Fête du Double Neuf : Une fête traditionnelle chinoise pour honorer les aînés et exprimer la gratitude

Synopsis

La Fête du Double Neuf, également appelée Fête de Chongjiu ou Fête de l’Automne Ensoleillé, est une fête traditionnelle chinoise fixée au neuvième jour du neuvième mois du calendrier lunaire. Cette fête porte la longue tradition culturelle de la nation chinoise, intégrant de multiples significations culturelles telles que l’ascension des hauteurs pour prier, l’admiration des chrysanthèmes accompagnée de vin, ainsi que le respect et la gratitude envers les personnes âgées. Elle est l’une des fêtes folkloriques les plus importantes de la culture chinoise.

Origines historiques de la Fête du Double Neuf

La Fête du Double Neuf trouve son origine dans la période pré-Qin, il y a plus de deux mille ans. Selon le Livre des Mutations (Yijing), le chiffre neuf est un nombre yang. Le neuvième jour du neuvième mois lunaire, le soleil et la lune sont tous deux yang, et les deux neuf se superposent, d'où le nom "Chongyang" (Double Yang). Les anciens considéraient ce jour comme un jour de bon augure, porteur d'une signification de repousser le mal et d'invoquer la fortune.

Principales coutumes et activités

Ascension et contemplation au loin : La coutume de gravir les hauteurs lors du Double Neuf provient d'une ancienne légende sur l'évitement des désastres par l'ascension des montagnes. La légende raconte qu'à l'époque des Han de l'Est, Huan Jing de Runan, étudiant le taoïsme auprès du maître Fei Changfang, fut un jour averti par ce dernier qu'un désastre frapperait sa famille le neuvième jour du neuvième mois. Il lui conseilla de faire porter du cornouiller à sa famille, de gravir une hauteur et de boire du vin de chrysanthème pour éviter le malheur. Depuis lors, l'ascension des hauteurs est devenue l'activité emblématique de cette fête.

Admiration des chrysanthèmes et consommation de vin : La période du Double Neuf coïncide avec la pleine floraison des chrysanthèmes. Les anciens appréciaient l'élégant plaisir d'admirer les chrysanthèmes et de boire du vin de chrysanthème lors de cette fête. Le chrysanthème symbolise la longévité et l'intégrité, et boire du vin de chrysanthème était considéré comme un moyen de prolonger la vie. Les lettrés et les poètes ont laissé de nombreuses œuvres poétiques célébrant les chrysanthèmes du Double Neuf.

Port du cornouiller : Le cornouiller est une plante aromatique que les anciens croyaient capable de repousser les insectes, d'éliminer l'humidité et de chasser le vent froid. Le vers du poète Wang Wei, "Je sais qu'au loin, mes frères gravissant la hauteur, / Porteront du cornouiller, mais il en manquera un", décrit vivement cette tradition.

Connotation culturelle de respect et de gratitude envers les aînés

Depuis 1989, le gouvernement chinois a désigné la Fête du Double Neuf comme la "Journée des Personnes Âgées", conférant ainsi une nouvelle signification contemporaine à cette fête traditionnelle. Aujourd'hui, le Double Neuf n'est pas seulement une saison pour gravir les hauteurs et admirer l'automne, c'est aussi une journée importante pour honorer et respecter les aînés, et exprimer sa gratitude envers les parents dans toute la société. Les gouvernements à tous les niveaux et les organisations sociales organisent ce jour-là diverses activités en l'honneur des personnes âgées, perpétuant ainsi les vertus traditionnelles de la nation chinoise.

Manières de célébrer à l'époque moderne

Dans la société contemporaine, les célébrations de la Fête du Double Neuf sont plus diversifiées. Outre les activités traditionnelles d'ascension et d'admiration des chrysanthèmes, de nombreuses familles choisissent ce jour pour accompagner les personnes âgées en excursion, pour un repas en famille, ou pour organiser des activités de bénévolat en leur faveur. Les parcs et les sites touristiques de diverses régions organisent également des expositions de chrysanthèmes, des récitals de poésie du Double Neuf et d'autres activités culturelles, attirant de nombreux citoyens.

Références