Frühlingsfest-Gala

Synopsis

Die Gala zum Frühlingsfest, auch bekannt als die CCTV-Frühlingsfest-Gala, wird seit 1983 jedes Jahr in der Silvesternacht ausgestrahlt und ist das meistgesehene Fernsehprogramm in China. Das Anschauen der Frühlingsfest-Gala ist zu einem untrennbaren Teil des chinesischen Neujahrsfestes geworden. Die höchste Einschaltquote erreichte 96% (1998). Sketche und Xiangsheng (komische Dialoge) sind die beliebtesten Programmtypen. "Unvergessliche heutige Nacht" ist das abschließende Lied der Gala in jedem Jahr. Die Frühlingsfest-Gala ist vom Guinness-Buch der Rekorde als das weltweit meistgesehene Fernsehprogramm zertifiziert.

Überblick

Die CCTV-Frühlingsfest-Gala, kurz Chunwan, ist die meistgesehene und einflussreichste Fernsehsendung Chinas. Seit der ersten Ausstrahlung im Jahr 1983 wird sie jedes Jahr pünktlich um 20 Uhr am Silvesterabend ausgestrahlt und dauert etwa viereinhalb Stunden. Die Gala wird weltweit übertragen – über verschiedene CCTV-Kanäle und Online-Plattformen wird sie live gesendet und erreicht ein globales Publikum von über einer Milliarde Zuschauern. In China ist das Anschauen der Gala zu einem der wichtigsten Rituale am Silvesterabend geworden – nach dem gemeinsamen Festmahl versammelt sich die ganze Familie vor dem Fernseher, um die Gala zu sehen. Dies ist zu einem untrennbaren Bestandteil des chinesischen Neujahrsfestes geworden.

Die Frühlingsfest-Gala ist ein Wunder der chinesischen Fernsehgeschichte – sie wird seit über 40 Jahren ununterbrochen ausgestrahlt und ist damit eine der am längsten laufenden Unterhaltungsshows der Welt. Die Programmformate der Gala umfassen Gesang und Tanz, Sketche (Xiaopin), komische Dialoge (Xiangsheng), Zauberei, Akrobatik und traditionelle Oper, wobei versucht wird, den Geschmack aller Altersgruppen zu treffen. Obwohl die Einschaltquoten in den letzten Jahren mit dem Aufkommen des Internets und von Kurzvideos gesunken sind, bleibt die Gala dennoch eine gemeinsame Erinnerung und ein Gesprächsthema für Chinesen am Silvesterabend.

Wichtige Meilensteine

Klassische Programme

"Unvergesslicher heutiger Abend" ist das ikonischste Lied der Frühlingsfest-Gala. Seit der zweiten Gala 1984 wird dieses Lied fast jedes Jahr als abschließender Beitrag gespielt – wenn Li Guyis Gesang erklingt, bedeutet dies, dass die Glocken des neuen Jahres bald läuten und die Gala zu Ende geht. Dieses Lied ist zur tiefsten Erinnerung der Chinesen an den Silvesterabend geworden. Der Text "Die grünen Berge sind noch da, die Menschen sind noch nicht alt" bringt die Wertschätzung der Chinesen für familiäre Bindungen und Zusammensein zum Ausdruck.

Der König der Sketche: Zhao Benshan

Zhao Benshan ist der einflussreichste Darsteller in der Geschichte der Frühlingsfest-Gala. Von 1990 bis 2011 trat er 21 Jahre in Folge auf der Gala-Bühne auf und hält damit den Rekord für die meisten Auftritte. Seine Sketche zeichnen sich durch nordostchinesischen Dialekt aus und stellen die Freuden und Sorgen einfacher Leute lebensecht dar, was sowohl zum Lachen als auch zum Nachdenken anregt. Zhao Benshans Sketche waren fast jedes Jahr der Höhepunkt der Einschaltquoten der Gala.

Die Frühlingsfest-Gala und die chinesische Gesellschaft

Die Frühlingsfest-Gala ist nicht nur eine Unterhaltungsshow, sondern auch ein Spiegel des gesellschaftlichen Wandels in China. Die Galas der 80er Jahre waren geprägt von der Aufbruchsstimmung und den Hoffnungen nach der Reform- und Öffnungspolitik. Die Galas der 90er Jahre spiegelten die gesellschaftlichen Veränderungen im Zuge des wirtschaftlichen Aufschwungs wider. Die Galas des neuen Jahrhunderts zeigen Tendenzen der Internationalisierung und Diversifizierung. Die populären Sätze aus der Gala werden oft zu heißen Themen des Jahres – "Krückstock verkaufen", "Geld ist kein Problem", "Wo ist die Zeit hin?" – diese von der Gala geprägten Schlagwörter spiegeln die gesellschaftlichen Schwerpunkte der jeweiligen Zeit wider.

Internationaler Einfluss

Die Frühlingsfest-Gala ist ein gemeinsames Silvesterritual für Chinesen weltweit. In Chinatowns und chinesischen Gemeinden auf der ganzen Welt ist das Anschauen der Gala am Silvesterabend eine wichtige Möglichkeit für Überseechinesen, ihre kulturelle Tradition zu bewahren. Die Gala wird via Satellit und Internet in über 200 Ländern und Regionen weltweit übertragen und erreicht über 100 Millionen Zuschauer im Ausland. Die Frühlingsfest-Gala wurde von Guinness World Records als die Fernsehsendung mit den höchsten Einschaltquoten weltweit zertifiziert.

Referenzen

1. Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/春节联欢晚会
2. Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/春节联欢晚会
3. Geschichte der Frühlingsfest-Gala: https://baike.baidu.com/item/央视春晚
4. Zhao Benshan: https://baike.baidu.com/item/赵本山