Lentera Merah Bergantung Tinggi (1991)

Synopsis

"Red Lantern" ialah filem klasik arahan Zhang Yimou pada tahun 1991, diadaptasi daripada novel Su Tong "Wives and Concubines", dibintangi oleh Gong Li. Filem ini mengisahkan nasib tragis seorang gadis muda yang dipaksa menjadi isteri keempat seorang saudagar kaya dalam rumah besar semasa era Republik China. Filem ini memenangi Silver Lion di Festival Filem Venice dan dicalonkan untuk Anugerah Akademi Filem Asing Terbaik.

Gambaran Keseluruhan

Raise the Red Lantern ialah filem klasik arahan pengarah terkenal Zhang Yimou pada tahun 1991, diadaptasi daripada novel Su Tong Wives and Concubines. Dibintangi oleh Gong Li, He Saifei, Cao Cuifen, dan Jin Shuyuan. Filem ini mengisahkan nasib tragis seorang wanita muda, Songlian, yang dipaksa menjadi catur isteri kepada seorang saudagar kaya di Istana Chen pada zaman Republik China, dan terlibat dalam pergaduhan untuk mendapatkan perhatian suami bersama isteri-isteri lain di dalam rumah besar yang tertutup.

Filem ini merupakan salah satu karya Zhang Yimou yang paling berpengaruh di peringkat antarabangsa. Ia memenangi Silver Lion di Festival Filem Antarabangsa Venice 1991, dicalonkan untuk Anugerah Akademi bagi Filem Bahasa Asing Terbaik, dan juga memenangi Anugerah BAFTA untuk Filem Bahasa Asing Terbaik. Skor Douban ialah 8.8.

Sinopsis Plot

Kisah ini berlaku di utara China pada tahun 1920-an. Selepas kematian ayahnya, Songlian (lakonan Gong Li), seorang pelajar universiti wanita yang keluarganya jatuh miskin, terpaksa berkahwin masuk ke Istana Chen dan menjadi catur isteri (isteri keempat) kepada Tuan Chen yang berusia lebih 50 tahun.

Di dalam keluarga besar Istana Chen yang berhierarki ketat, setiap isteri mempunyai halaman rumahnya sendiri. Setiap malam, isteri yang dipilih oleh Tuan Chen untuk menemani malamnya akan digantungkan sebuah tanglung merah di halaman rumahnya. Upacara ritual seperti menyalakan tanglung, mengurut kaki, dan memilih hidangan menentukan status dan layanan setiap isteri.

Pada mulanya, Songlian yang berpendidikan moden menentang sistem feudal ini. Namun, lama-kelamaan, dia semakin terjerumus ke dalam pusaran persaingan dan tipu muslihat antara isteri-isteri. Isteri pertama, Yuru (lakonan Jin Shuyuan), bersikap dingin dan kejam. Isteri kedua, Zhuoyun (lakonan Cao Cuifen), manis mulut tetapi berbahaya. Isteri ketiga, Meishan (lakonan He Saifei), bersikap angkuh dan suka menonjol. Keempat-empat isteri ini terlibat dalam pertarungan senyap tetapi kejam di dalam sangkar Istana Chen.

Akhirnya, Songlian semakin runtuh dalam pergaduhan ini. Nasib tragis Meishan, isteri ketiga yang dihukum mati kerana perbuatan sumbangnya terbongkar, mendedahkan penindasan kejam sistem feudal terhadap wanita. Pada akhir filem, ketika Istana Chen sekali lagi dihiasi tanglung untuk menyambut kedatangan isteri kelima, mental Songlian telah runtuh sepenuhnya.

Barisan Pelakon

Pencapaian Seni dan Anugerah

Pencapaian seni Raise the Red Lantern ditunjukkan dalam pelbagai aspek:

Estetika Visual: Zhang Yimou menggunakan warna secara ikonik, dengan tanglung merah sebagai simbol visual teras. Tanglung merah melambangkan kuasa dan rahmat, manakala seni bina rumah besar tertutup Istana Chen melambangkan kurungan sistem feudal terhadap wanita. Bahasa kamera jurukamera Zhao Xiaoding tepat dan terkawal, dengan banyak komposisi simetri yang memperkuat perasaan tekanan daripada hierarki.

Teknik Simbolik: Upacara "menyalakan tanglung" dalam filem ini merupakan metafora teras. Menyala atau padamnya tanglung merah mewakili naik turunnya maruah dan nasib wanita, manakala detail "mengurut kaki" membayangkan tragedi wanita yang diobjektifikasikan sebagai barang mainan.

Anugerah utama:
- Anugerah Singa Perak, Festival Filem Antarabangsa Venice 1991
- Pencalonan Anugerah Akademi untuk Filem Bahasa Asing Terbaik 1992
- Anugerah BAFTA untuk Filem Bahasa Asing Terbaik 1992
- Anugerah David di Donatello untuk Filem Bahasa Asing Terbaik 1992

Pengaruh Budaya

Raise the Red Lantern adalah satu lagi filem China yang mencapai kejayaan besar di peringkat antarabangsa selepas Red Sorghum. Pendedahan mendalam filem ini tentang nasib wanita dalam masyarakat feudal menjadikannya karya wakil penting bagi filem feminisme China.

Perlu diperhatikan bahawa tayangan filem ini di tanah besar China melalui proses penapisan, dengan beberapa babak sensitif (seperti babak kematian Meishan) dipotong. Walaupun begitu, filem ini tetap merupakan salah satu karya paling berpengaruh di peringkat antarabangsa dalam sejarah filem China, dan juga tingkap klasik untuk penonton asing memahami sejarah dan budaya China.

Persembahan Gong Li dalam filem ini diiktiraf sebagai salah satu karya terbaik dalam kerjayanya. Beliau melakonkan watak seorang wanita berpendidikan yang berubah dari menentang, tunduk, hingga runtuh dengan sangat mendalam.

Rujukan

1. Douban Movies · Raise the Red Lantern (1991): movie.douban.com/subject/1293002
2. Baidu Baike · Raise the Red Lantern: baike.baidu.com/item/大红灯笼高高挂
3. Wikipedia · Raise the Red Lantern: en.wikipedia.org/wiki/Raise_the_Red_Lantern
4. Su Tong, Wives and Concubines, Shanghai Literature and Art Publishing House
5. Laman web rasmi Festival Filem Venice