Nessun ladro sotto il cielo.

Synopsis

Il mondo senza ladri è un film d'azione comico di Capodanno del 2004 diretto da Feng Xiaogang, con protagonisti Andy Lau, Rene Liu, Ge You e Wang Baoqiang. Adattato dall'omonimo romanzo di Zhao Benfu, racconta la storia di una coppia di ladri che protegge un giovane contadino innocente su un treno. Con un punteggio di 8.2 su Douban, è l'opera che ha lanciato la carriera di Wang Baoqiang, e lo zio Li interpretato da Ge You è diventato un classico personaggio antagonista.

Panoramica

A World Without Thieves è un film cinese di fine anno uscito alla fine del 2004, diretto da Feng Xiaogang, sceneggiato da Wang Gang, Lin Lisheng, Zhang Jialu e Feng Xiaogang, e adattato dall'omonimo romanzo di Zhao Benfu. Il film è interpretato da Andy Lau e Rene Liu nei ruoli principali, con la partecipazione di Ge You, Wang Baoqiang, Li Bingbing, Zhang Hanyu, You Yongzhi, Xu Fan e altri. Con una durata di 121 minuti e un punteggio di 8.2 su Douban, è stato uno dei film più influenti della stagione di fine anno 2004-2005.

Ambientato su un treno che viaggia da Pechino verso la Cina nord-occidentale, il film racconta la storia di una coppia di ladri esperti che, per proteggere un giovane contadino ingenuo e gentile, si scontra con una banda di ladri professionisti. In questo film, Feng Xiaogang fonde abilmente la comicità leggera tipica delle commedie di fine anno con la tensione e il brivido del genere crime-suspense, creando un'esperienza completamente nuova per il cinema cinese. Il film ha ottenuto un enorme successo al botteghino, incassando oltre 120 milioni di RMB in tutta la Cina.

Trama

Wang Bo (interpretato da Andy Lau) e Wang Li (interpretata da Rene Liu) sono una coppia di ladri affiatati che hanno lavorato insieme per anni in perfetta sintonia. Tuttavia, Wang Li scopre di essere incinta, il che la spinge a decidere di ritirarsi e redimersi, desiderando per il suo futuro bambino una vita pulita. Wang Bo, invece, non è d'accordo con questa scelta, causando una grave frattura tra i due.

Alla stazione ferroviaria, Wang Li incontra Shagen (interpretato da Wang Baoqiang), un giovane ingenuo appena tornato dalla città con 60.000 yuan risparmiati per costruirsi una casa e sposarsi nel suo villaggio natale. Questo semplice giovane proveniente dalle campagne dello Hebei crede ingenuamente che "il mondo sia senza ladri" e non ha alcuna difesa contro i pericoli che lo circondano. Wang Li è profondamente toccata dalla sua bontà e innocenza e decide di proteggere segretamente i suoi soldi.

Tuttavia, il treno è pieno di insidie. Una banda di ladri professionisti guidata dallo Zio Li (interpretato da Ge You) ha messo gli occhi sui 60.000 yuan di Shagen. Lo Zio Li è un re dei ladri spietato e crudele, ma che rispetta le regole, e comanda un gruppo di abili borseggiatori addestrati. Sebbene Wang Bo dica a parole che non è affar suo, alla fine si schiera dalla parte di Wang Li.

Durante il lungo viaggio in treno, Wang Bo e Wang Li ingaggiano una tesa e avvincente guerra segreta contro la banda dello Zio Li. Le due parti si affrontano nei vagoni, in una battaglia di astuzia e coraggio, dove ogni scontro è carico di suspense e pericolo. Alla fine, per proteggere Shagen, Wang Bo paga con la vita. Shagen arriva sano e salvo a casa con i suoi 60.000 yuan, senza mai sapere di essere stato in pericolo: il bel desiderio di "un mondo senza ladri" è stato custodito per lui da qualcuno al prezzo della vita.

Cast

Impatto Culturale

A World Without Thieves è un'opera significativa che segna l'espansione di Feng Xiaogang dalla pura commedia verso i film di genere. Prima di questo, i film di fine anno di Feng Xiaogang erano principalmente commedie urbane, mentre A World Without Thieves è stato il primo a fondere elementi crime-suspense con il periodo di fine anno, ottenendo un doppio successo di critica e pubblico. Questo approccio creativo di fusione di generi ha avuto un'influenza positiva sul successivo cinema commerciale cinese.

La fama di Wang Baoqiang è il fenomeno culturale più notevole di questo film. All'epoca, Wang Baoqiang era ancora un giovane sconosciuto in cerca di fortuna a Pechino, e la scelta di Feng Xiaogang di affidargli il ruolo di Shagen si rivelò un colpo d'occhio geniale. Wang Baoqiang ha interpretato l'ingenuità e la semplicità di Shagen senza alcuna traccia di recitazione, e la sua bontà e fiducia sincere hanno commosso innumerevoli spettatori. Shagen è diventato uno dei personaggi più classici della "gente comune" nel cinema cinese, e Wang Baoqiang ha così intrapreso la sua strada verso il successo.

Anche lo Zio Li interpretato da Ge You è altrettanto memorabile. Ha dato vita a un re dei ladri spietato e crudele con un'interpretazione misurata e sottile, dove battute apparentemente leggere nascondono una minaccia inquietante. "Cosa è più importante? Il talento!" - questa battuta dello Zio Li è ancora ampiamente citata oggi, diventando parte della cultura internet cinese.

Il duo sullo schermo di Andy Lau e Rene Liu è anch'esso considerato un classico. Rene Liu ha reso con delicatezza e pathos la trasformazione di Wang Li da ladra spietata a futura madre gentile. La scena finale in cui, dopo aver appreso del sacrificio di Wang Bo, mangia in silenzio l'anatra alla pechinese, senza una sola parola ma più eloquente di mille discorsi, è diventata una delle scene più commoventi del cinema cinese.

Riferimenti

1. Douban Movie: https://movie.douban.com/subject/1291550/
2. Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/天下无贼/15916
3. Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/天下无贼