도강언
Synopsis
도강언은 중국 쓰촨성 청두시에 위치해 있으며, 전국시대 진나라 촉군 태수 이빈 부자가 기원전 256년에 주관하여 건설한 대형 수리 공정으로, 지금까지 2200년 이상의 역사를 가지고 있습니다. 이는 세계에서 현존하는 가장 오래되었으며 여전히 사용 중인 대형 수리 공정으로, 2000년에 유네스코 세계문화유산으로 지정되었으며, 세계 수리 문화의 시조로 불립니다.
개요
도강언(都江堰)은 쓰촨성(四川省) 청두시(成都市) 도강언시(都江堰市)에 위치해 있으며, 중국 고대 최고의 수리 공정 중 하나로, 전국시대(戰國時期) 진나라(秦國) 촉군(蜀郡) 태수 이빙(李冰) 부자가 기원전 256년경에 주관하여 건설했으며, 지금까지 2200년 이상의 역사를 가지고 있습니다. 도강언은 전 세계적으로 지금까지 가장 오래되고, 유일하게 남아 있으며, 댐 없는 인수(引水)를 특징으로 하는 거대한 수리 공정으로, 지금까지도 관개와 홍수 조절 기능을 발휘하고 있으며, 관개 면적은 1000만 무(畝)를 넘습니다. 2000년, 도강언은 유네스코 세계문화유산 목록에 등재되었습니다.
도강언의 건설은 청두 평원을 수해와 가뭄이 빈발하는 황무지에서 물과 가뭄을 사람의 뜻대로 다스릴 수 있고, 굶주림을 모르는 천부지국(天府之国)으로 바꾸었습니다. 이 위대한 공정은 중국 고대 노동 인민의 탁월한 지혜와 창조력을 보여주며, 그 과학성과 실용성은 현대 수리 전문가들도 감탄을 자아냅니다.
공정 원리
도강언의 핵심 원리는 자연 지형과 물 흐름의 규칙을 이용하여, 세 가지 주요 공정을 통해 민강(岷江)의 분류(分流), 배사(排沙), 제어(控水)를 실현하는 것으로, 어떠한 댐도 건설하지 않고 수리 조절을 완성할 수 있습니다.
| 공정 | 기능 | 원리 |
|---|---|---|
| 어취분수제(魚嘴分水堤) | 분수(分水) | 민강을 내강(內江)과 외강(外江)으로 나누어, 사육분수(四六分水), 이팔배사(二八排沙)를 실현 |
| 비사언익홍도(飛沙堰溢洪道) | 배사(排沙) 및 홍수 방류 | 만곡부 환류(彎道環流) 원리를 이용하여 모래와 진흙을 외강으로 배출 |
| 보병구인수구(寶瓶口引水口) | 인수(引水) | 옥루산(玉壘山)에 너비 20m의 구멍을 뚫어 청두 평원으로 물을 끌어들임 |
어취분수제는 그 모양이 물고기 입을 닮아서 이름 붙여졌습니다. 이는 민강을 둘로 나눕니다: 외강은 민강의 본류로, 주로 홍수 방류에 사용됩니다; 내강은 청두 평원으로 물을 끌어들여 관개에 사용됩니다. 갈수기에는 내강이 60%의 물을 분배받아 관개를 보장하고, 홍수기에는 외강이 60%의 물을 분배받아 홍수를 방류합니다. 이것이 바로 사육분수(四六分水)의 지혜입니다.
비사언은 내강의 모래와 진흙 및 과잉 수량을 외강으로 다시 배출하는 익홍도입니다. 이빙은 교묘하게 만곡부 물 흐름의 원심력 작용을 이용하여 모래와 진흙이 자동으로 외강으로 튕겨 나가게 했습니다. 측정에 따르면, 비사언은 내강의 약 90%의 모래와 진흙을 배출할 수 있다고 하며, 고대 수리 공정의 기적이라 할 수 있습니다.
보병구는 옥루산 산체에 인공으로 뚫은 인수구로, 너비는 약 20m입니다. 당시 이빙은 불로 태우고 물로 급냉하는 방법(화소수격법, 火烧水激法)을 채택했습니다. 먼저 큰 불로 암석을 태운 다음 찬물을 부어 폭렬시켰습니다. 8년의 세월이 걸려야 뚫을 수 있었습니다. 보병구는 병목 모양으로, 청두 평원으로 들어가는 물의 양을 효과적으로 제어할 수 있습니다.
역사적 가치
도강언의 건설은 청두 평원의 운명을 완전히 바꾸었습니다. 이전에는 민강이 산 입구를 나온 후 유속이 급격히 떨어지고 모래와 진흙이 쌓여, 자주 홍수 범람이나 가뭄을 초래했습니다. 이빙 부자는 정밀하게 설계된 댐 없는 수리 공정을 통해 자동 분류, 자동 배사, 자동 제어의 효과를 실현하여 청두 평원을 가뭄과 홍수로부터 안전한 천부지국으로 만들었습니다.
2천 년 이상 동안, 도강언은 역대의 수리와 유지 보수를 거쳤습니다. 이빙이 남긴 '깊게 여울을 파고, 낮게 둑을 쌓으라(심도탄, 저작언, 深淘滩, 低作堰)'는 여섯 글자의 구결은 지금까지도 도강언 유지 보수의 핵심 원칙입니다. 매년 청명절(清明節) 때마다 열리는 방수제(放水節)는 지역에서 가장 중요한 민속 활동 중 하나로, 사람들은 이를 통해 이빙 부자의 공적을 기념합니다.
관광 정보
도강언 경관 구역은 면적이 넓으며, 주요 관광지로는 어취, 비사언, 보병구 세 가지 주요 수리 공정과 안란사교(安澜索桥), 이왕묘(二王庙), 복룡관(伏龙观) 등이 있습니다. 그 중 안란사교는 민강을 가로지르며, 다리 위를 걸으면 민강의 장엄한 기세를 가까이에서 느낄 수 있습니다. 이왕묘는 이빙 부자를 기념하기 위해 지어진 사당으로, 사당 내에는 역대 치수(治水) 문헌이 소장되어 있습니다.
도강언은 청성산(青城山)과 인접해 있으며, 두 곳 모두 세계문화유산으로, 일반적으로 같은 일정에 함께 관광할 수 있습니다. 청두 시내에서 출발하면 약 1시간 거리입니다.
참고 자료
- UNESCO 세계유산센터: https://whc.unesco.org/en/list/1001
- 바이두 백과(百度百科): https://baike.baidu.com/item/都江堰
- 위키백과(维基百科): https://zh.wikipedia.org/zh-cn/都江堰
Comments (0)