🎬

Сучжоуские сады

苏州园林
Views
81

Synopsis

Сучжоуские сады являются высшим воплощением искусства классического китайского садово-паркового искусства, их история насчитывает 2500 лет. Четыре знаменитых сада — Сад Скромного Чиновника, Сад Оставшегося, Сад Львиной Рощи и Павильон Голубой Волны — были включены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1997 году. Их философия дизайна основана на принципах «увидеть большое в малом» и «меняющийся пейзаж с каждым шагом», где искусственные горы, пруды, павильоны, террасы, башни, цветы и деревья сливаются в единое целое. «На небесах есть рай, на земле — Сучжоу и Ханчжоу», а сучжоуские сады — это самая утончённая кристаллизация восточной эстетики.

Обзор

Сучжоуские сады являются высшим воплощением искусства классического китайского садово-паркового искусства и самым изысканным кристаллом восточной эстетики. История сучжоуских садов восходит к периоду Весны и Осени (VI век до н.э.), что составляет более 2500 лет. В периоды Мин и Цин, когда Сучжоу процветал экономически и был сосредоточением литераторов, множество чиновников и учёных строили в городе частные сады. В период расцвета в Сучжоу насчитывалось более 200 садов, и до сих пор сохранились десятки из них в хорошем состоянии. В 1997 году Сад Скромного Чиновника (Чжочжэнъюань), Сад Пребывания (Лююань), Сад Рыбака (Ваншиюань) и Горная вилла Хуаньсю в составе классических садов Сучжоу были внесены в список Всемирного наследия ЮНЕСКО.

Суть сучжоуских садов заключается в воссоздании вселенной в пределах одного шага — на ограниченной площади с помощью искусной планировки и высочайших дизайнерских приёмов создаётся бесконечное ощущение пространства и богатая иерархия пейзажей. В саду есть сады, в пейзаже — пейзажи, с каждым шагом вид меняется, каждая оконная рама — это картина, за каждым поворотом — новое открытие. Сучжоуские сады — не простое подражание природе, а художественное её отражение и возвышение, концентрированное воплощение эстетических вкусов китайских учёных-литераторов.

Четыре знаменитых сада

Сад Эпоха Особенности
Сад Скромного Чиновника (Чжочжэнъюань) Основан в эпоху Мин Крупнейший сад Сучжоу, один из четырёх знаменитых садов Китая
Сад Пребывания (Лююань) Эпоха Цин Славится искусной организацией архитектурного пространства
Сад Львиной Рощи (Шицзылинь) Основан в эпоху Юань Царство искусственных гор, лабиринт из сложенных камней Тайху
Павильон Голубой Волны (Цанлантин) Основан в эпоху Северная Сун Старейший сад Сучжоу, знаменит техникой «заимствования пейзажа»

Сад Скромного Чиновника (Чжочжэнъюань) — крупнейший классический сад Сучжоу и один из четырёх знаменитых садов Китая (наряду с Летним дворцом в Пекине, Горным приютом от летнего зноя в Чэндэ и Садом Пребывания в Сучжоу). Он был основан в годы правления Чжэндэ эпохи Мин (1509 г.) цензором Ван Сяньчэнем после того, как тот оставил службу и вернулся на родину. Название «Чжочжэнъюань» («Сад Скромного Чиновника») взято из фразы из «Оды о жизни в уединении» Пань Юэ эпохи Цзинь: «Построить дом, посадить деревья, жить беззаботно и самодовольно — вот и всё, что может сделать скромный чиновник в управлении».

Сад Чжочжэнъюань центрирован вокруг воды, водная поверхность занимает около трети всей площади сада. Павильоны, террасы и беседки построены у самой воды, различные сооружения соединены извилистыми мостами и галереями, формируя просторный, открытый, естественный и элегантный стиль сада. Зал Далёкого Благоухания (Юаньсянтан) — главное сооружение сада Чжочжэнъюань, откуда открываются виды во все стороны — на юге искусственные горы, на севере — пруд с лотосами, на востоке — Павильон Вышитой Парчи (Сюцитин), на западе — Беседка, Прислонённая к Нефриту (Ийюйсюань).

Искусство садов

Приём Описание
Заимствование пейзажа (Цзецзин) Умелое включение видов за пределами сада в перспективу внутри сада
Обрамление пейзажа (Куанцзин) Использование оконных и дверных проёмов для обрамления пейзажа как картины
Противопоставление пейзажей (Дуйцзин) Расположение пейзажей на оси или в конце линии обзора для взаимного соответствия
Сквозные окна (Лоучуан) Ажурные решётчатые окна, сквозь которые просвечивают смутные виды
Преграждение вида (Чжанцзин) Использование искусственных гор, стен для блокировки обзора и увеличения глубины
Смена вида с каждым шагом (Ибухуаньцзин) На каждом шагу открывается новый вид

Дизайн сучжоуских садов наполнен философскими размышлениями китайских литераторов. Каждая травинка, дерево, камень или водный поток в саду расположены не случайно, а тщательно организованы для выражения эстетических вкусов и жизненной позиции хозяина. Например, Беседка Слушания Дождя (Тинъюйсюань) в саду Чжочжэнъюань — сидя в беседке, слушать в дождливый день звук дождя, стучащего по листьям банана, — какое же это изысканное жизненное удовольствие. Или Павильон, куда Доходит Луна и Приходит Ветер (Юэдаофэнлайтин) в саду Ваншиюань — название взято из строки поэта эпохи Сун «Когда луна достигает середины неба, а ветер приходит к поверхности воды»; наслаждаясь в павильоне луной и наблюдая ветер, можно постичь состояние единения неба и человека.

Практическая информация

Пункт Подробности
Входные билеты Чжочжэнъюань: 70 юаней, Лююань: 55 юаней, Шицзылинь: 40 юаней, Цанлантин: 20 юаней
Лучший сезон Весна и осень (март-май и сентябрь-ноябрь)
Транспорт Высокоскоростная железная дорога, станция Сучжоу, в городе — метро или автобус
Рекомендации Посетить как минимум 2 сада, классическая комбинация — Чжочжэнъюань + Лююань
Окрестности Улица Пинцзян, Улица Шаньтан, Холм Тигра, Водные посёлки Чжоучжуан и Тунли

Ссылки

  1. Центр всемирного наследия ЮНЕСКО: https://whc.unesco.org/en/list/813
  2. Байду Байкэ: https://baike.baidu.com/item/苏州园林
  3. Википедия: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/苏州古典园林
  4. Официальный сайт садов Сучжоу: https://www.szwly.cn

Available in other languages

Comments (0)