Synopsis
《Fogo Branco no Sol》 é um filme de crime e romance dirigido por Diao Yinan em 2014, estrelado por Liao Fan, Gwei Lun-mei e Wang Xuebing. A história segue o policial Zhang Zili, que desenvolve sentimentos complexos pela suspeita Wu Zhizhen durante a investigação de um caso de desmembramento. O filme ganhou o Urso de Ouro de Melhor Filme e o Urso de Prata de Melhor Ator (Liao Fan) no 64º Festival Internacional de Cinema de Berlim, e tem uma pontuação de 7.6 no Douban.
Visão Geral
"Black Coal, Thin Ice" (literalmente "Fogos de Artifício ao Luar do Dia") é um filme de drama criminal chinês lançado em 2014, dirigido e escrito por Diao Yinan. Estrelado por Liao Fan e Gwei Lun-mei, com Wang Xuebing em um papel coadjuvante. O filme foi produzido pela Xingfu Lanhai, subsidiária do Jiangsu Broadcasting Corporation, tem duração de 106 minutos e uma classificação de 7.6 no Douban. No 64º Festival Internacional de Cinema de Berlim, o filme conquistou o Urso de Ouro (Melhor Filme) e o Urso de Prata de Melhor Ator (Liao Fan). É mais um filme chinês a triunfar em Berlim, seguindo os passos de "Red Sorghum", "The Women from the Lake of Scented Souls" e "Peacock", e o primeiro filme chinês a ganhar simultaneamente o Urso de Ouro e o prêmio de Melhor Ator.
Com um estilo extremamente sóbrio e contido, Diao Yinan conta uma história de amor e crime com características de film noir no cenário gélido do nordeste da China. O estilo visual do filme é sombrio e poético, fundindo perfeitamente a desolação da pequena cidade do nordeste com a solidão interior dos personagens, criando uma estética única de film noir oriental.
Enredo
A história se passa em uma pequena cidade no nordeste da China. Cinco anos antes, um caso de desmembramento chocou a região. A investigação policial revelou que a vítima era um trabalhador de carvão. O policial Zhang Zili (interpretado por Liao Fan), durante a investigação, desenvolve sentimentos complexos pela esposa do suspeito, Wu Zhizhen (interpretada por Gwei Lun-mei). No entanto, a verdade por trás do caso é muito mais complexa do que parece, e Zhang Zili enfrenta grandes contratempos durante o processo, levando-o a deixar a força policial.
Cinco anos depois, um caso semelhante de desmembramento ocorre novamente. Zhang Zili, agora trabalhando como guarda de segurança em uma fábrica, se envolve novamente na investigação. Ele descobre uma conexão oculta entre os dois casos, com pistas apontando para a mesma pessoa: Wu Zhizhen. Esta funcionária fria e atraente de uma lavanderia exala uma atração fatal; todo homem que se aproxima dela parece estar condenado.
Enquanto busca a verdade, Zhang Zili gradualmente se aproxima da vida de Wu Zhizhen. Duas almas solitárias encontram um frágil calor no rigoroso inverno do nordeste, mas a revelação da verdade também significa o fim desse relacionamento. O final do filme é carregado de tragédia. A imagem dos "fogos de artifício ao luar do dia" percorre todo o filme — lançar os fogos de artifício mais solitários no lugar mais iluminado é uma metáfora precisa para esse sentimento destinado a não ter um final feliz.
Elenco
| Ator/Atriz | Personagem | Descrição |
|---|---|---|
| Liao Fan | Zhang Zili | Ex-policial, tornou-se guarda de segurança de fábrica após contratempos em um caso |
| Gwei Lun-mei | Wu Zhizhen | Funcionária fria e atraente de uma lavanderia, escondendo segredos |
| Wang Xuebing | Liang Zhijun | Personagem chave, intimamente ligado ao caso |
Impacto Cultural
O enorme sucesso de "Black Coal, Thin Ice" no 64º Festival Internacional de Cinema de Berlim foi outro momento de destaque para o cinema chinês no cenário internacional. O Urso de Ouro é a maior honraria do Festival de Berlim, e Diao Yinan, com este filme, se estabeleceu entre os principais diretores internacionais. O Urso de Prata de Melhor Ator conquistado por Liao Fan também foi a primeira vez que um ator chinês recebeu tal honra no Festival de Berlim.
O estilo visual do filme teve uma influência profunda no gênero de crime chinês. Diao Yinan combinou habilmente elementos clássicos do film noir ocidental com as características regionais do nordeste da China, criando uma estética única que é ao mesmo tempo internacional e local. A pequena cidade gelada do nordeste, as oficinas sombrias das fábricas e as ruas noturnas desoladas compõem um mundo negro cheio de poesia.
A atuação de Gwei Lun-mei no filme é impressionante. Ela se afastou de sua imagem anteriormente fresca e artística para retratar uma mulher do nordeste, reservada, introspectiva e cheia de segredos, demonstrando uma enorme força dramática. A atuação de Liao Fan é exemplar — ele interpretou um ex-policial desiludido e decadente com uma profundidade marcante, desde sua postura até seu olhar, repletos do cansaço e da obsessão do personagem, tornando o Urso de Prata merecido.
O próprio título "Fogos de Artifício ao Luar do Dia" é uma imagem extremamente poética. Fogos de artifício geralmente pertencem à noite, mas os fogos de artifício à luz do dia são destinados a ser solitários e despercebidos, assim como as pessoas comuns que lutam na vida cotidiana retratadas no filme. Suas alegrias e tristezas passam despercebidas, mas representam a vida mais real.
Referências
- Douban Movie: https://movie.douban.com/subject/21941804/
- Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/白日焰火/1734199
- Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/白日焰火
Comments (0)