🎬

Crescent Spring

月牙泉
Views
35

Synopsis

Aperçu

La source du Croissant de Lune, anciennement appelée puits de sable ou source médicinale, est située au pied nord des dunes chantantes de Mingsha, à environ 5 kilomètres au sud-ouest de la ville de Dunhuang, dans la province du Gansu, en Chine. Ce n'est pas une source isolée, mais elle forme, avec les dunes chantantes de Mingsha, le cœur du « paysage miraculeux du désert » de Dunhuang. C'est une zone pittoresque nationale majeure et fait partie du patrimoine culturel mondial des grottes de Mogao à Dunhuang...

Aperçu

La source du Croissant de Lune, anciennement appelée Puits de Sable ou Source Médicinale, est située au pied nord des dunes chantantes de Mingsha, à environ 5 kilomètres au sud-ouest de la ville de Dunhuang, dans la province du Gansu, en Chine. Il ne s'agit pas d'une source isolée, mais elle forme, avec les dunes chantantes de Mingsha, le cœur du « spectacle désertique » de Dunhuang. C'est une zone pittoresque nationale majeure et une composante importante du patrimoine mondial que sont les grottes de Mogao à Dunhuang. Au milieu de l'immensité d'une mer de sable jaune, une source limpide en forme de nouveau croissant de lune repose depuis des millénaires, entourée de dunes, ses eaux bleues scintillantes. Le sable n'ensevelit pas la source, et la source ne tarit jamais, formant le spectacle extraordinaire et unique de « la montagne et la source coexistantes, le sable et l'eau vivant en symbiose », salué comme « une merveille absolue des paysages au-delà de la Grande Muraille ».

Histoire

L'histoire de la source du Croissant de Lune remonte à la dynastie Han. Selon les archives historiques, la source existait déjà à l'époque de l'empereur Wudi des Han. Comme son eau contenait divers minéraux et que la légende lui prêtait des vertus curatives, elle fut nommée « Source Médicinale ». Dès la dynastie Han, la source du Croissant de Lune devint un repère important sur la Route de la Soie, offrant une précieuse source d'eau et un lieu de repos aux marchands, pèlerins et émissaires qui voyageaient. Sous la dynastie Tang, un temple fut construit près de la source, où les offrandes étaient florissantes, et de nombreux lettrés et poètes y laissèrent des inscriptions et des poèmes. Sous la dynastie Qing, le lieu fut officiellement nommé « source du Croissant de Lune ». Durant des milliers d'années, malgré les tempêtes de sable déchaînées et le mouvement constant des dunes chantantes, la source du Croissant de Lune n'a jamais été ensablée. Les raisons de sa persistance restent un sujet fascinant en géographie, lié principalement à la topographie locale particulière, à l'alimentation par les eaux souterraines et aux régimes de vents. À la fin du siècle dernier, en raison notamment de la surexploitation des eaux souterraines dans la région environnante, le niveau de la source a connu une baisse drastique, frôlant l'assèchement. Par la suite, grâce à des mesures de sauvetage gouvernementales incluant une recharge artificielle et la restauration de l'environnement alentour, le niveau de l'eau s'est stabilisé et a progressivement remonté, permettant de préserver ce patrimoine naturel et culturel.

Principales attractions

Visiter la source du Croissant de Lune, c'est en réalité expérimenter un écosystème et un système culturel désertique complets :
1. La source du Croissant de Lune elle-même : La source a la forme d'un fin croissant de lune, d'environ 100 mètres de long sur 25 mètres de large, avec une profondeur moyenne d'environ 4 à 5 mètres (variable selon les saisons et les apports d'eau). Son eau est claire et fraîche, prenant une teinte de jadéite sous le soleil, créant un contraste saisissant avec les dunes dorées qui l'entourent.
2. Les dunes chantantes de Mingsha : Les dunes de sable qui encerclent la source doivent leur nom au bourdonnement produit par les grains de sable lorsqu'ils glissent ou sont poussés par le vent. Les visiteurs peuvent y faire du sandboard, monter à dos de chameau, faire du quad dans le désert, etc. Du sommet, on peut avoir une vue panoramique sur la source du Croissant de Lune, particulièrement splendide au coucher du soleil.
3. L'ensemble de bâtiments anciens : Sur la rive sud de la source se trouve un ensemble de bâtiments de style Han et Tang, comprenant le Pavillon de la Source Lunaire (Yuequan Ge) et le Kiosque pour Écouter le Tonnerre (Tinglei Xuan), qui s'harmonisent avec le paysage naturel et offrent des lieux de repos et d'observation.
4. La stèle « Première Source » : Une stèle portant l'inscription « Première source des déserts sous le ciel » est érigée près de la source, c'est un point chaud pour les photos souvenirs.

Informations pratiques

Les informations ci-dessous sont valables jusqu'en 2023, il est recommandé de les vérifier à nouveau avant votre voyage.

Article Informations détaillées
Prix du billet Parc des Dunes Chantantes de Mingsha et de la Source du Croissant de Lune : Billet : Haute saison (1er avril - 31 octobre) 110 ¥/personne ; Basse saison (1er novembre - 31 mars) 55 ¥/personne. Le billet est généralement valable trois jours (nécessite une reconnaissance faciale à la sortie pour enregistrement).
Horaires d'ouverture Haute saison : 05:00 - 20:30 ; Basse saison : 07:30 - 19:30. Les horaires de vente des billets et d'entrée peuvent légèrement varier selon la saison, il est conseillé de se référer aux annonces du parc le jour même.
Meilleure période pour visiter De mai à octobre chaque année, l'automne (septembre-octobre) étant le plus agréable avec un temps frais. Il est recommandé de visiter tôt le matin ou en fin d'après-midi pour éviter la chaleur de midi et profiter des levers ou couchers de soleil.
Moyens de transport 1. Avion : Après arrivée à l'aéroport international de Dunhuang Mogao, prendre un taxi (environ 30 minutes).
2. Train : Après arrivée à la gare de Dunhuang ou à Dunhuang, prendre le bus n°3 directement vers le parc, ou un taxi.
3. Transport urbain : Depuis le centre-ville de Dunhuang, prendre le bus n°3 (tarif 2 ¥), le terminus est le parc des Dunes Chantantes et de la Source du Croissant de Lune, trajet d'environ 20-30 minutes. Taxi : environ 15-25 ¥.
Conseils pour la visite 1. Protection contre le sable et le soleil : Prévoir impérativement crème solaire, lunettes de soleil, chapeau, sur-chaussures anti-sable (louables sur place) et un foulard.
2. Hydratation : Le climat désertique est sec, prévoir une quantité suffisante d'eau potable.
3. Protection de l'environnement : Ne jetez aucun déchet dans la source, veuillez maintenir la propreté du parc.
4. Balade à dos de chameau : Activité payante supplémentaire (environ 100 ¥/personne), suivez les instructions du chamelier et faites attention à votre sécurité.

Références

  1. Site officiel du Département de la Culture et du Tourisme de la province du Gansu - Présentation du parc des Dunes Chantantes et de la Source du Croissant de Lune :
    http://wlt.gansu.gov.cn/gansuzhiliang/mshyyq.html
  2. Site du gouvernement populaire de la ville de Dunhuang - Informations sur les sites touristiques :
    http://www.dunhuang.gov.cn/lydj/mshyyq/
  3. Institut des sciences géographiques et des ressources naturelles de l'Académie chinoise des sciences - Rapports de recherche sur la formation et la protection de la source du Croissant de Lune (consultables via son site officiel ou la plateforme média « National Geographic Chine ») :
    https://www.dlkj.cas.cn/ (il est recommandé de rechercher des mots-clés tels que « 月牙泉 保护 研究 » pour obtenir des liens vers des articles spécifiques).

Available in other languages

Comments (0)