Synopsis
"Chang'an San Wan Li" è un film d'animazione storico del 2023 prodotto da Light Chaser Animation, con un punteggio di 8.3 su Douban e un incasso al botteghino superiore a 1,7 miliardi di yuan. Basato sull'amicizia tra i poeti della dinastia Tang Gao Shi e Li Bai, il film mostra la cultura poetica dell'epoca d'oro della dinastia Tang e il vasto panorama del suo splendore. Con una durata di 168 minuti, è il film d'animazione cinese più lungo mai realizzato.
Panoramica
Chang'an 30.000 Li è un film d'animazione storico del 2023 prodotto da Light Chaser Animation e diretto da Xie Junwei e Zou Jing. Il film adotta il punto di vista narrativo dei ricordi del poeta della dinastia Tang Gao Shi, raccontando la profonda amicizia decennale tra Gao Shi e Li Bai, nonché la brillante cultura poetica dell'epoca d'oro della dinastia Tang. Con una durata di 168 minuti, è il film d'animazione cinese più lungo della storia del cinema d'animazione cinese. Uscito in Cina continentale l'8 luglio 2023, ha ottenuto un punteggio di 8.3 su Douban e un incasso superiore a 1.7 miliardi di yuan, diventando l'opera con le migliori recensioni e il maggior incasso dalla fondazione di Light Chaser Animation.
Il film non è solo un'opera d'animazione, ma anche un commovente tributo alla cultura poetica classica cinese. Nel film compaiono le figure di decine di poeti della dinastia Tang come Li Bai, Gao Shi, Du Fu, Wang Wei e Meng Haoran, e vengono recitati quasi cinquanta classici della poesia Tang, permettendo al pubblico di rivivere tra luci e ombre quei versi immortali incisi nel DNA culturale della nazione.
Trama
Il film inizia con il vecchio Gao Shi che, dopo la Ribellione di An Lushan, ricorda il passato. Da giovane, Gao Shi (doppiato da Yang Tianxiang) era un uomo di carattere stabile e grandi ambizioni, desideroso di distinguersi in battaglia. In un'occasione casuale, incontra il geniale e sregolato Li Bai (doppiato da Ling Zhenhe). I due si comprendono immediatamente e diventano grandi amici.
Li Bai è un poeta nato, spensierato e di talento straordinario, le cui poesie emergono una dopo l'altra, rendendolo famoso in tutto il paese. Gao Shi, invece, ha un carattere stabile e riservato, con un talento letterario inferiore a quello di Li Bai, ma rimane sempre con i piedi per terra, temperandosi nella vita militare di frontiera. I loro percorsi di vita sono completamente diversi: Li Bai dispiega il suo talento nello splendore di Chang'an, ma subisce anche battute d'arresto nei vortici politici; Gao Shi affina la sua volontà tra le tempeste di sabbia della frontiera, per poi emergere infine nel momento critico della Ribellione di An Lushan.
La scena più sconvolgente del film è quella in cui Li Bai recita Portate il vino. Sulla riva del Fiume Giallo, Li Bai, ubriaco, canta ad alta voce "Non vedi, signore, le acque del Fiume Giallo scendere dal cielo, correre verso il mare per non tornare mai più?". Le immagini maestose si fondono perfettamente con la poesia, esprimendo appieno l'audacia e la tragica grandiosità di questo "Immortale Poeta", diventando il culmine più memorabile dell'intero film.
Personaggi principali
| Personaggio | Poeta | Doppiatore | Descrizione |
|---|---|---|---|
| Gao Shi | Poeta di frontiera | Yang Tianxiang | Stabile e pratico, desideroso di distinguersi e realizzare grandi imprese |
| Li Bai | Immortale Poeta | Ling Zhenhe | Geniale e di talento straordinario, spensierato e sregolato |
| Du Fu | Poeta Santo | — | Grave e profondo, preoccupato per il paese e il popolo |
| Wang Wei | Poeta Buddha | — | Poesia nella pittura, pittura nella poesia |
| Meng Haoran | Poeta paesaggista | — | Tranquillo e naturale, eremita nobile e puro |
Impatto culturale
Chang'an 30.000 Li è stato valutato come uno dei migliori film d'animazione nazionali degli ultimi anni, e la sua rappresentazione della cultura poetica Tang ha scatenato un dibattito nazionale. Dopo l'uscita del film, le ricerche di famose poesie Tang come Portate il vino, Partenza mattutina da Baidicheng e Pensieri in una notte tranquilla sono aumentate vertiginosamente. Molti genitori, dopo aver visto il film con i figli, hanno recitato insieme poesie Tang, scatenando un'ondata di riscoperta della poesia classica.
Light Chaser Animation ha dimostrato un livello estremamente alto di produzione d'animazione nel film. Dalla maestosità e grandiosità di Chang'an alla nebbia piovosa di Yangzhou, dal fumo solitario del deserto di frontiera al flusso incessante del Fiume Yangtze, ogni fotogramma è come un raffinato rotolo pittorico cinese. In particolare, la scena in Portate il vino in cui Li Bai cavalca il vento fino al nono cielo e beve con gli immortali, spinge il romanticismo classico cinese all'estremo.
Il film ha superato i 1.7 miliardi di yuan di incasso, posizionandosi tra i primi posti nella storia del botteghino del cinema d'animazione cinese. Il suo successo dimostra che i film d'animazione con la cultura tradizionale cinese come nucleo hanno un enorme potenziale di mercato e fornisce anche un'importante indicazione per la direzione di sviluppo dell'animazione nazionale.
Riferimenti
- Douban Movie: https://movie.douban.com/subject/36035676/
- Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/长安三万里
- Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/长安三万里
Comments (0)