Chiński jedwab
Synopsis
Chiński jedwab ma ponad 5000 lat historii i jest jednym z ważnych wynalazków cywilizacji chińskiej. Legenda o Leizu uczącej ludzi hodowli jedwabników stanowi mityczne pochodzenie, a odkryte na stanowisku kultury Liangzhu wyroby jedwabne są dowodem archeologicznym. Shu jin, Song jin, Yun jin i Zhuang jin to cztery słynne rodzaje brokatu, wszystkie wpisane na krajową listę niematerialnego dziedzictwa kulturowego. Jedwabny Szlak zawdzięcza swoją nazwę handlowi jedwabiem, łącząc cywilizacje Wschodu i Zachodu. Wytwarzanie jedwabiu obejmuje dziesiątki etapów, takich jak hodowla jedwabników, odwijanie kokonów i tkanie, a włókna białkowe jedwabiu mają połysk niczym perła.
Przegląd
Chiński jedwab ma ponad 5000 lat historii i jest jednym z największych wynalazków cywilizacji chińskiej. Chiny były pierwszym krajem na świecie, który wynalazł hodowlę jedwabników, odwijanie kokonów i tkanie jedwabiu. Jedwab, wraz z porcelaną i herbatą, był jednym z trzech głównych towarów eksportowych starożytnych Chin. Jedwab to nie tylko materiał tekstylny, ale także ważny symbol chińskiej kultury – niesie on w sobie mądrość, estetykę i filozofię starożytnych Chińczyków, wpływając na cały świat poprzez Jedwabny Szlak. Angielskie słowo "silk" pochodzi od chińskiego znaku "丝" (sī).
Proces wytwarzania jedwabiu jest niezwykle złożony i precyzyjny. Od hodowli jedwabników do utkania tkaniny wymaga dziesiątek etapów, takich jak hodowla jedwabników, zbiór kokonów, odwijanie jedwabiu, nawijanie nici, łączenie nici, skręcanie nici, przygotowanie osnowy, przewlekanie przez nicielnice i tkanie. Każdy krok wymaga doskonałych umiejętności i bogatego doświadczenia. Od wyklucia się do utworzenia kokonu przez jedwabnika mija około miesiąca, a długość nici z jednego kokonu może osiągnąć 1000 do 1500 metrów. Utkanie jednego kawałka wysokiej jakości jedwabiu często wymaga współpracy kilku wykwalifikowanych rzemieślników przez kilka dni.
Pochodzenie historyczne
Najsłynniejsza legenda o pochodzeniu jedwabiu opowiada o Lei Zu, która nauczyła lud hodowli jedwabników. Według legendy Lei Zu, główna małżonka Żółtego Cesarza, wynalazła metodę hodowli jedwabników i odwijania jedwabiu, ucząc ludzi uprawy morwy, hodowli jedwabników i tkania jedwabiu. Odkrycia archeologiczne, takie jak fragmenty tkanin jedwabnych sprzed około 5000 lat znalezione w stanowisku kultury Liangzhu w prowincji Zhejiang oraz fragmenty jedwabiu sprzed około 5500 lat odkryte w stanowisku Qingtai w prowincji Henan, dowodzą, że Chiny opanowały technologię produkcji jedwabiu w bardzo odległych czasach.
W starożytnych Chinach jedwab był niezwykle cennym towarem. Przez długi czas Chiny były jedynym krajem na świecie posiadającym technologię produkcji jedwabiu, a jego cena była przez pewien czas równa cenie złota. W Chang'an, stolicy dynastii Tang, jedwab był jedną z najważniejszych form waluty – urzędnicze pensje, transakcje handlowe i podatki państwowe mogły być opłacane jedwabiem.
Cztery słynne brokaty
| Nazwa brokatu | Region pochodzenia | Charakterystyka |
|---|---|---|
| Brokat Shu | Chengdu, Syczuan | Najdłuższa historia, żywe kolory, pochodzi z Okresu Walczących Królestw |
| Brokat Song | Suzhou, Jiangsu | Delikatna i lekka tkanina, eleganckie wzory, pochodzi z dynastii Song |
| Brokat Yun | Nankin, Jiangsu | Najbardziej złożona technika, używany przez rodzinę cesarską, zawiera nici złote i srebrne |
| Brokat Zhuang | Guangxi | Tradycyjny brokat ludu Zhuang, wyraźne wzory |
Brokat Shu ma najdłuższą historię spośród czterech słynnych brokatów, liczącą ponad 2000 lat. Nazwa pochodzi od regionu Syczuan (dawniej Shu), gdzie się go wytwarza, a dojrzała technika tkania brokatów istniała tam już w Okresie Walczących Królestw. Brokat Shu słynie z żywych kolorów i skomplikowanych wzorów. Poeta z dynastii Tang, Du Fu, napisał: "O świcie patrzę na miejsca mokre od czerwieni, kwiaty obciążają Miasto Brokatu" – "Miasto Brokatu" to przydomek Chengdu, pochodzący od urzędników nadzorujących tkanie brokatów.
Brokat Yun z Nankinu jest szczytowym osiągnięciem chińskiej sztuki tkackiej. Nazwa "Yun" (chmura) pochodzi od jego kolorów, które są tak wspaniałe jak niebiańskie obłoki. Od czasów dynastii Song był on cesarskim towarem tributtowym. Jego unikalność polega na użyciu złotych i srebrnych nici w procesie tkania, co jest niezwykle złożone – do obsługi jednego dużego drewnianego krosna "dahua lou" potrzebnych jest dwóch rzemieślników, którzy mogą utkać jedynie 5 do 8 centymetrów dziennie. Rękodzielnicza technika tkania brokatu Yun z Nankinu na drewnianych krosnach z metodą "zhuanghua" została w 2009 roku wpisana na Listę Reprezentatywną Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego Ludzkości UNESCO.
Technika kesi
Kesi (tkanina przerywanego wątku) jest najdelikatniejszą z chińskich technik jedwabniczych, zwaną "świętym tkaniem". Kesi wykorzystuje unikalną technikę "przerywanego wątku" – osnowa przebiega przez całą szerokość, ale wątek pojawia się tylko tam, gdzie potrzebny jest kolor, a nici wątku w różnych kolorach nie są ze sobą połączone. Dzięki temu wzór jest identyczny z obu stron tkaniny. Kesi pozwala na utkanie wzorów tak precyzyjnych jak malowidła, co przyniosło mu przydomek "malowania jedwabiem i czółenkiem". Technika kesi została wpisana na Listę Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego Ludzkości UNESCO w 2009 roku.
Jedwabny Szlak
Jedwabny Szlak był starożytnym szlakiem handlowym łączącym Chiny z Azją Środkową, Zachodnią, a nawet Europą, nazwanym od handlu jedwabiem. W 138 roku p.n.e. cesarz Wu z dynastii Han wysłał Zhang Qiana na misję dyplomatyczną na Zachód, otwierając tę wielką drogę handlową przecinającą Eurazję. Przez następne tysiąclecia chiński jedwab, porcelana i herbata były transportowane tą drogą na Zachód, podczas gdy zachodnie szkło, klejnoty i przyprawy docierały tą samą drogą do Chin.
Jedwabny Szlak był nie tylko szlakiem handlowym, ale także arterią wymiany kulturowej. Buddyzm i islam dotarły do Chin Jedwabnym Szlakiem, a chińska technika produkcji papieru, proch strzelniczy i kompas rozprzestrzeniły się nim na Zachód. Jedwabny Szlak był świadkiem tysięcy lat wymiany i integracji cywilizacji Wschodu i Zachodu. W 2014 roku sieć szlaków Jedwabnego Szlaku: korytarz Chang'an-Tianshan została wpisana na Listę Światowego Dziedzictwa UNESCO.
Współczesny rozwój
Chiny pozostają największym na świecie producentem jedwabiu, odpowiadając za ponad 70% globalnej produkcji. Główne regiony produkcji jedwabiu to Zhejiang, Jiangsu, Syczuan i Guangxi. Chińskie Muzeum Jedwabiu w Hangzhou jest największym na świecie muzeum specjalizującym się w jedwabiu. Współczesny jedwab jest używany nie tylko w tradycyjnej odzieży i rzemiośle artystycznym, ale także w zaawansowanych technologiach, takich jak biomedycyna i lotnictwo kosmiczne.
Źródła
- Lista Niematerialnego Dziedzictwa Kulturowego Ludzkości UNESCO: https://ich.unesco.org/en/RL/silk-weaving-technique-00878
- Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/丝绸
- Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/丝绸
- Chińskie Muzeum Jedwabiu: https://www.chinasilkmuseum.com
Comments (0)