Festa delle Lanterne
Synopsis
La Festa delle Lanterne è una delle festività tradizionali cinesi, celebrata il quindicesimo giorno del primo mese lunare, e rappresenta il gran finale delle celebrazioni del Capodanno cinese. Le usanze principali includono ammirare le lanterne, risolvere indovinelli scritti sulle lanterne, mangiare yuanxiao o tangyuan, danze del drago e del leone. La Festa delle Lanterne ha una lunga storia, originatasi durante la dinastia Han, con oltre duemila anni di tradizione, ed è considerata il San Valentino cinese. Nel 2008 è stata inserita nella lista del patrimonio culturale immateriale nazionale.
Panoramica
La Festa delle Lanterne, conosciuta anche come Festa di Shangyuan, Piccolo Capodanno o Festa delle Luci, è una delle più importanti festività tradizionali cinesi. Si celebra il quindicesimo giorno del primo mese lunare, segnando la conclusione delle celebrazioni del Capodanno Lunare. La Festa delle Lanterne ha una lunga storia, che risale alla dinastia Han, con una tradizione di oltre duemila anni. In questo giorno, le persone ammirano le lanterne, risolvono gli indovinelli scritti su di esse, mangiano yuanxiao o tangyuan (gnocchi di riso dolci), eseguono danze del drago e del leone, e decorano ovunque con luci e addobbi, creando un'atmosfera vivace e festosa. Nel 2008, la Festa delle Lanterne è stata inserita nella lista del patrimonio culturale immateriale nazionale.
La Festa delle Lanterne è una delle festività tradizionali cinesi più romantiche. Nell'antichità, le donne che solitamente rimanevano relegate nelle loro camere potevano uscire di notte per ammirare le lanterne. Giovani uomini e donne approfittavano delle fiere delle lanterne per incontrarsi e innamorarsi, motivo per cui la Festa delle Lanterne è anche conosciuta come il San Valentino cinese. Il famoso verso del poeta Xin Qiji, "Cercandola tra la folla mille e più volte, / mi volgo all'improvviso, / ed eccola là, dove le luci declinano", descrive proprio un incontro romantico durante una fiera delle lanterne.
Origini Storiche
Esistono diverse teorie sull'origine della Festa delle Lanterne. La più diffusa attribuisce la sua istituzione all'imperatore Wen della dinastia Han, per commemorare la soppressione della Ribellione dei Lü. Si racconta che dopo la morte di Liu Bang, fondatore della dinastia Han, suo figlio Liu Ying salì al trono come imperatore Hui, ma il potere effettivo cadde nelle mani dell'imperatrice vedova Lü. Dopo la sua morte, i membri del clan Lü cospirarono per ribellarsi, ma furono sconfitti dai vecchi ministri Zhou Bo e Chen Ping, che insediarono Liu Heng come imperatore, noto come imperatore Wen. Profondamente consapevole della difficoltà di ottenere la pace, l'imperatore Wen designò il quindicesimo giorno del primo mese lunare come una festa per celebrare con il popolo, ordinando a ogni famiglia di appendere lanterne e decorazioni per festeggiare.
Un'altra teoria collega la festa al buddhismo. L'imperatore Ming della dinastia Han, che promuoveva il buddhismo, venne a conoscenza della pratica buddista in cui i monaci, il quindicesimo giorno del primo mese lunare, osservavano le reliquie del Buddha e accendevano lanterne in suo onore. Ordinò quindi che in quel giorno si accendessero lanterne a palazzo e nei templi per venerare il Buddha. Successivamente, questo rituale buddista si diffuse gradualmente tra la popolazione, dando origine alla consuetudine di ammirare le lanterne durante la festa.
La dinastia Tang rappresentò l'apogeo dello sviluppo della Festa delle Lanterne. Le fiere delle lanterne a Chang'an (l'odierna Xi'an) erano di proporzioni maestose, con luci che brillavano per diversi giorni. Il poeta Lu Zhaolin scrisse i versi "Si confondono con la Via Lattea, sospese come stelle cadute; / Appese alle torri, sembrano lune sospese" per descrivere lo spettacolo grandioso delle fiere dell'epoca. Durante la dinastia Song, si sviluppò ulteriormente la tradizione degli indovinelli sulle lanterne, arricchendo il significato culturale della festa.
Tradizioni e Usanze
| Usanza | Descrizione |
|---|---|
| Ammirare le lanterne | L'attività più rappresentativa della festa. In tutto il paese si tengono fiere delle lanterne che espongono lanterne di varie forme. |
| Indovinelli sulle lanterne | Enigmi scritti sulle lanterne per essere risolti dai visitatori, un gioco intellettuale della cultura tradizionale. |
| Mangiare Yuanxiao/Tangyuan | Al Nord si mangiano yuanxiao (rotolati), al Sud tangyuan (avvolti), simbolo di unità familiare e completezza. |
| Danza del Drago e del Leone | Spettacoli tradizionali popolari per invocare condizioni climatiche favorevoli e prosperità nazionale. |
| Camminare sui trampoli | Spettacolo acrobatico popolare, con movimenti spettacolari eseguiti sui trampoli. |
| "Camminare per scacciare le malattie" | Usanza del Nord, dove le donne si riuniscono per passeggiare sui ponti, pregando per scacciare le malattie e prolungare la vita. |
| Fuochi d'artificio | Fuochi d'artificio e petardi illuminano il cielo notturno, aggiungendo atmosfera festosa. |
Fiere delle Lanterne Locali
In tutta la Cina si tengono fiere delle lanterne con caratteristiche uniche. La Fiera delle Lanterne di Zigong (Sichuan) è famosa per la sua grandiosa scala e la raffinata fattura, guadagnandosi il titolo di "Lanterna numero uno sotto il cielo". La Fiera delle Lanterne di Qinhuai (Nanjing) ha una lunga storia ed è una delle prime entrate nel patrimonio culturale immateriale nazionale, rinomata per le sue lanterne lungo le rive del fiume Qinhuai. La Fiera delle Lanterne del Giardino Yuyuan (Shanghai) è una delle attività folcloristiche più rappresentative di Shanghai, attirando milioni di visitatori ogni anno.
Inoltre, a Yu County (Hebei), la tradizione del "Dashuhua" (alberi di fuoco) consiste nello spruzzare ferro fuso contro le mura cittadine, creando una pioggia di scintille, un modo unico e spettacolare di celebrare la festa. Le lanterne di Quanzhou (Fujian) sono famose per la raffinata arte del ritaglio della carta e per la tecnica delle lanterne senza scheletro, mostrando le caratteristiche culturali uniche della regione del Minnan.
Significato Culturale
La Festa delle Lanterne incarna l'aspirazione dei cinesi all'unità familiare, alla luce e a una vita felice. La forma rotonda degli yuanxiao e dei tangyuan simboleggia l'unione familiare e una vita completa, mentre la luce delle lanterne rappresenta speranza e futuro. In questa notte, ricchi e poveri, nobili e umili, si immergono tutti nella gioia delle luci scintillanti, riflettendo il desiderio del popolo cinese di armonia e felicità condivisa.
La Festa delle Lanterne è anche una parte importante della cultura tradizionale cinese. Gli indovinelli sulle lanterne racchiudono ricche conoscenze letterarie e saggezza linguistica, l'arte della realizzazione delle lanterne dimostra un'artigianato eccellente, e le danze del drago e del leone mostrano la vivace vitalità dell'arte popolare. Queste tradizioni, tramandate di generazione in generazione, costituiscono un legame cruciale per l'identità culturale della nazione cinese.
Riferimenti
- Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/元宵节
- Sito del Patrimonio Culturale Immateriale Cinese: https://www.ihchina.cn
- Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/元宵节
Comments (0)