คลองขนส่งสายใหญ่
Synopsis
ภาพรวม
คลองต้ายวินเหอ หรือที่รู้จักกันในชื่อ คลองจิงหังต้ายวินเหอ เป็นคลองโบราณที่มีอายุเก่าแก่ที่สุด ยาวที่สุด และมีขนาดโครงการใหญ่ที่สุดในโลก คลองนี้เริ่มต้นจากกรุงปักกิ่งทางตอนเหนือ ไปสิ้นสุดที่เมืองหังโจวทางตอนใต้ โดยผ่านพื้นที่ของสี่มณฑลและสองนครในปัจจุบัน ได้แก่ ปักกิ่ง เทียนจิน เหอเป่ย์ ชานตง เจียงซู และเจ้อเจียง เชื่อมต่อแม่น้ำไห่เหอ แม่น้ำฮวงโห แม่น้ำหวยเหอ แม่น้ำแยงซี แม่น้ำเฉียนถัง...
ภาพรวม
คลองใหญ่ หรือที่รู้จักกันในชื่อ คลองจิงหัง เป็นคลองโบราณที่มีอายุเก่าแก่ที่สุด ยาวที่สุด และมีขนาดโครงการใหญ่ที่สุดในโลก คลองนี้เริ่มต้นจากปักกิ่งทางเหนือ ไปถึงหังโจวทางใต้ ลอดผ่านสี่มณฑลและสองเทศบาลนครในปัจจุบัน ได้แก่ ปักกิ่ง เทียนจิน เหอเป่ย์ ชานตง เจียงซู และเจ้อเจียง เชื่อมต่อระบบแม่น้ำหลักห้าสาย ได้แก่ แม่น้ำไห่เหอ แม่น้ำฮวงโห แม่น้ำหวยเหอ แม่น้ำแยงซีเกียง และแม่น้ำเฉียนถังเจียง มีความยาวทั้งหมดประมาณ 1,794 กิโลเมตร คลองใหญ่ไม่เพียงแต่เป็นเส้นทางคมนาคมหลักระหว่างเหนือ-ใต้ของจีนโบราณเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์อันยิ่งใหญ่ของปัญญาและจิตวิญญาณของชนชาติจีน โดยได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกโลกโดยองค์การยูเนสโกในปี 2014
ประวัติศาสตร์
การขุดคลองใหญ่ไม่ได้สำเร็จในชั่วข้ามคืน แต่ผ่านการก่อสร้างและปรับปรุงอย่างต่อเนื่องตลอดหลายราชวงศ์ มีประวัติศาสตร์ยาวนานกว่า 2,500 ปี
- ยุคชุนชิวถึงสุย: การวางรากฐานและรูปแบบเริ่มต้น สามารถย้อนไปได้ถึงปลายยุคชุนชิวประมาณศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสตกาล เมื่อกษัตริย์ฟูชายแห่งรัฐอู๋ขุดคลองหานโกวเพื่อเชื่อมแม่น้ำแยงซีเกียงกับแม่น้ำหวยเหอ เพื่อประโยชน์ในการขนส่งทางทหาร ต่อมาในยุคจ้านกั๋ว ฉิน-ฮั่น เว่ยจิน นานเป่ยเชา ก็มีการขุดคลองระดับภูมิภาคในพื้นที่ต่าง ๆ เมื่อถึงราชวงศ์สุย เพื่อรวบรวมอำนาจและเสริมสร้างความเชื่อมโยงระหว่างเหนือ-ใต้ จักรพรรดิสุยหยางทรงดำเนินโครงการขุดคลองระบบขนาดใหญ่บนพื้นฐานของยุคก่อนหน้า ก่อเกิดเป็นคลองใหญ่เหนือ-ใต้ที่มีลั่วหยางเป็นศูนย์กลาง ทิศเหนือถึงจัวจวิ้น (ปักกิ่งปัจจุบัน) ทิศใต้ถึงยฺหวีหาง (หังโจวปัจจุบัน) ซึ่งวางโครงสร้างพื้นฐานของคลองใหญ่สำหรับรุ่นหลัง
- ถัง-ซ่ง: ความรุ่งเรืองและการพัฒนา ยุคถังและซ่งคือยุคทองของคลองใหญ่ คลองกลายเป็นเส้นเลือดใหญ่ทางเศรษฐกิจของชาติ ขนส่งอาหารและทรัพยากรจากทางใต้ไปยังศูนย์กลางทางการเมืองทางเหนืออย่างไม่ขาดสาย สนับสนุนความเจริญรุ่งเรืองของมหานครอย่างฉางอาน ไคเฟิง หังโจว และส่งเสริมการ兴起ของเมืองการค้าตามแนวคลอง
- หยวน หมิง ชิง: การกำหนดรูปแบบและยุคเฟื่องฟูสูงสุด ราชวงศ์หยวนตั้งเมืองหลวงที่ต้าตู (ปักกิ่งปัจจุบัน) เพื่อย่นระยะทางการเดินเรือ ได้ละทิ้งร่องน้ำเดิมที่อ้อมผ่านลั่วหยาง ขุดคลองจี้โจวเหอ คลองฮุยทงเหอ ฯลฯ ทำให้คลองใหญ่ตรงขึ้นเกือบทั้งหมด ก่อเกิดเป็นเส้นทางของคลองจิงหังในปัจจุบัน ราชวงศ์หมิงและชิงดำเนินการขุดลอกและบำรุงรักษาอย่างต่อเนื่อง การขนส่งทางคลองถึงจุดสูงสุด กลายเป็น "เส้นชีวิต" ที่ค้ำจุนการปกครองของจักรวรรดิ
- ยุคสมัยใหม่และร่วมสมัย: การเปลี่ยนแปลงและ新生 ปลายราชวงศ์ชิง เนื่องจากแม่น้ำฮวงโหเปลี่ยนเส้นทาง การขนส่งทางทะเล兴起 และการก่อสร้างทางรถไฟ คลองใหญ่บางช่วงตื้นเขิน gradually หน้าที่การขนส่งทางน้ำ (ถาวน) ลดความสำคัญลง หลังการก่อตั้งสาธารณรัฐประชาชนจีน โดยเฉพาะในปีที่ผ่านมา รัฐดำเนินยุทธศาสตร์การปกป้อง สืบทอด และใช้ประโยชน์วัฒนธรรมคลองใหญ่ บางช่วงฟื้นการเดินเรือ ค่าทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม และนิเวศวิทยาได้รับความสำคัญและการฟื้นฟูอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อน
ลักษณะสำคัญ
คลองใหญ่เป็นโครงการระบบที่ซับซ้อนอย่างยิ่ง ลักษณะของมันปรากฏในหลายด้าน
| หมวดหมู่ | รายละเอียด |
|---|---|
| ช่วงเวลาทางประวัติศาสตร์ | เริ่มขุดในยุคชุนชิว (ศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสตกาล) งานหลักแล้วเสร็จในราชวงศ์สุย (ศตวรรษที่ 7) รุ่งเรืองในราชวงศ์ถัง-ซ่ง กำหนดรูปแบบในราชวงศ์หยวน เฟื่องฟูสูงสุดในราชวงศ์หมิง-ชิง 至今บางช่วงยังทำหน้าที่อยู่ ใช้เวลากว่า 2,500 ปี |
| ประเภทงานวิศวกรรม | 1. 工程น้ำต้นทุน: แก้ปัญหาแหล่งน้ำของคลองโดยการสร้างอ่างเก็บน้ำ (水柜) ประตูน้ำ (水门) เป็นต้น 2. 工程ร่องน้ำ: ขุดลอกร่องน้ำ จัดการปัญหาความมั่นคงของร่องน้ำบนภูมิประเทศที่ต่างกัน 3. 工程ประตูน้ำและเขื่อน: สร้างประตูน้ำคู่ (复闸) ประตูเรือ (船闸) ฯลฯ เพื่อแก้ปัญหาความต่างระดับน้ำ ทำให้การเดินเรือแบบขั้นบันไดเป็นจริง เทคโนโลยีก้าวหน้ากว่าทั่วโลกหลายร้อยปี 4. 工程สะพานและท่าเรือ: สร้างสะพานหินโค้งที่แข็งแรงสวยงามและท่าเรือที่มีหน้าที่ครบครันจำนวนมาก |
| ลักษณะ核心 | 1. 规模宏大: ยาวประมาณ 1,794 กม. ยาวเป็น 16 เท่าของคลองสุเอซ และ 33 เท่าของคลองปานามา 2. 体系复杂: ข้ามลุ่มน้ำและภูมิประเทศที่ต่างกัน แก้ปัญหาซับซ้อนอย่างแหล่งน้ำ การควบคุมน้ำท่า การเดินเรือ การชลประทาน ฯลฯ อย่างบูรณาการ 3. 技术高超: โดยเฉพาะประตูน้ำคู่ในยุคถัง-ซ่ง 工程แบ่งน้ำในยุคหยวน ฯลฯ เป็นตัวแทนความสำเร็จสูงสุดของงานวิศวกรรมชลประทานโบราณ 4. 功能多元: รวมการขนส่งทางน้ำ (ถาวน) การทหาร การค้า การชลประทาน การควบคุมน้ำท่า การแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมเข้าไว้ด้วยกัน |
ความสำคัญทางวัฒนธรรม
คุณค่าของคลองใหญ่นั้นเกินกว่าหน้าที่การขนส่งของมันเอง มันคือ长廊ทางวัฒนธรรมที่ไหลเวียน สร้างภาพอารยธรรมจีนอย่างลึกซึ้ง
เส้นเลือดใหญ่ทางเศรษฐกิจและการบริหารราชการ: ในฐานะเส้นทางขนส่งทางน้ำ (ถาวน) ที่สำคัญที่สุดในสมัยโบราณ มันรับประกันการจัดหาวัสดุสิ้นเปลืองให้เมืองหลวงและชายแดนเหนือ เป็นรากฐานในการรักษาความเป็นเอกภาพและความมั่นคงทางการเมืองของชาติ ระบบการจัดการของมันยังสะท้อนถึงความสามารถในการบริหารราชการแผ่นดินอันสูงส่งของจีนโบราณ
纽带ของการหลอมรวมวัฒนธรรม: คลองเหมือนริบบิ้นเส้นหนึ่ง เชื่อมแม่น้ำธรรมชาติที่ไหลจากตะวันออกไปตะวันตกของจีนเข้าด้วยกัน ส่งเสริมการแลกเปลี่ยนสินค้า การย้ายถิ่นฐานประชากร และการแลกเปลี่ยนวัฒนธรรมระหว่างเหนือ-ใต้อย่างมาก ภาษาถิ่น อาหาร ดนตรี/ละคร งานฝีมือ และแม้กระทั่งวิถีชีวิตตามแนวคลองหลอมรวมกัน here ก่อเกิดเป็น "เขตวัฒนธรรมคลอง" ที่มีเอกลักษณ์
แหล่งกำเนิดอารยธรรมเมือง: ความคล่องตัวของคลองให้กำเนิดและทำให้เมืองประวัติศาสตร์จำนวนมากรุ่งเรือง เช่น หยางโจว หวยอาน จีหนิง ลินชิง เทียนจิน ทงโจว ฯลฯ เมืองเหล่านี้รุ่งเรืองเพราะคลอง การวางผังเมือง สถาปัตยกรรม รูปแบบการค้าล้วนประทับรอยคลองไว้อย่างลึกซึ้ง
แหล่งที่มาของวรรณกรรมและศิลปะ: ตลอดพันปี บรรดานักปราชญ์และศิลปินจำนวนนับไม่ถ้วนเดินทางและดำรงตำแหน่งตามคลอง ทิ้งกวี บทเพลง บันทึก笔记 นิยาย งานวาดภาพไว้มากมายนับไม่ถ้วน ตั้งแต่ "เพลงหวนคืนเหอเปี้ยน" (汴河怀古) ของพี่ยี่ซิวย์ ไปจนถึงความคึกคักของตลาดใน "ภาพวาดตลาดตามแม่น้ำในช่วงเช็งเม้ง" (清明上河图) และการบรรยายการเดินทางเข้าปักกิ่งของตระกูลหลินใน "ความฝันในหอแดง" (红楼梦) คลองใหญ่ล้วนเป็นพื้นหลังทางวัฒนธรรมและแหล่งแรงบันดาลใจที่สำคัญ
มรดกที่มีชีวิต: คลองใหญ่ไม่ใช่โบราณสถานที่ถูกฝุ่นจับ บางช่วง至今ยังคงทำหน้าที่เดินเรือ ชลประทาน ระบายน้ำท่า ชีวิตของผู้คนตามแนวคลองเชื่อมโยงกับมันอย่างใกล้ชิด มันคือมรดกทางวัฒนธรรมที่มีชีวิต ไหลเวียนอยู่ ถือความทรงจำร่วมของชนชาติจีนและพลังชีวิตของการพัฒนาอย่างต่อเนื่อง
参考资料
- เอกสารเสนอชื่อคลองใหญ่ของจีนขึ้นทะเบียนมรดกโลก (เว็บไซต์ศูนย์มรดกโลก องค์การยูเนสโก):
https://whc.unesco.org/en/list/1443/documents/ - กรมมรดกวัฒนธรรมแห่งชาติ - การปกป้องและการจัดการคลองใหญ่:
http://www.ncha.gov.cn/col/col2409/index.html - 中国国家地理 - 专题คลองใหญ่:
http://www.dili360.com/zt/gallery/535b6b6c7c8c8c5d.htm
Comments (0)