Lanterna cinese
Synopsis
Le lanterne cinesi hanno una storia di oltre duemila anni, originandosi nel periodo della dinastia Han occidentale. Le lanterne rosse simboleggiano gioia, riunione e buon auspicio, con il Capodanno cinese e la Festa delle Lanterne che rappresentano le più grandi celebrazioni. Le lanterne del palazzo erano riservate alla famiglia reale, mentre le lanterne di seta erano comuni tra il popolo; le lanterne girevoli sfruttano il calore per ruotare. Nel 2008, l'arte di realizzazione delle lanterne è stata inserita nel patrimonio culturale immateriale nazionale, e il Festival delle Lanterne di Zigong è uno dei tre più grandi festival di lanterne al mondo. Le grandi lanterne rosse appese in alto sono il simbolo visivo più classico della cultura cinese.
Panoramica
La lanterna cinese è uno dei simboli visivi più riconoscibili della cultura tradizionale cinese. Le lanterne rosse sono onnipresenti nella vita dei cinesi: appese all'ingresso durante il Capodanno Cinese, che adornano le strade durante la Festa delle Lanterne, sospese nelle sale durante i matrimoni e fuori dai negozi per le inaugurazioni. L'immagine delle grandi lanterne rosse appese in alto è diventata un simbolo iconico della cultura cinese; ovunque nel mondo, quando si vedono lanterne rosse, si sa che si tratta della Cina.
La lanterna ha un ricco significato simbolico nella cultura cinese. Il rosso rappresenta gioia e buon auspicio, la forma rotonda simboleggia la riunione familiare e la perfezione, mentre la luce simboleggia l'illuminazione e la speranza. Appendere lanterne significa accogliere buona fortuna e felicità, quindi in ogni importante festività e occasione gioiosa per i cinesi, le lanterne sono una decorazione indispensabile. Dalle antiche corti imperiali alle strade moderne, le lanterne hanno illuminato la vita culturale del popolo cinese per migliaia di anni.
Origini Storiche
La storia delle lanterne può essere fatta risalire al periodo della Dinastia Han Occidentale. Secondo le registrazioni, durante il regno dell'Imperatore Wu degli Han, il quindicesimo giorno del primo mese lunare, si accendevano numerose luci nel palazzo imperiale per sacrificare al Dio Taiyi, cosa considerata l'origine della consuetudine di ammirare le lanterne durante la Festa delle Lanterne. Durante la Dinastia Han Orientale, con l'introduzione del Buddismo, divenne popolare l'usanza di accendere lanterne il quindicesimo giorno del primo mese lunare per onorare il Buddha. Arrivati alla Dinastia Tang, ammirare le lanterne durante la Festa delle Lanterne era già diventata una grande festa a cui partecipava l'intera popolazione: nella capitale Chang'an le lanterne colorate illuminavano la notte e tutto il popolo si divertiva insieme; un poeta descrisse: "Alberi di fuoco e fiori d'argento si uniscono, il ponte stellato e le serrature di ferro si aprono".
La Dinastia Song fu l'apogeo dell'arte delle lanterne. Secondo le cronache, la fiera delle lanterne durante la Festa delle Lanterne nella capitale settentrionale Song, Bianjing, raggiunse una scala senza precedenti, con ogni tipo di lanterna colorata dalla forma raffinata in abbondanza, e la fiera durava cinque giorni e cinque notti. Durante le Dinastie Ming e Qing, la tecnica di fabbricazione delle lanterne si sviluppò ulteriormente, apparendo un gran numero di lanterne di palazzo e lanterne rotanti dalla forma raffinata.
Tipi di Lanterne
| Tipo | Descrizione |
|---|---|
| Lanterna Rossa | La più comune lanterna rossa rotonda, simbolo di gioia e buon auspicio |
| Lanterna di Palazzo | Riservata alla famiglia imperiale, realizzata finemente, spesso esagonale o ottagonale |
| Lanterna di Seta | Realizzata con garza leggera, buona trasmissione della luce, comune tra il popolo |
| Lanterna Rotante (Zou Ma Deng) | Lanterna dinamica che utilizza correnti d'aria calda per far ruotare le immagini all'interno |
| Lanterna del Drago | Lanterna colorata a forma di drago, usata per la danza della lanterna del drago durante la Festa delle Lanterne |
| Lanterna di Kongming | Lanterna celeste che si alza in volo sfruttando il principio della mongolfiera, usata per invocare benedizioni |
| Lanterna di Ghiaccio | Lanterna realizzata con ghiaccio in inverno nelle regioni settentrionali, famosa per il Festival delle Lanterne di Ghiaccio di Harbin |
| Lanterna Colorata (Hua Deng) | Lanterna decorativa di varie forme per la Festa delle Lanterne |
La lanterna rotante (Zou Ma Deng) è l'invenzione più tecnologica tra le lanterne cinesi. All'interno è installata una ruota di carta rotante; quando la candela all'interno della lanterna brucia, l'aria calda che sale fa girare la ruota di carta, e i disegni sulla ruota proiettano un effetto visivo dinamico sulla lanterna. La lanterna rotante è considerata il primo dispositivo al mondo che utilizza correnti d'aria calda per produrre rotazione, precedendo di secoli invenzioni simili in Occidente.
Festa delle Lanterne e Fiere delle Lanterne
La Festa delle Lanterne (il quindicesimo giorno del primo mese lunare) è il giorno di massima esposizione della cultura delle lanterne cinesi. In questo giorno, in tutto il paese si tengono grandi fiere delle lanterne: le strade sono addobbate con ogni tipo di lanterna colorata dalla forma raffinata, con temi tradizionali come "drago e fenice che portano prosperità", "carpa che salta la porta del drago", "scimmia che pesca la luna", ma anche con lanterne creative di forme moderne.
| Fiera delle Lanterne | Luogo | Caratteristiche |
|---|---|---|
| Fiera delle Lanterne di Zigong | Zigong, Sichuan | Una delle tre maggiori fiere delle lanterne al mondo, di grande scala e realizzazione raffinata |
| Fiera delle Lanterne di Qinhuai | Nanjing, Jiangsu | Millenaria storia, la più grande fiera delle lanterne della regione di Jiangnan |
| Fiera delle Lanterne del Giardino Yuyuan | Shanghai | La più rinomata fiera tradizionale delle lanterne di Shanghai |
| Fiera delle Lanterne del Festival delle Barche Drago | Guangzhou | Fiera delle lanterne con caratteristiche della regione di Lingnan |
La Fiera delle Lanterne di Zigong è una delle tre maggiori fiere delle lanterne al mondo (insieme al Festival della Neve di Sapporo in Giappone e al Festival delle Luci di Lione in Francia). La Fiera delle Lanterne di Zigong è famosa per la sua grande scala e realizzazione raffinata: grandi installazioni di lanterne alte decine di metri, che utilizzano tecniche tradizionali di legatura e moderne tecnologie fotoelettriche, trasformando l'intero parco in un mondo onirico di luci. La Fiera delle Lanterne di Zigong ha oltrepassato i confini nazionali, esibendosi in tournée in diverse città del mondo, diventando un'importante vetrina per lo scambio culturale della Cina con l'estero.
Tecniche di Realizzazione
Il processo tradizionale di fabbricazione delle lanterne include: selezione del bambù, spaccatura del bambù, curvatura dell'intelaiatura, legatura dell'intelaiatura, incollatura della carta, pittura e installazione. Una raffinata lanterna di palazzo richiede decine di fasi per essere completata. L'intelaiatura della lanterna è solitamente realizzata con listelli di bambù legati, ricoperti esternamente con seta o carta di riso, poi dipinti e colorati. La realizzazione delle lanterne di palazzo è la più elaborata: la struttura utilizza legni pregiati, la superficie della lanterna è di seta di alta qualità, e pittori professionisti vi disegnano raffinati motivi di paesaggi, fiori e uccelli.
Eredità Moderna
L'arte della fabbricazione delle lanterne è stata inserita nel 2008 nell'elenco del patrimonio culturale immateriale nazionale. In varie località sono stati istituiti musei e centri di apprendimento delle lanterne, e le tecniche tradizionali di fabbricazione sono state efficacemente preservate. Anche le lanterne moderne continuano a innovarsi: le luci LED hanno sostituito le tradizionali candele, nuovi materiali e tecnologie rendono le lanterne più sicure e durevoli, ma la calda luce delle lanterne rosse e il loro bel significato non sono mai cambiati.
Riferimenti
- Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/灯笼
- Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/灯笼
- Sito del Patrimonio Culturale Immateriale Cinese: https://www.ihchina.cn
- Fiera delle Lanterne di Zigong: https://baike.baidu.com/item/自贡灯会
Comments (0)