Gala de la Primavera
Synopsis
La Gala de la Fiesta de la Primavera, conocida como Chunwan, es transmitida por la Televisión Central de China (CCTV) cada víspera del Año Nuevo Lunar desde 1983, siendo el programa de televisión con mayor índice de audiencia en China. Ver la Gala de la Fiesta de la Primavera se ha convertido en una parte inseparable de la celebración del Año Nuevo para los chinos. Su índice de audiencia más alto alcanzó el 96% (en 1998). Las obras cómicas y los diálogos humorísticos (xiangsheng) son los tipos de programa más populares. "Noche Inolvidable" es la canción de cierre tradicional de cada edición. La Gala de la Fiesta de la Primavera está certificada por los Récords Mundiales Guinness como el programa de televisión con mayor audiencia global.
Resumen
El Gala de la Fiesta de Primavera de la CCTV, conocido como "Chunwan", es el programa de televisión con mayor audiencia e influencia en China. Desde su primera edición en 1983, se emite puntualmente a las 8 p.m. de la víspera del Año Nuevo Lunar, con una duración aproximada de cuatro horas y media. El Chunwan tiene cobertura global: se transmite en vivo simultáneamente a través de los diversos canales de la CCTV y plataformas en línea, alcanzando a más de mil millones de espectadores en todo el mundo. En China, ver el Chunwan se ha convertido en uno de los rituales más importantes de la víspera del Año Nuevo: después de la cena familiar de reunión, toda la familia se sienta frente al televisor para ver el programa juntos, lo que se ha convertido en una parte inseparable de la celebración del Año Nuevo para los chinos.
El Chunwan es un milagro en la historia de la televisión china: se ha emitido de forma continua durante más de cuarenta años, siendo uno de los programas de variedades de mayor duración en el mundo. Los tipos de programas del Chunwan incluyen canto y danza, sketches cómicos, diálogos cómicos (xiangsheng), magia, acrobacias, ópera tradicional, etc., buscando satisfacer los gustos de todo tipo de público, jóvenes y mayores. Aunque en los últimos años, con el auge de Internet y los videos cortos, la audiencia del Chunwan ha disminuido, sigue siendo una memoria y tema común para los chinos en la víspera del Año Nuevo.
Hitos Importantes
| Año | Hito |
|---|---|
| 1983 | Primera emisión del Chunwan, dirigido por Huang Yihe |
| 1984 | "Mi Corazón Chino" de Zhang Mingmin, primera aparición de cantantes de Hong Kong y Taiwán |
| 1987 | "Una Llama en el Invierno" de Fei Xiang, un éxito arrollador |
| 1990 | Primera aparición de Zhao Benshan, comienza la era del "Rey del Sketch" |
| 1998 | Pico de audiencia, alcanzando el 96.1% |
| 2005 | "Guanyin de Mil Manos" conmociona al país, liderado por Tai Lihua |
| 2009 | Xiao Shenyang se hace famoso de la noche a la mañana con "No Falta Dinero" |
| 2012 | Celine Dion y Song Zuying cantan a dúo "Jazmín" |
| 2020 | Primera grabación sin audiencia debido a la pandemia de COVID-19 |
Programas Clásicos
| Tipo | Programa Clásico | Intérprete(s) | Año |
|---|---|---|---|
| Canción | Mi Corazón Chino | Zhang Mingmin | 1984 |
| Canción | Una Llama en el Invierno | Fei Xiang | 1987 |
| Canción | Noche Inolvidable | Li Guyi | Desde 1984, cada año |
| Sketch | Comiendo Fideos | Chen Peisi, Zhu Shimao | 1984 |
| Sketch | Serie "Vendiendo Muletas" | Zhao Benshan, Fan Wei | 2001-2005 |
| Sketch | No Falta Dinero | Zhao Benshan, Xiao Shenyang | 2009 |
| Sketch | Guerrilla del Sobrepoblación | Huang Hong, Song Dandan | 1990 |
| Danza | Guanyin de Mil Manos | Tai Lihua y otros | 2005 |
| Diálogo Cómico (Xiangsheng) | Cigarrillos Marca Universo | Ma Ji | 1984 |
"Noche Inolvidable" es la canción más icónica del Chunwan. Desde el segundo Chunwan en 1984, esta canción casi siempre ha sido el número final del programa: cuando la voz de Li Guyi resuena, significa que las campanadas del nuevo año están por sonar y el Chunwan está por terminar. Esta canción se ha convertido en el recuerdo más profundo de la víspera del Año Nuevo para los chinos. La letra "Las montañas verdes permanecen, las personas no envejecen" expresa el aprecio de los chinos por los lazos familiares y la reunión.
El Rey del Sketch: Zhao Benshan
| Ítem | Detalles |
|---|---|
| Nombre | Zhao Benshan |
| Experiencia en Chunwan | 1990-2011, apariciones consecutivas durante 21 años |
| Obras Representativas | Vendiendo Muletas, No Falta Dinero, Ayer, Hoy, Mañana |
| Títulos | Rey del Sketch, Chaplin del Este |
| Influencia | Definió la edad de oro del sketch chino |
Zhao Benshan es el actor más influyente en la historia del Chunwan. Desde 1990 hasta 2011, subió al escenario del Chunwan durante 21 años consecutivos, estableciendo un récord de participación. Sus sketches, caracterizados por el dialecto del noreste, representan vívidamente las alegrías y penas de la gente común, provocando tanto risas como reflexión. Los sketches de Zhao Benshan casi siempre fueron el punto más alto de audiencia del Chunwan cada año.
El Chunwan y la Sociedad China
El Chunwan no es solo un programa de variedades, sino también un espejo de los cambios en la sociedad china. El Chunwan de los años 80 estaba lleno de la emoción y esperanza posteriores a la reforma y apertura; el de los años 90 reflejó los cambios sociales bajo el rápido crecimiento económico; y el del nuevo siglo mostró tendencias de internacionalización y diversificación. Las frases populares del Chunwan a menudo se convierten en temas candentes del año: "Vendiendo Muletas", "No Falta Dinero", "¿A Dónde se Fue el Tiempo?" — estas palabras de moda creadas por el Chunwan reflejaron los focos de atención de la sociedad en ese momento.
Influencia Internacional
El Chunwan es un ritual común de la víspera del Año Nuevo para los chinos de todo el mundo. En los barrios chinos y comunidades chinas de todo el mundo, ver el Chunwan en la víspera del Año Nuevo es una forma importante para los chinos en el extranjero de mantener las tradiciones culturales chinas. El Chunwan cubre más de 200 países y regiones a través de satélite e Internet, con una audiencia en el extranjero de más de cien millones de personas. El Chunwan ha sido certificado por los Récords Guinness como el programa de televisión con mayor audiencia del mundo.
Referencias
- Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/春节联欢晚会
- Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/春节联欢晚会
- Historia del Chunwan: https://baike.baidu.com/item/央视春晚
- Zhao Benshan: https://baike.baidu.com/item/赵本山
Comments (0)