Chińskie wycinanki z papieru

Synopsis

Chińskie wycinanki to ludowa sztuka ażurowa, polegająca na wycinaniu lub wycinaniu wzorów na papierze za pomocą nożyczek lub noży. Ich historia sięga okresów Han i Tang, czyli ponad 1500 lat temu. Wycinanki okienne są najbardziej reprezentatywną formą tej sztuki. W 2006 roku zostały wpisane na krajową listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego, a w 2009 roku na Listę Reprezentatywną Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego Ludzkości UNESCO. Są one klejnotem chińskiej sztuki ludowej.

Przegląd

Chińskie wycinanki z papieru to ludowa sztuka ażurowa, polegająca na wycinaniu lub wycinaniu wzorów na papierze za pomocą nożyczek lub noży. Jest to jedna z najstarszych i najbardziej popularnych form sztuki ludowej w Chinach. Wycinanki mają szeroką bazę społeczną w Chinach, są zintegrowane z życiem społecznym różnych grup etnicznych i stanowią ważny element różnych aktywności folklorystycznych. Niezależnie od tego, czy chodzi o przyklejanie dekoracji okiennych na Nowy Rok, dekoracje weselne czy ceremonie pogrzebowe i ofiarne, wycinanki odgrywają niezastąpioną rolę. W 2009 roku chińskie wycinanki z papieru zostały wpisane na Listę Reprezentatywną Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego Ludzkości UNESCO, co oznacza, że ta sztuka ludowa uzyskała międzynarodowe uznanie i ochronę.

Historia wycinanek sięga okresów Han i Tang. W kompleksie starożytnych grobowców Astana w Turpanie w Xinjiangu archeolodzy odkryli materialne przykłady wycinanek liczące ponad 1500 lat, które są obecnie najwcześniejszymi znalezionymi dziełami tego typu. Te starożytne wycinanki wykazują już dość dojrzałe umiejętności cięcia i rzeźbienia, co wskazuje, że sztuka wycinanek w Chinach ma znacznie dłuższą historię niż sugerują odkryte artefakty. Wynalezienie techniki produkcji papieru za czasów dynastii Han zapewniło materialną podstawę dla sztuki wycinanek, a upowszechnienie papieru pozwoliło tej formie artystycznej na szerokie rozpowszechnienie wśród ludu.

Ewolucja historyczna

Rozwój sztuki wycinanek jest nierozerwalnie związany z upowszechnieniem papieru. Po udoskonaleniu techniki produkcji papieru przez Cai Luna z dynastii Wschodniej Han, papier stopniowo zastąpił drogie jedwabie i tkaniny jako materiał codziennego użytku. W okresie Południowych i Północnych Dynastii pojawiły się zapisy o kobietach używających złotych i srebrnych folii wyciętych w kształt fangsheng (tradycyjny ozdobny motyw) jako ozdób przy skroniach, co można uznać za wczesną formę sztuki wycinanek.

Dynastia Tang była ważnym okresem rozwoju sztuki wycinanek. W poezji tangowskiej pojawiło się wiele opisów dotyczących wycinanek, na przykład Duan Chengshi w Youyang Zazu odnotował zwyczaj wycinania z papieru chorągiewek na początek wiosny. Sztuka wycinanek rozkwitła jeszcze bardziej za dynastii Song, pojawili się profesjonalni artyści zajmujący się wycinankami, które były szeroko stosowane w dekoracjach świątecznych i obrzędach ofiarnych. W okresie Ming i Qing sztuka wycinanek osiągnęła szczytowy etap rozwoju, w różnych regionach ukształtowały się szkoły o wyraźnie odmiennych stylach, stając się ważną częścią chińskiej sztuki ludowej.

Główne szkoły

Wśród nich wycinanki z powiatu Yu w Hebei wyróżniają się swoją unikalną techniką rzeźbienia i barwienia punktowego. Wycinanki Yu nie są wycinane nożyczkami, ale wzory są rzeźbione w papierze za pomocą noży, a następnie kolorowane przy użyciu pędzla zanurzonego w barwniku, co daje końcowy produkt o intensywnych, żywych kolorach i bogatej gradacji. Ta technika sprawia, że wycinanki Yu są wyjątkowe wśród chińskich szkół wycinanek.

Typowe tematy

Dekoracje okienne są najbardziej reprezentatywną formą wycinanek. Co roku podczas Święta Wiosny (Nowego Roku Księżycowego) w północnych Chinach gospodarstwa domowe przyklejają czerwone dekoracje okienne, symbolizujące pożegnanie starego i powitanie nowego oraz pomyślność. Wzory dekoracji okiennych są niezwykle bogate, obejmują kwiaty, ptaki, owady, ryby, postacie, historie, pomyślne napisy i wiele innych, stanowiąc najbardziej radosną ludową dekorację podczas świąt wiosennych.

Znaczenie kulturowe

Chińskie wycinanki z papieru są wizualną reprezentacją kulturowego DNA narodu chińskiego. Każde dzieło wycinankowe niesie ze sobą określone kulturowe znaczenia i zbiorową pamięć, od odpędzania złych duchów i unikania nieszczęść po modlitwy o potomstwo i błogosławieństwa, od świątecznych celebracji po ceremonie pogrzebowe i ofiarne. Wycinanki są ściśle związane z każdym ważnym momentem w życiu Chińczyków. Nie są one jedynie sztuką dekoracyjną, ale także skoncentrowanym wyrazem chińskich wierzeń ludowych, koncepcji estetycznych i stylu życia.

Wpisanie chińskich wycinanek z papieru w 2009 roku na Listę Reprezentatywną Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego Ludzkości UNESCO było nie tylko uznaniem wartości samej sztuki wycinanek, ale także międzynarodowym uznaniem dla kreatywności chińskiej kultury ludowej. Obecnie sztuka wycinanek łączy się z nowoczesnym designem, edukacją i przemysłem kulturalnym, odzyskując nową witalność. Elementy wycinanek są szeroko stosowane w projektowaniu graficznym, projektowaniu odzieży, dekoracji architektonicznej i produktach kulturalno-kreatywnych, stając się ważnym źródłem inspiracji dla chińskiego przemysłu kreatywnego.

Referencje

1. Chińska strona internetowa dziedzictwa niematerialnego: https://www.ihchina.cn/jianzhi.html
2. Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/中国剪纸/397259
3. Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/中国剪纸