirent le dragage et l'entretien, le transport par canal atteignant son apogée, devenant la "ligne de vie" qui maintenait l'empire.
  • Époque moderne et contemporaine : Transformation et renaissance. À la fin de la dynastie Qing, en raison du changement de cours du fleuve Jaune, de l'essor du transport maritime et de la construction ferroviaire, certaines sections du Grand Canal s'envasèrent progressivement et sa fonction de transport des tributs en grains déclina. Après la fondation de la Chine nouvelle, et particulièrement ces dernières années, l'État a mis en œuvre une stratégie de protection, de transmission et d'utilisation culturelle du Grand Canal. Certaines sections ont retrouvé leur navigabilité, et ses valeurs historique, culturelle et écologique font l'objet d'une attention et d'une revitalisation sans précédent.

Caractéristiques principales

Le Grand Canal est un projet systémique extrêmement complexe, dont les caractéristiques se manifestent à plusieurs niveaux.

Catégorie Contenu spécifique
Portée historique Le creusement a commencé à la période des Printemps et Automnes (5ème siècle av. J.-C.), les principaux travaux ont été achevés sous les Sui (7ème siècle), prospère sous les Tang et Song, a pris sa forme définitive sous les Yuan, a connu son apogée sous les Ming et Qing, et reste encore en service sur certaines sections aujourd'hui, couvrant ainsi plus de 2500 ans.
Classification des ouvrages 1. Ouvrages d'alimentation en eau : Résolution du problème de l'approvisionnement en eau du canal par la construction de réservoirs ("shuigui"), de vannes d'eau, etc.
2. Ouvrages de canalisation : Creusement et dragage des canaux, gestion de la stabilité du cours d'eau dans différents reliefs.
3. Ouvrages d'écluses et de barrages : Construction d'écluses multiples ("fuzha"), d'écluses à sas, etc., pour résoudre les différences de niveau d'eau et permettre la navigation par paliers, une technologie en avance de plusieurs siècles sur le reste du monde.
4. Ouvrages de ponts et de quais : Construction d'un grand nombre de ponts en arc de pierre solides et esthétiques et de quais fonctionnels.
Caractéristiques fondamentales 1. Échelle grandiose : Longueur d'environ 1794 km, soit 16 fois celle du canal de Suez et 33 fois celle du canal de Panama.
2. Système complexe : Traverse différents bassins versants et reliefs, résolvant de manière intégrée des problèmes complexes d'approvisionnement en eau, de contrôle des crues, de navigation et d'irrigation.
3. Technologie avancée : Notamment les écluses multiples des périodes Tang et Song, les ouvrages de répartition des eaux des Yuan, etc., représentant les plus hautes réalisations de l'ingénierie hydraulique ancienne.
4. Fonctions multiples : Combine le transport des tributs (caoyun), les usages militaires, le commerce, l'irrigation, le contrôle des crues et les échanges culturels.

Signification culturelle

La valeur du Grand Canal dépasse largement sa fonction de transport. C'est un corridor culturel fluide qui a profondément façonné le paysage civilisationnel de la Chine.

Artère économique et gouvernance nationale : En tant que voie de transport des tributs la plus importante de l'antiquité, il assurait l'approvisionnement en matériaux de la capitale et des frontières septentrionales, constituant une pierre angulaire du maintien de l'unité nationale et de la stabilité politique. Son système de gestion reflète également les hautes capacités de gouvernance de la Chine ancienne.

Lien de fusion culturelle : Tel un ruban, le canal a relié les rivières naturelles orientées est-ouest de la Chine, favorisant considérablement les échanges de biens, les migrations de population et les interactions culturelles entre le nord et le sud. Les dialectes, la cuisine, l'opéra, l'artisanat et même les modes de vie le long de ses rives se sont mélangés ici, formant une "ceinture culturelle du canal" unique.

Berceau de la civilisation urbaine : La fluidité du canal a donné naissance et a fait prospérer un grand nombre de villes historiques, telles que Yangzhou, Huai'an, Jining, Linqing, Tianjin, Tongzhou, etc. Ces villes ont prospéré grâce au canal, et leur planification urbaine, leur style architectural et leurs formes commerciales en portent profondément l'empreinte.

Source d'inspiration littéraire et artistique : Au fil des millénaires, d'innombrables lettrés et artistes ont voyagé ou occupé des postes le long du canal, laissant derrière eux une mer de poèmes, chansons, notes, romans et peintures. Des "Réflexions sur la rivière Bian" de Pi Rixiu à l'animation urbaine de "Sur les berges de la rivière pendant la fête Qingming", en passant par la description du voyage de la famille Lin à la capitale dans "Le Rêve dans le pavillon rouge", le canal constitue un arrière-plan culturel et une source d'inspiration majeurs.

Patrimoine vivant : Le Grand Canal n'est pas une relique historique figée. Aujourd'hui encore, certaines sections conservent des fonctions de navigation, d'irrigation et d'évacuation des crues, et la vie des populations riveraines lui est étroitement liée. C'est un patrimoine culturel vivant et fluide, porteur de la mémoire collective et de la vitalité du développement continu de la nation chinoise.

Références

  1. Dossier de candidature du Grand Canal de Chine (site du Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO) :
    https://whc.unesco.org/en/list/1443/documents/
  2. Administration nationale du patrimoine culturel - Protection et gestion du Grand Canal :
    http://www.ncha.gov.cn/col/col2409/index.html
  3. National Geographic Chine - Dossier spécial sur le Grand Canal :
    http://www.dili360.com/zt/gallery/535b6b6c7c8c8c5d.htm

Available in other languages

Comments (0)