🎬

Księżycowe Źródło

月牙泉
Views
28

Synopsis

Przegląd

Jezioro Księżycowe, historycznie znane jako Studnia Piaskowa lub Źródło Leków, znajduje się u północnego podnóża Gór Śpiewających Piasków, około 5 kilometrów na południowy zachód od miasta Dunhuang w prowincji Gansu w Chinach. Nie jest to odizolowane źródło, ale wraz z Górami Śpiewających Piasków tworzy serce "cudu pustynnego" Dunhuang. Jest to krajowy kluczowy obszar krajobrazowy i stanowi część światowego dziedzictwa kulturowego – Jaskiń Mogao w Dunhuang...

Przegląd

Jezioro Księżycowe (Yueyaquan), historycznie znane jako Studnia Piaskowa lub Źródło Lecznicze, znajduje się u północnego podnóża wydmy Mingsha Shan, około 5 kilometrów na południowy zachód od miasta Dunhuang w prowincji Gansu w Chinach. Nie jest to odizolowane źródło, ale wraz z wydmą Mingsha Shan tworzy serce "cudu pustynnego" Dunhuangu. Jest to krajowy obszar krajobrazowy o znaczeniu krajowym, a także ważny składnik światowego dziedzictwa kulturowego – Jaskiń Mogao w Dunhuangu. Pośród bezkresnego żółtego morza piasku, zakrzywione, przypominające półksiężyc jezioro spoczywa od tysiącleci, otoczone wydmami, z lśniącą błękitną wodą. Piasek nie zasypuje jeziora, a jezioro nie wysycha, tworząc niezrównany widok "współistnienia gór i źródła, piasku i wody", słusznie nazywany "jedynym w swoim rodzaju krajobrazem poza Wielkim Murem".

Historia

Historia Jeziora Księżycowego sięga czasów dynastii Han. Według zapisów historycznych źródło istniało już za czasów cesarza Wudi z dynastii Han. Ponieważ woda zawierała różne minerały, a według legend miała właściwości lecznicze, nazwano ją "Źródłem Leczniczym". Od czasów dynastii Han Jezioro Księżycowe stało się ważnym punktem orientacyjnym na Jedwabnym Szlaku, zapewniając cenne źródło wody i miejsce odpoczynku dla podróżujących kupców, mnichów i posłów. W czasach dynastii Tang nad brzegiem jeziora zbudowano świątynię, gdzie kwitła aktywność religijna, a literaci i artyści często opiewali to miejsce w swoich dziełach. W okresie dynastii Qing miejsce to oficjalnie otrzymało nazwę "Jezioro Księżycowe" (Yueyaquan). Przez tysiąclecia, pomimo szalejących burz piaskowych i ciągłego przemieszczania się wydmy Mingsha Shan, jezioro nigdy nie zostało zasypane przez ruchome piaski. Przyczyna tego zjawiska pozostaje interesującym tematem w geografii, związanym głównie ze specyficzną lokalną topografią, zasilaniem wód podziemnych i kierunkiem wiatru. Pod koniec ubiegłego wieku, z powodu nadmiernej eksploatacji wód gruntowych w okolicy i innych czynników, poziom wody w jeziorze gwałtownie spadł, grożąc jego wyschnięciem. Dzięki podjętym przez rząd środkom ratunkowym, takim jak sztuczne zasilanie i zarządzanie środowiskiem wokół jeziora, poziom wody ustabilizował się i stopniowo się odbudowuje, co pozwoliło ocalić to dziedzictwo przyrodnicze i kulturowe.

Główne atrakcje

Zwiedzanie Jeziora Księżycowego to w rzeczywistości doświadczanie kompletnego pustynnego ekosystemu i systemu kulturowego:
1. Samo Jezioro Księżycowe: Jego kształt jest bardzo podobny do półksiężyca. Ma około 100 metrów długości, 25 metrów szerokości i średnią głębokość około 4-5 metrów (zmienia się w zależności od sezonu i uzupełniania wody). Woda jest krystalicznie czysta i słodka, a w świetle słonecznym przybiera szmaragdowy odcień, tworząc niesamowity kontrast z otaczającymi złotymi wydmami.
2. Wydma Mingsha Shan (Śpiewające Piaski): Wydmy otaczające Jezioro Księżycowe, nazwane tak od dźwięku przypominającego buczenie, który wydają ziarna piasku podczas zsuwania się lub podmuchów wiatru. Turyści mogą spróbować zjeżdżania na piasku, jazdy na wielbłądzie, przejażdżek terenowych po pustyni itp. Ze szczytu można podziwiać panoramę Jeziora Księżycowego, a widok jest szczególnie spektakularny o zachodzie słońca.
3. Zespół zabytkowych budynków: Na południowym brzegu jeziora znajduje się kompleks budynków w stylu naśladującym architekturę z okresu Han i Tang, w tym Pawilon Yuequan i Pawilon Tinglei, które doskonale komponują się z krajobrazem naturalnym i zapewniają miejsca do odpoczynku i podziwiania widoków.
4. Kamienna stela "Pierwsze Źródło": Nad brzegiem jeziora znajduje się stela z napisem "Pierwsze Źródło na Pustyniach Świata", będąca popularnym miejscem pamiątkowych zdjęć.

Informacje praktyczne

Poniższe informacje odzwierciedlają stan na 2023 rok. Przed podróżą zaleca się ich ponowne sprawdzenie.

Pozycja Szczegółowe informacje
Cena biletu Obszar krajobrazowy Mingsha Shan – Jezioro Księżycowe Bilet wstępu: sezon wysoki (1 kwietnia – 31 października) 110 CNY/osoba; sezon niski (1 listopada – 31 marca następnego roku) 55 CNY/osoba. Bilet jest zazwyczaj ważny przez trzy dni (wymagana rejestracja rozpoznawania twarzy przy wyjściu).
Godziny otwarcia Sezon wysoki: 05:00 – 20:30; sezon niski: 07:30 – 19:30. Godziny sprzedaży biletów i wstępu mogą się nieznacznie różnić w zależności od sezonu, zaleca się sprawdzenie ogłoszeń w dniu wizyty.
Najlepszy czas na zwiedzanie Od maja do października każdego roku, przy czym jesień (wrzesień-październik) z chłodną pogodą jest najbardziej odpowiednia. Zaleca się zwiedzanie wczesnym rankiem lub późnym popołudniem, aby uniknąć upału w południe i podziwiać piękno wschodu lub zachodu słońca.
Dojazd 1. Samolot: Po przylocie na międzynarodowe lotnisko Dunhuang Mogao, taksówką około 30 minut.
2. Pociąg: Po przyjeździe na dworzec kolejowy Dunhuang lub do miasta Dunhuang, autobusem linii 3 bezpośrednio do atrakcji lub taksówką.
3. Transport miejski: Z centrum Dunhuangu autobusem linii 3 (bilet 2 CNY), którego przystanek końcowy to obszar krajobrazowy Mingsha Shan – Jezioro Księżycowe, podróż trwa około 20-30 minut. Koszt taksówki około 15-25 CNY.
Wskazówki 1. Ochrona przed piaskiem i słońcem: Koniecznie przygotuj krem z filtrem, okulary przeciwsłoneczne, kapelusz, ochraniacze na buty (można wypożyczyć na miejscu) i chustę na głowę.
2. Nawadnianie: Klimat pustynny jest suchy, zabierz wystarczającą ilość wody pitnej.
3. Ochrona środowiska: Nie wrzucaj śmieci do jeziora, dbaj o czystość obszaru.
4. Jazda na wielbłądzie: Jazda na wielbłądzie jest dodatkowo płatna (około 100 CNY/osoba), należy postępować zgodnie z instrukcjami przewodnika i zachować ostrożność.

Materiały referencyjne

  1. Oficjalna strona Departamentu Kultury i Turystyki Prowincji Gansu – wprowadzenie do obszaru krajobrazowego Mingsha Shan – Jezioro Księżycowe:
    http://wlt.gansu.gov.cn/gansuzhiliang/mshyyq.html
  2. Strona internetowa Rządu Ludowego Miasta Dunhuang – informacje o atrakcjach turystycznych:
    http://www.dunhuang.gov.cn/lydj/mshyyq/
  3. Instytut Nauk Geograficznych i Badań nad Zasobami Naturalnymi Chińskiej Akademii Nauk – powiązane raporty badawcze na temat powstawania i ochrony Jeziora Księżycowego (można je znaleźć na oficjalnej stronie internetowej lub platformie medialnej "National Geographic China"):
    https://www.dlkj.cas.cn/ (zaleca się wyszukanie konkretnych linków do artykułów za pomocą słów kluczowych takich jak "月牙泉 保护 研究" – ochrona Jeziora Księżycowego, badania)

Available in other languages

Comments (0)