Chang'an San Wan Li

Synopsis

Selepas Pemberontakan An Shi, penyair Gao Shi mengenang persahabatan mendalam dengan Li Bai yang merentasi beberapa dekad, keagungan dan kemerosotan puisi Zaman Keemasan Tang. Diterbitkan oleh Light Chaser Animation, skor Douban 8.3, mercu tanda filem animasi China.

Gambaran Keseluruhan

"Chang'an San Wan Li" ialah filem animasi China yang ditayangkan pada tahun 2023, diterbitkan oleh Light Chaser Animation dan diarahkan oleh Xie Junwei dan Zou Jing. Filem ini berlatar belakangkan Pemberontakan An Lushan pada zaman Dinasti Tang, dan melalui kenangan penyair Gao Shi, ia menceritakan persahabatan legenda antara beliau dengan Li Bai dari perkenalan semasa muda sehingga pertemuan semula di usia tua, memaparkan keagungan puisi pada zaman kegemilangan Dinasti Tang serta kebangkitan dan kejatuhan sebuah era.

Filem ini ditayangkan pada 8 Julai 2023, mendapat skor 8.3 di Douban dan kutipan box office kira-kira 1.8 bilion yuan, merupakan satu pencapaian penting dalam sejarah filem animasi China. Dengan tempoh tayangan penuh selama 168 minit, ia adalah antara filem animasi terpanjang di China.

Sinopsis Plot

Beberapa tahun selepas Pemberontakan An Lushan, tentera Tibet menyerang. Jiedushi (gabenor tentera) Gao Shi dari Jiannan Xichuan bertahan bersungguh-sungguh, namun keseorangan sukar bertahan, terpaksa berundur dan bertahan di Kota Yunshan. Mahkamah menghantar Cheng Gonggong untuk menyelia tentera, dan Gao Shi menceritakan kisah silamnya bersama Li Bai kepada Cheng Gonggong.

Gao Shi pada zaman mudanya berasal dari keluarga panglima tetapi keluarga merosot, beliau berkenalan dengan Li Bai yang bebas dan tidak terkongkong dalam satu perjalanan. Kedua-duanya mengembara bersama ke Chang'an, mengalami zaman paling gemilang Dinasti Tang. Gao Shi pendiam dan mantap, sepanjang hidupnya mendambakan kejayaan dan pencapaian; Li Bai berbakat cemerlang, bebas dan tidak terkongkong, bergaya dengan puisi dan arak.

Selama beberapa dekad, nasib kedua-duanya bersilang dan berpisah. Li Bai memasuki ibu kota untuk berkhidmat di Hanlin, kemudian dihantar buang ke Yelang kerana pergolakan politik. Gao Shi gagal berulang kali dalam peperiksaan, akhirnya menyertai tentera semasa Pemberontakan An Lushan dan menjadi seorang Jiedushi. Penyair-penyair zaman kegemilangan Tang muncul satu demi satu — Wang Wei, Du Fu, Wang Changling — ayat-ayat puisi mereka merentasi ribuan tahun, masih bergema hingga kini.

Makna Budaya

"Chang'an San Wan Li" adalah karya jarang dalam filem animasi China yang berteraskan sejarah sebenar dan karya sastera. Filem ini memaparkan 48 puisi Tang, setiap satunya berkait rapat dengan plot dan emosi watak. Apabila adegan "Qiang Jin Jiu" (Ayo Minum Arak) muncul di skrin, ramai penonton menitiskan air mata di pawagam.

Filem ini membuktikan bahawa Light Chaser Animation bukan sahaja mampu menghasilkan animasi komersial dengan kesan visual yang luar biasa, malah mampu menceritakan kisah mendalam yang membawa intipati budaya China. Ia membuka arah baharu untuk filem animasi China — menggunakan animasi untuk menceritakan sejarah dan sastera China.

Rujukan

1. Douban Movies: https://movie.douban.com/subject/36035676/
2. Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/长安三万里
3. Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/wiki/长安三万里