Cheongsam

Synopsis

Gambaran Keseluruhan

Cheongsam, yang digelar sebagai "pakaian kebangsaan" wanita China, merupakan pakaian tradisional China yang sangat ikonik. Dengan kolar tegak yang unik, butang simpul, belahan sisi dan garis potongan yang anggun, ia melakar dengan sempurna siluet elegan dan aura lembut wanita Timur. Cheongsam bukan sekadar pakaian, malah merupakan sejarah moden China...

Gambaran Keseluruhan

Cheongsam, yang digelar sebagai "pakaian kebangsaan" wanita China, merupakan pakaian tradisional China yang sangat ikonik. Dengan reka bentuk kolar tegak, butang simpul, belahan sisi dan garis potongan yang lancung, ia dengan sempurna melakar bentuk tubuh yang anggun dan sikap bersahaja wanita Timur. Cheongsam bukan sekadar pakaian, tetapi juga merupakan miniatur sejarah moden China, perubahan sosial dan evolusi estetika, yang memikul makna budaya dan memori nasional yang kaya. Dari fesyen popular era Republik China hingga pakaian istimewa kontemporari, cheongsam sentiasa menjadi simbol budaya yang menghubungkan tradisi dengan moden, Timur dengan dunia.

Sejarah

Asal-usul dan evolusi cheongsam adalah satu proses yang kompleks dan menarik. Perkataan "旗" (qi) dalam namanya merujuk secara langsung kepada kaitannya dengan pakaian Manchu (Orang Bendera) pada zaman Dinasti Qing. Pakaian robe yang dipakai oleh wanita Manchu pada zaman Qing (qizhuang) mempunyai ciri-ciri longgar, lurus, badan dan lengan bersatu, serta menyembunyikan lengkung tubuh, yang merupakan asas kepada cheongsam moden.

Pada awal era Republik China (1910-1920-an), seiring dengan perubahan sosial dan pengaruh budaya Barat, wanita Han mula mengadaptasi dan mengubah suai robe ini. Pengubahsuaian awal adalah dengan memendekkan panjangnya dan sedikit merapatkan bahagian pinggang. Menjelang 1920-1930-an, cheongsam memasuki "zaman kegemilangan" perkembangannya. Di bandaraya besar seperti Shanghai, gaya cheongsam dengan pantas menjadi kebaratan, menyerap teknik potongan tiga dimensi Barat, menjadi semakin ketat dan menyerlahkan lengkung semula jadi wanita. Ketinggian kelim, panjang lengan, dan ketinggian kolar berubah dengan pantas mengikut trend zaman, menjadi pakaian harian paling bergaya bagi wanita bandar pada masa itu.

Selepas 1949, pemakaian harian cheongsam di tanah besar China semakin berkurangan, tetapi ia terus berkembang di tempat-tempat seperti Hong Kong dan Taiwan. Sejak pembaharuan dan keterbukaan, cheongsam sebagai simbol budaya China telah kembali mendapat perhatian, kerap muncul di majlis diplomatik, upacara perkahwinan, persembahan budaya serta pentas fesyen antarabangsa, menyinar dengan kehidupan baharu.

Ciri-ciri Utama

Dayatarik cheongsam terletak pada butiran reka bentuk yang halus dalam bentuknya yang ringkas:

• Kolar Tegak: Kolar tegak yang melingkari leher menonjolkan sikap yang sopan dan bersahaja.
• Butang Simpul: Juga dikenali sebagai "butang bunga simpul", ia dianyam secara manual daripada jalur kain kecil menjadi pelbagai corak (seperti butang lurus, butang pipa, butang kekwa, dll.), berfungsi sebagai pengikat dan hiasan, merupakan titik penyeri cheongsam.
• Jahitan Kanan Besar: Jahitan depan bertindih dari kanan ke kiri ketiak, ini adalah ciri tipikal pakaian tradisional China.
• Belahan Sisi: Belahan di kedua-dua sisi badan robe, pada asalnya untuk memudahkan pergerakan, kemudian ketinggiannya menjadi ukuran fesyen dan daya tarikan yang halus, kelihatan samar-samar ketika berjalan, menambah daya tarikan.
• Pinggang Rapat dan Lengkung: Melalui teknik potongan seperti dart dan "gui ba" (shaping), kain melekat rapat pada badan, mempamerkan lengkung S tubuh wanita iaitu dada, pinggang dan punggung dengan lancung.
• Lengan Bersatu atau Lengan Pasang: Cheongsam tradisional kebanyakannya mempunyai lengan bersatu (badan dan lengan dipotong dari satu kain), cheongsam moden yang diubah suai juga sering menggunakan lengan pasang ala Barat.

Makna Budaya

Makna budaya cheongsam jauh melebihi sekadar sehelai pakaian. Pada era Republik China, ia adalah simbol fizikal pembebasan pemikiran dan tubuh wanita, di mana wanita berani mengekspresikan diri melalui pemakaian cheongsam yang menyerlahkan lengkung tubuh. Ia juga merupakan penanda identiti nasional, sementara "Zhongshan suit" digalakkan sebagai pakaian kebangsaan lelaki, cheongsam juga dianggap sebagai pakaian representatif wanita China moden.

Di pentas antarabangsa, cheongsam telah menjadi salah satu simbol budaya China yang diiktiraf. Dari pakaian isteri diplomat, hingga persembahan ikonik Maggie Cheung dalam filem "In the Mood for Love", cheongsam menyampaikan estetika Timur yang bersahaja, anggun dan misteri kepada dunia. Pada masa kini, cheongsam merupakan penghubung emosi dunia orang Cina, dalam majlis penting seperti perkahwinan, konvokesyen, Tahun Baru Cina, memakai cheongsam adalah penghormatan kepada adat tradisi dan pencarian akar budaya.

Rujukan

1. Muzium Negara China - Pengenalan Pameran Khas "Cheongsam: Evolusi Satu Pakaian Wanita"
   https://www.chnmuseum.cn/zs/202112/t20211217_256430.shtml
   (Pautan ini adalah pengumuman pameran berkaitan Muzium Negara, menyediakan garis masa sejarah yang berwibawa)

2. Muzium Sejarah Shanghai - Sejarah dan Penyelidikan Berkaitan Cheongsam Shanghai
   https://www.shsh.org.cn/
   (Melalui laman web rasmi ini, carikan kata kunci "旗袍" untuk mendapatkan bahan koleksi muzium dan bahan penyelidikan berharga mengenai asal-usul dan perkembangan cheongsam gaya Shanghai)

3. Kolej Fesyen dan Reka Bentuk Seni, Universiti Donghua (bekas Universiti Tekstil China) - Kertas Akademik dan Penyelidikan Berkaitan
   https://fzys.dhu.edu.cn/
   (Sebagai pusat penyelidikan reka bentuk fesyen China, platform akademiknya mempunyai banyak kertas profesional mengenai struktur, teknik, evolusi sejarah cheongsam, boleh dicapai dengan mencarikan "东华大学 旗袍" melalui enjin akademik seperti CNKI)