🎬

Rue Barkhor de Lhassa

拉萨八廓街
Views
15

Synopsis

Aperçu

Le Barkhor, également appelé rue Baguo, est une voie de circumambulation circulaire et un centre commercial qui entoure le temple Jokhang à Lhassa, ainsi que le cœur de la vieille ville de Lhassa. Il n'est pas seulement l'une des voies de circumambulation les plus sacrées pour les fidèles du bouddhisme tibétain, mais aussi une ancienne rue millénaire qui allie religion, culture, tourisme et commerce. Pour les visiteurs...

Aperçu

Le Barkhor, également appelé rue Barkhor, est une voie de circumambulation circulaire et un centre commercial qui entoure le temple du Jokhang à Lhassa. C'est aussi le cœur de la vieille ville de Lhassa. Non seulement c'est l'une des voies de circumambulation les plus sacrées pour les fidèles du bouddhisme tibétain, mais c'est aussi une rue ancienne millénaire qui allie religion, culture, tourisme et commerce. Pour les visiteurs, c'est une fenêtre exceptionnelle pour sentir le pouls de Lhassa, expérimenter la culture tibétaine et toucher du doigt son histoire et sa culture. Les deux côtés de la rue sont bordés de bâtiments tibétains denses, et les boutiques regorgent de produits typiques comme les thangkas, l'encens tibétain, les objets rituels et les bijoux tibétains. L'air est imprégné des senteurs du beurre de yak et de l'encens tibétain, tandis que résonnent les murmures des prières et le grincement des moulins à prières, formant un tableau vivant et unique de la ville sainte des neiges.

Histoire

L'histoire du Barkhor est étroitement liée à celle du temple du Jokhang. Au VIIe siècle, le roi tibétain Songtsen Gampo supervisa la construction du temple du Jokhang et fit construire quatre palais autour du temple pour loger les moines et les pèlerins, ce qui constitua l'embryon du Barkhor. Avec la prospérité croissante du temple du Jokhang, le nombre de fidèles venant en pèlerinage augmenta, et un chemin de circumambulation autour du temple fut progressivement tracé, appelé en tibétain "Barkhor", signifiant "cercle intermédiaire" (entre le "Nangkhor" à l'intérieur du Jokhang et le "Lingkhor" qui entoure la vieille ville de Lhassa). Pendant des milliers d'années, d'innombrables fidèles ont parcouru ce chemin pavé, tournant leurs moulins à prières et récitant des soutras dans le sens des aiguilles d'une montre, insufflant une profonde âme religieuse à cette rue. Simultanément, elle est devenue un important centre de commerce et d'échange au Tibet, témoin des transformations sociales de Lhassa et du Tibet.

Principaux sites d'intérêt

  1. Le temple du Jokhang : Le centre autour duquel s'organise le Barkhor, le lieu saint suprême du bouddhisme tibétain, abritant la statue de Jowo Shakyamuni à l'âge de 12 ans, apportée par la princesse Wencheng. Devant le temple, l'encens brûle continuellement et la scène des fidèles se prosternant avec dévotion est émouvante.
  2. Le restaurant Makye Ame : Un petit bâtiment tibétain de couleur jaune, célèbre pour la légende selon laquelle il fut le lieu de rencontre du 6e Dalaï-Lama, Tsangyang Gyatso, avec sa bien-aimée. Aujourd'hui, c'est un café-restaurant à l'atmosphère littéraire et artistique prononcée, un lieu populaire pour les touristes pour se reposer et ressentir la romance de la légende.
  3. L'ancien siège du ministre résident du gouvernement des Qing au Tibet : Situé dans la rue nord du Barkhor, c'est un complexe architectural de la dynastie Qing bien préservé. Il présente l'histoire de l'administration du Tibet par la dynastie Qing et constitue une fenêtre importante pour comprendre l'histoire des relations entre le gouvernement central et la région du Tibet.
  4. La voie de circumambulation et les pèlerins : Le Barkhor lui-même est le paysage le plus saisissant. Suivre le flux des fidèles tenant leurs moulins à prières et récitant des mantras pour ressentir leur foi profonde et ancrée est la meilleure façon de vivre l'essence du Barkhor.
  5. Les boutiques spécialisées et le marché : Les deux côtés de la rue sont remplis de boutiques où l'on peut acheter de l'artisanat tibétain authentique, des bijoux népalais, des épices indiennes, etc. Le marché de Tromsikhang est un excellent endroit pour expérimenter la vie locale et les méthodes de commerce traditionnelles.

Informations pratiques

Les informations suivantes sont générales et valables jusqu'en 2023. Il est recommandé de les vérifier à nouveau avant votre voyage.

Item Informations détaillées
Billets L'accès à la zone du Barkhor est gratuit. Cependant, l'entrée à son site central, le temple du Jokhang, nécessite un billet séparé. Billet pour le Jokhang : 85 ¥/personne (haute saison, du 1er mai au 31 octobre) ; 35 ¥/personne (basse saison, du 1er novembre au 30 avril). Réservation et achat sur présentation de la carte d'identité.
Horaires d'ouverture Le Barkhor, en tant que rue publique, est ouvert 24h/24. Cependant, après 22h00, la zone est généralement vidée et l'accès est interdit aux touristes. Horaires du temple du Jokhang : 09:00 - 18:00 (haute saison) ; 09:00 - 16:30 (basse saison). La visite nécessite une réservation préalable via les canaux officiels.
Durée de visite recommandée 2-4 heures (peut être plus longue si visite approfondie du Jokhang et des ruelles environnantes).
Meilleur moment pour visiter Tôt le matin (pour ressentir l'atmosphère du pèlerinage) ou en fin d'après-midi (lumière douce, idéale pour la photographie). Éviter le fort rayonnement UV de midi.
Moyens de transport - Bus : Prendre les bus urbains de Lhassa jusqu'aux arrêts "Cuomeilin" ou "Chongsaikang", puis marcher.
- Taxi / VTC : Dire au chauffeur "Barkhor" ou "Jokhang".
- À pied : Environ 15-20 minutes de marche depuis le palais du Potala ou Beijing Middle Road.
Conseils importants 1. Respect des coutumes : Il faut marcher dans le sens des aiguilles d'une montre. Ne pas marcher à contre-courant.
2. Contrôle de sécurité et documents : L'accès au Barkhor nécessite un contrôle de sécurité. Avoir toujours sa carte d'identité sur soi.
3. Étiquette photographique : Ne pas photographier frontalement les fidèles en train de se prosterner ou de prier sans leur permission. Vérifier si la photographie est autorisée avant de prendre des photos à l'intérieur des temples.
4. Précaution en altitude : Lhassa est à environ 3650 m d'altitude. Faire attention à la protection solaire, se couvrir, éviter les efforts intenses et prévenir le mal de l'altitude.

Références

  1. Département du développement touristique de la région autonome du Tibet - Présentation du site du temple du Jokhang : http://lyfzt.xizang.gov.cn/jqjs_80025/202009/t20200927_173324.html
  2. China Tibet News - À la découverte du Barkhor : http://www.chinatibetnews.com/lyyou/2021-08/13/content_3107767.shtml
  3. Site du gouvernement populaire de Lhassa - Présentation des ressources culturelles et touristiques (pour consulter les informations de gestion) : http://www.lasa.gov.cn/lasa/whly/

Available in other languages

Comments (0)