Paysages de Guilin
Synopsis
Les paysages de Guilin sont les plus beaux sous le ciel. Située dans le nord-est de la région autonome Zhuang du Guangxi, elle est mondialement célèbre pour ses paysages karstiques typiques. Le parcours de 83 kilomètres de la rivière Li, de Guilin à Yangshuo, est surnommé la « Galerie des cent li ». Des sites classiques tels que la Colline de la Trompe d’Éléphant, la Montagne des Neuf Chevaux et le Reflet du Rocher Jaune offrent des paysages aussi beaux que des peintures, faisant de cette région l’un des paysages naturels les plus emblématiques de Chine.
Aperçu
Située dans le nord-est de la région autonome Zhuang du Guangxi, Guilin est l'une des destinations touristiques les plus célèbres de Chine et du monde. La phrase "Les paysages de Guilin sont les plus beaux sous le ciel" provient d'un poème de Wang Zhenggong, un poète de la dynastie Song du Sud. Transmise depuis plus de 800 ans, elle est devenue l'évaluation la plus classique et la plus autoritaire des paysages de Guilin. Guilin est mondialement connue pour son relief karstique typique : pics étranges s'élevant du sol, eaux limpides sinueuses, grottes profondes et mystérieuses, forêts de pierres insolites, formant un tableau de montagnes et d'eaux sans égal au monde. La zone pittoresque de la rivière Li est une attraction touristique nationale de catégorie 5A, et le karst de Guilin est inscrit sur la liste du patrimoine mondial naturel.
Le cœur des paysages de Guilin est la rivière Li. D'une longueur totale d'environ 437 km, le tronçon le plus exceptionnel est celui d'environ 83 km entre Guilin et Yangshuo, surnommé la "Galerie des cent li". Le long des rives, des pics étranges se dressent, des bambous verts se reflètent, les champs sont pittoresques, et une croisière donne l'impression de se trouver dans un long rouleau de peinture à l'encre en mouvement. L'image au verso du billet de 20 yuans de la cinquième série du Renminbi est justement tirée du paysage classique de l'Inversion de l'ombre sur le rocher Huangbu sur la rivière Li.
Sites principaux
| Site | Caractéristiques |
|---|---|
| Colline de la Trompe d'Éléphant | Symbole de la ville de Guilin, ressemble à un éléphant buvant de l'eau |
| Rivière Li | Galerie des cent li sur 83 km de Guilin à Yangshuo |
| Inversion de l'ombre sur le rocher Huangbu | Site représenté au verso du billet de 20 yuans |
| Montagne des Neuf Chevaux | Textures naturelles de la paroi rocheuse ressemblant à neuf chevaux |
| Rue Ouest de Yangshuo | Quartier culturel et de loisirs le plus animé |
| Rizières en terrasses de Longji | Merveille des rizières en terrasses des Zhuang et Yao |
| Rivière Yulong | Radeaux de bambou au milieu des paysages champêtres de Yangshuo |
| Grotte de l'Argent | Grotte karstique typique aux splendides stalactites |
| Deux Rivières et Quatre Lacs | Circuit nocturne sur les voies d'eau du centre-ville de Guilin |
La Colline de la Trompe d'Éléphant est un emblème de la ville de Guilin, située au confluent de la rivière Li et de la rivière Taohua dans le centre-ville. La montagne ressemble étonnamment à un éléphant debout au bord de l'eau, sa trompe plongée pour boire, d'un réalisme saisissant. La grotte "Lune dans l'Eau" entre la trompe et la patte de l'éléphant ressemble à une lune flottant sur l'eau, créant le paysage merveilleux de "l'éléphant, la montagne et la lune dans l'eau".
Les rizières en terrasses de Longji sont situées dans le comté autonome multiethnique de Longsheng, à environ 80 km du centre-ville de Guilin. Les terrasses s'enroulent du pied jusqu'au sommet de la montagne, superposées en couches comme des chaînes ou des rubans, d'une grandeur imposante. Leur construction a commencé sous la dynastie Yuan, il y a plus de 650 ans, et elles sont le fruit du travail de générations des peuples Zhuang et Yao. Les périodes d'irrigation au printemps et de récolte en automne sont les meilleurs moments pour les admirer.
Informations pratiques
| Sujet | Détails |
|---|---|
| Meilleure saison | D'avril à octobre, eaux abondantes au printemps/été, paysages pittoresques |
| Croisière sur la Li | De Zhujiang Pier à Yangshuo, environ 4 heures |
| Radeau de bambou sur la Yulong | Descente en radeau de bambou manuel, environ 2 heures |
| Rizières de Longji | Trajet en voiture ~2.5h, conseillé de passer une nuit |
| Transport | Aéroport international de Guilin Liangjiang, TGV directs vers Guangzhou, Guiyang, etc. |
| Hébergement | Centre-ville de Guilin ou ville de Yangshuo, chacun avec son caractère |
| Gastronomie | Nouilles de Guilin, poisson à la bière, escargots farcis |
Signification culturelle
Guilin n'est pas seulement célèbre pour ses paysages naturels, elle possède également un riche patrimoine historique et culturel. Guilin était un important centre culturel de l'ancienne région du Lingnan, où de nombreux lettrés et poètes de différentes dynasties ont laissé une grande quantité de poèmes et d'inscriptions rupestres. Le musée de la Forêt de Stèles de Guihai abrite près de 2000 inscriptions rupestres datant des Tang et Song, c'est l'une des forêts de stèles les plus importantes du sud de la Chine.
Guilin est aussi l'une des premières villes touristiques internationales de Chine. En 1973, Guilin a été désignée par le Conseil des Affaires d'État comme l'une des premières villes touristiques chinoises ouvertes aux étrangers, accueillant depuis d'innombrables touristes internationaux et chefs d'État. L'ancien président américain Richard Nixon a déclaré que les paysages de Guilin donnaient l'impression de pénétrer dans une peinture à l'encre chinoise. En 2014, le karst du sud de la Chine, dont Guilin est le principal représentant (phase II), a été inscrit sur la liste du patrimoine mondial naturel, consolidant davantage le statut mondial des paysages de Guilin.
Références
- Bureau de la culture, de la radio, de la télévision et du tourisme de Guilin : https://wlt.gxzf.gov.cn
- Baidu Baike : https://baike.baidu.com/item/桂林山水
- Wikipédia : https://zh.wikipedia.org/zh-cn/桂林
- Centre du patrimoine mondial de l'UNESCO : https://whc.unesco.org/en/list/1088
Comments (0)