Synopsis
"Kwitnące Kwiaty" to miejski dramat historyczny z 2023 roku, oceniony na 8,7 na Douban, wyreżyserowany przez Wong Kar-waia, z udziałem Hu Ge, Ma Yili, Tiffany Tang i Xin Zhilei. Adaptacja nagrodzonej Nagrodą Literacką Mao Dun powieści Jin Yuchenga, opowiada legendarną historię A Bao z Szanghaju lat 90., który z przeciętnego człowieka staje się magnatem biznesowym. Pierwszy serial telewizyjny Wong Kar-waia, charakteryzujący się kinematograficzną jakością obrazu i dialogami w dialekcie szanghajskim, uznany za najlepszy w 2023 roku.
Przegląd
"Kwiaty" to miejski serial historyczny, który miał swoją premierę 27 grudnia 2023 roku na platformie Tencent Video oraz kanale CCTV-8. Wyreżyserował go uznany na arenie międzynarodowej reżyser Wong Kar-wai, dla którego był to debiut w roli reżysera serialu telewizyjnego. Hu Ge wcielił się w rolę A Bao, Ma Yili gra Lingzi, Tang Yan gra Pannę Wang, Xin Zhilei gra Li Li, a You Benchang gra Wujka Ye. Serial liczy 30 odcinków i ma ocenę 8.7 na Douban (na podstawie około 550 tysięcy ocen), co czyni go najbardziej obserwowanym i dyskutowanym chińskim serialem 2023 roku.
"Kwiaty" to adaptacja powieści o tym samym tytule autorstwa szanghajskiego pisarza Jin Yuchenga, nagrodzonej Nagrodą Literacką im. Mao Duna. Akcja rozgrywa się w Szanghaju lat 90. XX wieku i opowiada legendarną historię A Bao (w tej roli Hu Ge), który z nieznanego młodzieńca, pod przewodnictwem Wujka Ye (You Benchang), stopniowo przekształca się w wpływową postać szanghajskiego świata biznesu. Wong Kar-wai doskonale przeniósł do serialu swój charakterystyczny styl wizualny – grę światła i cienia, zwolnione tempo, ciepłą kolorystykę – sprawiając, że każda klatka jest tak piękna jak w filmie, a widzowie mają wrażenie, jakby oglądali 30-godzinny film.
Fabuła
Akcja rozgrywa się w Szanghaju lat 90. XX wieku. A Bao (Hu Ge) to młody człowiek zajmujący się handlem zagranicznym na ulicy Huanghe, znany jako Szef Bao. Staje się uczniem starego mistrza szanghajskiego świata, Wujka Ye (You Benchang), by uczyć się od niego sztuki biznesu. Wujek Ye to legendarna postać szanghajskiego biznesu, doświadczona i nieprzenikniona. Pod jego kierunkiem A Bao zaczyna odnosić sukcesy na giełdzie i w handlu zagranicznym.
Wokół A Bao są trzy ważne kobiety. Lingzi (Ma Yili) prowadzi restaurację "Nocny Tokio", jest jego powiernicą, osobą bezpośrednią, zaradną i energiczną. Panna Wang (Tang Yan) jest pracownicą firmy handlu zagranicznego, ma żywiołową osobowość, potrafi kochać i nienawidzić, i żywi głębokie uczucie do A Bao. Li Li (Xin Zhilei) to tajemnicza kobieta, która przybyła do Szanghaju z Shenzhen, otworzyła ekskluzywną restaurację o nazwie "Zhi Zhen Yuan" i ma z A Bao skomplikowane relacje uczuciowe i biznesowe.
Ulica Huanghe to jedna z najbardziej ruchliwych ulic handlowych Szanghaju, pełna restauracji, barów i karaoke, gdzie biznesmeni załatwiają interesy i nawiązują kontakty. A Bao stopniowo zdobywa tam uznanie, ale staje również przed konkurencją i wyzwaniami ze wszystkich stron.
Obsada
| Aktor | Rola | Opis |
|---|---|---|
| Hu Ge | A Bao / Szef Bao | Od zwykłego młodzieńca do wpływowej postaci szanghajskiego biznesu |
| Ma Yili | Lingzi | Właścicielka "Nocnego Tokio", powiernica A Bao |
| Tang Yan | Panna Wang | Pracownica firmy handlu zagranicznego, o żywiołowej, otwartej osobowości |
| Xin Zhilei | Li Li | Tajemnicza właścicielka "Zhi Zhen Yuan", o niejasnej przeszłości |
| You Benchang | Wujek Ye | Stary mistrz szanghajskiego świata, przewodnik A Bao |
Gra aktorska Hu Ge jest filarem całego serialu. Przedstawił przemianę A Bao z niedoświadczonego młodzieńca w dojrzałego biznesmena z wyraźnymi warstwami. Hu Ge w obiektywie Wong Kar-waia ma unikalną aurę – zarówno wyrafinowanie i elegancję szanghajskiego mężczyzny, jak i bystrość i determinację biznesmena. Ich wzajemne zrozumienie przypomina klasyczne kreacje Tony'ego Leunga Chiu-waia w filmach Wong Kar-waia.
Rola Wujka Ye, w którą wcielił się 90-letni You Benchang, jest najbardziej zaskakującą postacią w serialu. Pojawia się on rzadko, ale każde jego słowo jest trafne. Siedząc w kącie "Nocnego Tokio", spokojnie wypowiada prawdy o biznesie i życiu, z których każda zasługuje na wielokrotne przemyślenia. You Benchang, używając bardzo niewielu kwestii i subtelnej mimiki, niezwykle wiarygodnie odtworzył doświadczonego starego mistrza Szanghaju.
Styl wizualny
Wong Kar-wai wlał w ten serial trzydzieści lat swojego filmowego doświadczenia. Jakość obrazu w "Kwiatach" osiągnęła niespotykany dotąd w chińskich serialach poziom – ciepłe, żółtawe światło, retro sceneria, starannie zaprojektowana kompozycja doskonale oddają atmosferę prosperity i nostalgii Szanghaju lat 90. W serialu obficie wykorzystano charakterystyczne dla Wong Kar-waia zwolnione tempo i efekty świetlne, które w połączeniu z muzyką Shigera Umebayashiego tworzą oniryczną atmosferę.
Cały serial jest nagrany w dialekcie szanghajskim (z napisami w języku mandaryńskim). Ta śmiała decyzja sprawia, że widzowie czują się, jakby znajdowali się na ulicach Szanghaju lat 90. Ton, akcent i słownictwo dialektu szanghajskiego są pełne unikalnego uroku tamtej epoki.
Wpływ kulturowy
Po emisji "Kwiatów" wybuchła ogólnonarodowa gorączka śledzenia serialu, która również pobudziła ruch turystyczny w Szanghaju. Miejsca filmowe z serialu, takie jak ulica Huanghe, ulica Jinxian czy Peace Hotel, stały się popularnymi punktami do fotografowania. Szanghajskie przekąski, takie jak "paigu niangao" (ciasto ryżowe z żeberkami), odzyskały popularność dzięki przedstawieniu w serialu. Serial został nazwany najlepszym filmem promocyjnym miasta Szanghaj.
Źródła
- Douban Movie: https://movie.douban.com/subject/34874646/
- Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/繁花
- Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/繁花_(电视剧)
Comments (0)