Synopsis
«Шаолиньский футбол» — это комедийный боевик 2001 года, снятый и сыгранный Стивеном Чоу, с участием Нг Ман-тат, Чжао Вэй и Се Сяня. Фильм рассказывает историю монаха Син из Шаолиня, обладающего невероятной силой ног, который объединяет шаолиньское кунг-фу с футболом и вместе с братьями по школе создает команду для участия в национальном Суперкубке. Стивен Чоу получил за эту картину премию Hong Kong Film Awards как лучший режиссер и лучший актер. На Douban фильм имеет рейтинг 8.2.
Обзор
«Шаолиньский футбол» — это комедийный боевик 2001 года, снятый Стивеном Чоу и совместно с Ли Личжи, сценарий написан Стивеном Чоу и Цзэн Цзиньчаном, режиссёром по боевым сценам выступил Чин Сиу-Тунг. В главных ролях снялись Стивен Чоу и Нг Ман-тат, к ним присоединились Патрик Тсе, Вики Чжао, Тин Кэй-мэнь и другие. Фильм вышел в прокат в Гонконге 12 июля 2001 года, имеет рейтинг 8.2 на Douban и считается одной из вершин карьеры Стивена Чоу.
Фильм в пятый раз побил рекорд кассовых сборов гонконгских фильмов на китайском языке. Стивен Чоу получил за него две награды на 21-й церемонии вручения Гонконгской кинопремии: за лучшую режиссуру и лучшую мужскую роль. Умело сочетая шаолиньское кунг-фу с футболом, фильм создал совершенно новый жанр китайского кино благодаря своему абсурдному комедийному стилю и впечатляющим визуальным эффектам. Он признан одной из самых знаковых работ Стивена Чоу.
Сюжет
Двадцать лет назад футболиста Мин Фэна (Нг Ман-тат), известного как «Золотая правая нога», подставил в матче его старший брат по учёбе Цян Сюн (Патрик Тсе), в результате чего Мин Фэн сломал правую ногу, потерял репутацию и стал подручным Цян Сюна. Случайно он встречает бедно одетого, но обладающего невероятной силой удара молодого человека по имени Син (Стивен Чоу).
Син с детства изучал боевые искусства в монастыре Шаолинь и верил, что шаолиньское кунг-фу можно применять в любой сфере жизни. Он всегда мечтал популяризировать шаолиньское кунг-фу и считал, что если объединить его с футболом, можно достичь потрясающих результатов. Мин Фэн увидел потенциал в Сине и убедил его тренироваться в футболе для участия в национальном Кубке Суперлиги.
Син отправляется в путешествие, чтобы найти своих бывших братьев по Шаолиню. Старший брат, мастер «Железной головы» (Вонг Ят-фэй), работает официантом в ночном клубе; второй брат, мастер «Ураганного подката» (Мок Мэй-лам), подметает улицы; третий брат, мастер «Железной рубашки» (Тин Кэй-мэнь), работает в супермаркете; четвёртый брат, мастер «Призрачных захватов» (Чан Кок-куон), — безработный молодой человек; а младший брат, мастер «Лёгкого шага по воде» (Лам Чи-чунг), подрабатывает в бакалейной лавке. Каждый из них под гнётом жизненных трудностей оставил мечты о боевых искусствах, но настойчивость и энтузиазм Сина вновь разжигают их боевой дух.
Команда Шаолиня, сокрушая соперников на своём пути, шокирует весь турнир своим уникальным стилем игры, сочетающим шаолиньское кунг-фу с футболом. Однако в финале им предстоит встретиться с «Командой Дьяволов», натренированной Цян Сюном с помощью высоких технологий, и разворачивается эпическая решающая битва. Вики Чжао играет в фильме девушку, которая делает паровые булочки. Она появляется в образе лысого клоуна с гнойниками на лице, но владеет высшим мастерством тайцзицюань и в решающий момент переламывает ход игры в пользу команды.
Актёры
| Актёр | Роль | Краткое описание |
|---|---|---|
| Стивен Чоу | Син | Ученик Шаолиня, обладатель невероятной силы удара, «Золотая правая нога» |
| Нг Ман-тат | Мин Фэн | Бывшая «Золотая правая нога», сломал ногу из-за подставы |
| Патрик Тсе | Цян Сюн | Старший брат по учёбе Мин Фэна, главный антагонист |
| Вики Чжао | А Мэй | Мастер тайцзи, делающая паровые булочки |
| Вонг Ят-фэй | Старший брат | Наследник стиля «Железная голова» |
| Тин Кэй-мэнь | Третий брат | Наследник стиля «Железная рубашка» |
| Чан Кок-куон | Четвёртый брат | Наследник стиля «Призрачные захваты» |
Культурное влияние
«Шаолиньский футбол» — образцовый пример идеального слияния спецэффектов и комедии в китайском кино. В фильме широко используются компьютерные эффекты для изображения преувеличенных сцен сочетания кунг-фу и футбола, таких как разрывающаяся от удара по мячу земля или вратарь, превращающийся в световую стену. Эти сцены считались вершиной спецэффектов в китайском кино того времени. Эта идея прививки традиционной культуры боевых искусств к современному спорту демонстрирует безграничное воображение Стивена Чоу.
Классические реплики и сцены из фильма до сих пор с удовольствием обсуждаются зрителями. Фраза «Если у человека нет мечты, то чем он отличается от солёной рыбы?» стала одной из самых известных цитат китайского кино. Слова Сина (Стивена Чоу) в фильме: «Шаолиньское кунг-фу плюс футбол — разве не круто?» — также стали популярным выражением.
Успех этого фильма проложил путь для последующих китайских комедий со спецэффектами. От «Кунг-фу» до серии «Путешествие на Запад» — все эксперименты Стивена Чоу в жанре комедии со спецэффектами можно проследить до этой успешной попытки с «Шаолиньским футболом». Международное влияние фильма также нельзя игнорировать. После выхода в прокат во многих странах и регионах он получил положительные отзывы и стал важным окном, демонстрирующим миру очарование китайской комедии.
Ссылки
- Douban Movie: https://movie.douban.com/subject/1297747/
- Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/少林足球
- Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/少林足球
Comments (0)