Istana Dalam: Legasi Zhen Huan

Synopsis

Diadaptasi daripada novel dengan judul yang sama oleh Liu Lianzi, ia mengisahkan kehidupan legenda seorang gadis bernama Zhen Huan dari zaman Maharaja Yongzheng, bermula dari pemilihan selir di istana sehingga akhirnya menjadi Permaisuri Dowager, menampilkan pertalian rumit kuasa, cinta dan pengkhianatan di dalam istana.

Gambaran Keseluruhan

"Empresses in the Palace" (Harem: Legend of Zhen Huan) ialah sebuah drama televisyen istana kostum sejarah yang diterbitkan pada 2011 oleh Beijing Television Art Center, China. Drama ini diarahkan oleh Zheng Xiaolong dan ditulis oleh Liu Lianzi (Wu Xuelan) dan Wang Xiaoping. Ia diadaptasi daripada novel web dengan nama yang sama karya Liu Lianzi. Drama ini mengisahkan legenda seorang gadis bernama Zhen Huan pada zaman Maharaja Yongzheng dari Dinasti Qing, yang dipilih masuk ke istana kerana wajahnya mirip dengan Permaisuri Chunyuan, mendiang permaisuri kesayangan maharaja. Dia melalui pelbagai kepayahan dalam perjuangan istana yang kejam dan akhirnya menjadi Permaisuri Dowager.

Drama ini dibintangi oleh Sun Li, Chen Jianbin, dan Ada Choi sebagai pelakon utama, dengan sokongan pelakon seperti Jiang Xin, Li Dongxue, Lan Xi, Tao Xinran, dan lain-lain. Ia terdiri daripada 76 episod, disiarkan buat pertama kali pada November 2011, dan disiarkan di televisyen satelit di Anhui TV dan Dragon TV pada Mac 2012. Drama ini diiktiraf secara meluas sebagai salah satu drama istana (gongdou) yang paling berjaya di China, dan mendapat penilaian tinggi 9.3 mata di Douban.

Sinopsis Plot

Latar belakang cerita ditetapkan pada akhir pemerintahan Maharaja Kangxi hingga zaman Maharaja Yongzheng dari Dinasti Qing. Putera Keempat Yinzhen menang dalam perebutan takhta yang sengit dan menaiki takhta sebagai Maharaja Yongzheng. Walau bagaimanapun, selepas menjadi maharaja, Yongzheng menjadi semakin curiga dan berwaspada terhadap bekas saudara-saudaranya.

Permaisuri Chunyuan, isteri pertama yang sangat dicintai oleh Maharaja Yongzheng, telah meninggal dunia awal. Adik perempuannya, Ulanara, dilantik sebagai Permaisuri. Enam bulan kemudian, Permaisuri Dowager mengadakan pemilihan dayang istana untuk mengisi harem. Zhen Huan (lakonan Sun Li) pada asalnya tidak mahu masuk istana, tetapi dipilih oleh Maharaja Yongzheng kerana rupanya yang mirip dengan Permaisuri Chunyuan. Dia memasuki istana bersama Shen Meizhuang, sahabatnya sejak kecil, dan An Lingrong, yang berasal dari latar belakang yang rendah.

Selepas memasuki istana, Zhen Huan cuba mengelakkan diri daripada persengketaan harem, tetapi secara tidak sengaja terlibat dalam perebutan kuasa yang kompleks. Dua puak utama, Consort Hua dan Permaisuri, bersaing secara terbuka dan tersembunyi. Dengan kebijaksanaan dan kepintarannya, Zhen Huan berhati-hati melangkah dalam istana. Walau bagaimanapun, akibat satu siri konspirasi dan salah faham, krisis kepercayaan timbul antara dia dan maharaja, akhirnya menyebabkan dia kecewa dan meninggalkan istana untuk menjadi biarawati di Kuil Ganlu.

Semasa di Kuil Ganlu, Zhen Huan jatuh cinta dengan Putera Guo (lakonan Li Dongxue). Namun, selepas Putera Guo dihantar ke Tibet dan khabar angin tentang kematiannya tersebar, untuk membalas dendam dan melindungi diri, Zhen Huan merancang untuk kembali ke harem. Dengan identiti baru sebagai Zhen Huan dari keluarga Niohuru, dia sekali lagi mendapat kasih sayang maharaja.

Selepas kembali ke istana, Zhen Huan menggunakan kebijaksanaannya untuk menyingkirkan pesaingnya satu demi satu. Permaisuri dikurung kerana jenayahnya didedahkan, dan maharaja juga diracun secara rahsia oleh Zhen Huan. Akhirnya, Hongli (anak angkat Zhen Huan) menaiki takhta sebagai Maharaja Qianlong, dan Zhen Huan dihormati sebagai Permaisuri Dowager, menjadi wanita paling berkuasa di harem.

Barisan Pelakon

Pencapaian Anugerah

Pengaruh Budaya

Empresses in the Palace mempunyai pengaruh yang mendalam di China dan seluruh dunia berbahasa Cina. Drama ini memulakan gelombang populariti drama genre 'pergaduhan istana' (gongdou), diikuti oleh banyak karya bertema serupa seperti Ruyi's Royal Love in the Palace dan Story of Yanxi Palace. Dialog ikonik dari drama seperti "Chenqie zuo bu dao a" (Hamba dayang tidak mampu melakukannya) menjadi frasa popular dalam talian.

Pada 2015, Netflix membeli hak siar drama ini dan menyiarkan versi ringkas 6 episod di peringkat global, kemudian dipindahkan ke Amazon Prime Video. Ini merupakan langkah penting untuk drama kostum sejarah China menuju platform antarabangsa. Drama ini masih kerap ditayangkan semula di pelbagai platform penstriman video dan dianggap sebagai karya klasik dalam sejarah drama televisyen China.