🎬

Гуйлиньские пейзажи

桂林山水
Views
98

Synopsis

Гуйлиньские пейзажи — лучшие в Поднебесной. Расположенный на северо-востоке Гуанси-Чжуанского автономного района, Гуйлинь известен во всем мире своим типичным карстовым рельефом. 83-километровый участок реки Лицзян от Гуйлиня до Яншо называют «стокилометровой художественной галереей». Классические пейзажи, такие как гора Сянбишань («Хобот слона»), гора Цзюмахуашань («Девять лошадей») и отражение у скалы Хуанбу, подобны картинам и стихам, являясь одним из самых характерных природных ландшафтов Китая.

Обзор

Гуйлинь расположен на северо-востоке Гуанси-Чжуанского автономного района и является одним из самых известных туристических направлений в Китае и мире. Фраза «Гуйлиньские пейзажи — лучшие под небесами» происходит из стихотворения поэта эпохи Южная Сун Ван Чжэнгуна. Прошло более восьмисот лет, и эта фраза, передаваемая из поколения в поколение, стала самой классической и авторитетной оценкой гуйлиньских пейзажей. Гуйлинь известен во всем мире своим типичным карстовым рельефом: причудливые пики, вздымающиеся с земли, извилистые изумрудные воды, глубокие пещеры и причудливые каменные леса образуют непревзойденную живописную картину гор и вод. Пейзажная зона реки Лицзян является национальной туристической зоной уровня 5A, а карстовый рельеф Гуйлиня включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Сердцем гуйлиньских пейзажей является река Лицзян. Общая длина реки Лицзян составляет около 437 км, при этом самый живописный участок протяженностью около 83 км проходит от Гуйлиня до Яншо и известен как «Стогалеритная галерея». По пути с обеих сторон возвышаются причудливые пики, скрытые за изумрудными бамбуковыми рощами, а сельские пейзажи напоминают картины. Путешествие на лодке по этим местам подобно погружению в движущийся свиток туши. Изображение на оборотной стороне банкноты в 20 юаней пятой серии RMB как раз взято с классического пейзажа «Отражение у Желтой Скалы» на реке Лицзян.

Основные достопримечательности

Достопримечательность Особенности
Слоновий Холм (Сянбишань) Символ города Гуйлинь, напоминает слона, пьющего воду
Река Лицзян «Стогалеритная галерея» — 83 км от Гуйлиня до Яншо
Отражение у Желтой Скалы (Хуанбу Даоин) Место, изображенное на оборотной стороне банкноты в 20 юаней
Гора Девяти Лошадей (Цзюма Хуашань) Естественные текстуры на скале напоминают девять скакунов
Западная улица Яншо (Яншо Сицзе) Самая оживленная улица для отдыха и культуры
Террасы Лунцзи (Лунцзи Титянь) Чудо террасного земледелия народностей чжуан и яо
Река Юйлун (Юйлунхэ) Бамбуковый плот по сельским пейзажам Яншо
Пещера Серебряных Камней (Иньцзыянь) Типичная карстовая пещера с сверкающими сталактитами
Две реки и четыре озера (Лянцзян Сиху) Ночная водная экскурсия по городской черте Гуйлиня

Слоновий Холм (Сянбишань) — это городская достопримечательность Гуйлиня, расположенная в месте слияния рек Лицзян и Таохуацзян в городской черте. Гора очень напоминает слона, стоящего у реки и пьющего воду хоботом, выглядит очень живо. Пещера «Лунный свет на воде» (Шуйюэдун) между «хоботом» и «ногой» слона подобна луне, плывущей по воде, создавая удивительный пейзаж «Слон, гора, луна на воде».

Террасы Лунцзи расположены в Луншэнском автономном уезде различных национальностей, примерно в 80 км от центра Гуйлиня. Террасы вьются от подножия горы до ее вершины, слоистые, как цепи или пояса, производя величественное впечатление. Строительство террас началось во времена династии Юань, их история насчитывает уже более 650 лет, они являются плодом труда многих поколений народностей чжуан и яо. Период заполнения водой весной и период сбора урожая осенью — лучшее время для посещения.

Практическая информация

Пункт Подробности
Лучший сезон С апреля по октябрь, весной и летом много воды, пейзажи живописны
Круиз по Лицзян От причала Чжуцзянь до Яншо, около 4 часов
Бамбуковый плот по реке Юйлун Сплав на ручном бамбуковом плоту, около 2 часов
Террасы Лунцзи Поездка на машине около 2.5 часов, рекомендуется переночевать
Транспорт Международный аэропорт Гуйлинь Лянцзян, высокоскоростные поезда до Гуанчжоу, Гуйяна и др.
Проживание В центре Гуйлиня и в городе Яншо есть свои особенности
Еда Гуйлиньская рисовая лапша (мифэнь), рыба в пиве, улитки с начинкой

Культурное значение

Гуйлинь славится не только природными пейзажами, но и обладает глубоким историко-культурным наследием. Гуйлинь был важным культурным центром древнего региона Линнань, где литераторы и художники разных эпох оставили множество стихов, надписей и резных камней. Музей каменных стел «Гуйхай Бэйлинь» хранит около 2000 наскальных надписей, начиная с эпох Тан и Сун, и является одним из важнейших собраний стел в Южном Китае.

Гуйлинь также был одним из первых международных туристических городов Китая. В 1973 году Госсовет КНР определил Гуйлинь в качестве одного из первых туристических городов, открытых для внешнего мира. С тех пор он принял бесчисленное количество иностранных туристов и глав государств. Бывший президент США Ричард Никсон однажды сказал, что гуйлиньские пейзажи — это словно шаг в традиционную китайскую картину тушью. В 2014 году Южный карст (вторая фаза) во главе с Гуйлинем был включен в список Всемирного наследия ЮНЕСКО, что еще больше укрепило мировой статус гуйлиньских пейзажей.

Ссылки

  1. Бюро культуры, радио, телевидения и туризма г. Гуйлинь: https://wlt.gxzf.gov.cn
  2. Байду Байкэ: https://baike.baidu.com/item/桂林山水
  3. Википедия: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/桂林
  4. Центр всемирного наследия ЮНЕСКО: https://whc.unesco.org/en/list/1088

Available in other languages

Comments (0)