Synopsis
《Minning Town》 est une série télévisée de 2021 sur la réduction de la pauvreté, notée 9,2 sur Douban, réalisée par Kong Sheng et Sun Molong, avec Huang Xuan, Re Yizha, Zhang Jiayi et Yan Ni dans les rôles principaux. Elle raconte l'histoire touchante de la réinstallation des migrants des régions pauvres de Xihaigu au Ningxia dans les années 1990 et de l'aide apportée par le Fujian au Ningxia. La note sur Douban est passée de 9,1 à 9,4, faisant de cette série la mieux notée en 2021, avec une authenticité, une simplicité et une profondeur émouvante.
Aperçu
Minning Town (Shan Hai Qing) est une série télévisée sur la réduction de la pauvreté diffusée pour la première fois le 12 janvier 2021 sur Zhejiang TV, Beijing TV et d'autres chaînes. Elle est réalisée par Kong Sheng et Sun Molong. Huang Xuan joue le rôle de Ma Defu, Re Yizha joue le rôle de Shuihua, Zhang Jiayi joue le rôle de Ma Hanshui, Yan Ni joue le rôle de la cheffe de comté Yang, et des acteurs accomplis tels que Huang Jue, Yao Chen, Tao Hong, Wang Kai, entre autres, font partie de la distribution. La série complète compte 23 épisodes et a une note de 9,2 sur Douban (évaluée par environ 360 000 personnes), ce qui en fait la série nationale la mieux notée au début de l'année 2021.
Le titre de la série, Shan Hai Qing (littéralement "Sentiments Montagne-Mer"), est dérivé de la combinaison de la montagne (les montagnes Liupan au Ningxia) et de la mer (la mer du Fujian), symbolisant les liens profonds d'aide mutuelle entre le Fujian et le Ningxia. La série s'inspire d'événements historiques réels : dans les années 1990, la région de Xihaigu au Ningxia a été désignée par les Nations Unies comme l'une des zones les moins propices à la survie humaine. Le gouvernement chinois a mis en œuvre un vaste projet de relocalisation, déplaçant les populations pauvres de Xihaigu vers la plaine de Yinchuan, aux conditions plus favorables, tandis que la province du Fujian a fourni une aide ciblée au Ningxia, envoyant un grand nombre de cadres et de techniciens pour soutenir la région. Cette série raconte cette épopée grandiose de la lutte contre la pauvreté.
Intrigue
L'histoire se déroule dans les années 1990 à Xihaigu, au Ningxia. Cette région, frappée par la sécheresse neuf années sur dix, aride et stérile, a été désignée par le Programme alimentaire mondial des Nations Unies comme l'une des zones les moins propices à la survie humaine. Un jeune cadre de base, Ma Defu (joué par Huang Xuan), reçoit une mission ardue : mobiliser les villageois de Yongquan pour qu'ils déménagent vers le désert de Gobi du parc de développement de Yuquanying et y construisent une nouvelle maison.
Le processus de relocalisation est semé d'embûches. Le désert de Gobi n'offre rien : pas d'eau, pas d'électricité, pas de maisons. Les villageois doivent non seulement faire face à un environnement naturel hostile, mais aussi surmonter leurs peurs intérieures et leur méfiance. Ma Defu fait du porte-à-porte pour convaincre les gens, aidant les villageois à résoudre des difficultés pratiques – tirer l'électricité, amener l'eau, construire une école, cultiver des champignons – transformant pas à pas le désert de Gobi en une nouvelle maison habitable.
L'histoire de l'aide ciblée du Fujian au Ningxia est tout aussi touchante. Le professeur Ling Yinong (joué par Huang Jue), cadre envoyé en aide par le Fujian, apprend aux villageois à cultiver des champignons de Paris, faisant pousser des "champignons d'or" sur le désert de Gobi. Chen Jinshan (joué par Guo Jingfei) du Fujian organise le départ de jeunes du Ningxia pour travailler dans des usines du Fujian, élargissant ainsi leurs horizons. La ville de Minning, créée à partir de rien, passe de petite à grande et finit par devenir une petite ville prospère, un exemple réussi de relocalisation pour la réduction de la pauvreté en Chine.
Distribution
| Acteur/Actrice | Rôle | Brève description |
|---|---|---|
| Huang Xuan | Ma Defu | Cadre de base, personnage central de la promotion de la relocalisation |
| Re Yizha | Shuihua | Femme résiliente, qui a tiré sa fille et ses biens sur une charrette pendant sept jours et sept nuits |
| Zhang Jiayi | Ma Hanshui | Père de Ma Defu, ancien villageois de Yongquan |
| Yan Ni | Cheffe de comté Yang | Dirigeante au niveau du comté, concernée par les travaux de réduction de la pauvreté |
| Huang Jue | Ling Yinong | Professeur venu en aide du Fujian au Ningxia, enseigne aux villageois la culture des champignons |
| Yao Chen | — | Cadre de réduction de la pauvreté venue du Fujian |
| Tao Hong | — | Enseignante venue du Fujian |
| Wang Kai | — | Apparition spéciale |
Le personnage de Shuihua, interprété par Re Yizha, est le plus émouvant de toute la série. Shuihua est une femme rurale au destin tragique. Mariée de force par son père à un homme qu'elle n'aime pas, son mari perd plus tard l'usage de ses jambes dans un accident. Mais elle ne se soumet pas au destin. Avec une charrette à bras, elle tire son mari, sa fille et tous ses biens, marchant seule pendant sept jours et sept nuits pour atteindre le nouveau site de réinstallation. Re Yizha incarne cette femme forte, gentille et endurante d'une manière déchirante. En particulier, les scènes où elle sourit les larmes aux yeux sont devenues les moments les plus poignants de la série. Pour ce rôle, Re Yizha a remporté le prix de la meilleure actrice au Magnolia Awards.
Caractéristiques de la production
La production de Minning Town a été extrêmement soignée. La série utilise entièrement des dialogues en dialecte du nord-ouest de la Chine, et les acteurs ont spécifiquement appris le dialecte du Ningxia avant le tournage. Les costumes, le maquillage et les accessoires de la production sont d'un réalisme frappant – les vêtements des acteurs sont sales et usés, les rides et la texture rugueuse de leur peau donnent l'impression de voir de vrais agriculteurs du nord-ouest. Le réalisateur Kong Sheng, connu pour sa quête d'un style documentaire, a poussé le réalisme à l'extrême dans cette série.
La production a largement utilisé des acteurs non professionnels et des figurants locaux, donnant à chaque scène de groupe une atmosphère vivante et authentique. Des scènes d'anciens accroupis au pied d'un mur à discuter en profitant du soleil, aux images de villageois assis ensemble pour manger des nouilles, chaque détail dégage une véritable odeur de terre.
Impact culturel
Après sa diffusion, Minning Town a suscité un large débat social. De nombreux spectateurs ont déclaré que cette série leur avait permis de comprendre pour la première fois véritablement les efforts de réduction de la pauvreté en Chine et les difficultés des cadres de base. L'histoire réelle de la ville de Minning, passée d'un désert de Gobi à une petite ville prospère, est devenue un microcosme de la lutte chinoise contre la pauvreté. Cette série est également une autre œuvre exceptionnelle, après Like a Flowing River (Da Jiang Da He), qui reflète les changements sociaux en Chine à travers une approche réaliste.
Références
- Douban Movie : https://movie.douban.com/subject/35033654/
- Baidu Baike : https://baike.baidu.com/item/山海情
- Wikipédia : https://zh.wikipedia.org/zh-cn/山海情
Comments (0)