🎬

Qingming Festival: Una tradizionale festa per onorare gli antenati con rispetto e memoria

清明节
Year
2024
Views
46

Synopsis

La Festa di Qingming è uno dei 24 termini solari tradizionali cinesi e anche la più importante festa per onorare gli antenati. Ogni anno il 4 o 5 aprile del calendario gregoriano, in questo giorno le persone visitano le tombe per rendere omaggio agli antenati, fanno escursioni in campagna e portano avanti la tradizione culturale cinese di onorare i defunti e ricordare le origini.

Origini e storia della Festa di Qingming

La Festa di Qingming, conosciuta anche come Festa dell'Escursione Primaverile, Festa della Purificazione, Festa del Terzo Mese o Festa del Culto degli Antenati, è una delle 24 tradizionali stagioni solari cinesi e la più importante festività commemorativa del popolo cinese. La Festa di Qingming cade solitamente tra il 4, 5 o 6 aprile del calendario gregoriano; nel 2024 sarà il 4 aprile. Il nome della festa deriva dall'immagine di "chiarezza e luminosità", segnando l'arrivo della stagione primaverile in cui i fiori sbocciano e la natura si risveglia.

La storia della Festa di Qingming è lunga e profonda, avendo le sue origini più antiche nell'antica Festa del Cibo Freddo (Hanshi). Secondo i documenti storici, la Festa del Cibo Freddo fu istituita per commemorare Jie Zitui, un fedele ministro del periodo delle Primavere e degli Autunni nello stato di Jin. La leggenda narra che durante l'esilio del Duca Wen di Jin, Chong'er, Jie Zitui si tagliò un pezzo di coscia per nutrire il suo signore, dimostrando estrema lealtà. Dopo che il Duca Wen riconquistò lo stato, Jie Zitui, non desiderando ricchezze o titoli, si ritirò con sua madre sul Monte Mian. Per costringerlo a uscire, il Duca Wen diede fuoco alla montagna, ma Jie Zitui rifiutò di abbandonare il suo rifugio e perì tra le fiamme. In suo onore, il Duca Wen ordinò che nel giorno della sua morte si osservasse il divieto di accendere fuochi e si mangiasse solo cibo freddo, dando così origine alla Festa del Cibo Freddo.

Con lo sviluppo storico, la Festa del Cibo Freddo si fuse gradualmente con la stagione solare di Qingming. Durante la dinastia Tang, la Festa di Qingming divenne ufficialmente una festività indipendente, evolvendosi gradualmente in una festa complessa incentrata sulla visita alle tombe degli antenati e sul culto degli avi.

Tradizioni della Festa di Qingming

Visitare le tombe e venerare gli antenati è una delle tradizioni più importanti della Festa di Qingming. In questo giorno, le persone tornano nella loro terra natale, portando cibo, bevande, frutta, denaro di carta e altri oggetti alle tombe degli antenati per offrire sacrifici e sistemarle. Si ripuliscono le erbacce e i detriti intorno alla tomba, si riparano le lapidi, si offrono cibi e si brucia denaro di carta, esprimendo così rimpianto e rispetto per i defunti. Questa usanza riflette la tradizionale virtù cinese di "onorare i defunti e ricordare i lontani", tramandando la cultura della pietà filiale e il concetto di famiglia.

Fare escursioni primaverili in campagna è un'altra importante tradizione del Qingming. Poiché la festa coincide con la stagione della fioritura primaverile, le persone, oltre a onorare gli antenati, si recano fuori città per ammirare il paesaggio primaverile e sentire la vitalità della natura. Questa attività, chiamata "taqing" (calpestare il verde) o "xunchun" (cercare la primavera), incarna l'idea di armoniosa convivenza tra uomo e natura.

Piantare rami di salice è un'altra tradizione del Qingming. Un detto popolare recita: "Se non pianti salice a Qingming, la bellezza diventerà capelli bianchi". In questo giorno, le persone piantano rami di salice davanti alla porta o accanto alle tombe, per esprimere il cordoglio per i defunti e simboleggiare al contempo la continuità della vita.

Cibi tradizionali della Festa di Qingming

Durante la Festa di Qingming, diverse regioni hanno cibi tradizionali unici. Nella regione del Jiangnan, è consuetudine mangiare i "qingtuan" (gnocchi verdi). I qingtuan sono dolci verdi fatti con succo di artemisia o erba di orzo mescolato a farina di riso glutinoso, ripieni di pasta di fagioli rossi, sesamo, ecc. Il loro nome deriva dal colore verde. Soffici, fragranti e glutinosi, sono un alimento stagionale indispensabile durante il Qingming.

Inoltre, in alcune regioni esistono tradizioni come mangiare "sanzi" (dolci fritti a forma di treccia) e la "zuppa del cibo freddo". I sanzi sono un alimento fritto a base di farina, dorati e croccanti; la zuppa del cibo freddo è una zuppa preparata con vari ingredienti, che racchiude la memoria storica delle persone.

Significato culturale della Festa di Qingming

La Festa di Qingming non è solo una festa tradizionale, ma anche un importante veicolo della cultura cinese. Porta con sé i concetti di pietà filiale, la coscienza familiare e l'identità culturale formatisi nel popolo cinese nel corso di migliaia di anni. Attraverso il rituale di visitare le tombe e venerare gli antenati, le persone esprimono gratitudine e rimpianto verso i defunti, tramandano la storia familiare e mantengono i legami familiari. Allo stesso tempo, l'attività delle escursioni primaverili riflette anche la saggezza ecologica di un'esistenza armoniosa tra uomo e natura.

Nella società contemporanea, il significato della Festa di Qingming si è ulteriormente esteso e sviluppato. Non è solo un giorno per commemorare gli antenati, ma anche un'importante occasione per l'educazione patriottica e la trasmissione della cultura nazionale. Dal 2008, la Festa di Qingming è stata designata come festa legale in Cina, permettendo una migliore protezione e trasmissione di questa tradizione.

Riferimenti bibliografici

Fonte Titolo Link
China Daily Qingming Festival: A traditional Chinese holiday https://www.chinadaily.com.cn/
China.org.cn Qingming Festival http://www.china.org.cn/
People's Daily Origini e usanze della Festa di Qingming http://paper.people.com.cn/
Sito web del patrimonio culturale immateriale cinese Festa di Qingming https://www.ihchina.cn/

Available in other languages

Comments (0)