Synopsis
«Цветы» — это городская историческая драма 2023 года с рейтингом 8.7 на Douban, режиссер Вонг Карвай, в главных ролях Ху Гэ, Ма Или, Тан Янь и Синь Чжилэй. Экранизация романа Цзинь Юйчэна, удостоенного литературной премии Маодунь, рассказывает легендарную историю Абао с шанхайского побережья 1990-х годов, который из обычного человека превратился в бизнес-магната. Первый телесериал Вонг Карвая, кинематографическое качество изображения, диалоги на шанхайском диалекте, лучший в 2023 году.
Обзор
«Цветы» — это городская историческая драма, впервые вышедшая в эфир на Tencent Video и CCTV-8 27 декабря 2023 года. Режиссером сериала стал всемирно известный режиссер Вонг Кар-вай, для которого это первый опыт работы над телесериалом. Ху Гэ исполнил роль Абао, Ма Или — Линцзы, Тан Янь — мисс Ван, Синь Чжилэй — Ли Ли, а Ю Бэньчан — Дядюшку. Сериал состоит из 30 серий и имеет рейтинг 8.7 на Douban (по оценкам около 550 000 человек), став самым обсуждаемым и привлекающим внимание отечественным сериалом 2023 года.
«Цветы» — это адаптация одноименного романа шанхайского писателя Цзинь Юйчэна, удостоенного Литературной премии имени Мао Дуня. Действие разворачивается в Шанхае 1990-х годов и рассказывает легендарную историю Абао (Ху Гэ), который из никому не известного юноши под руководством Дядюшки (Ю Бэньчан) постепенно превращается в влиятельную фигуру на шанхайской сцене. Вонг Кар-вай мастерски перенес свой фирменный визуальный стиль — игру света и тени, замедленную съемку, теплую цветовую палитру — в телевизионный формат. Каждый кадр сериала кинематографически безупречен, создавая у зрителя ощущение просмотра 30-часового фильма.
Сюжет
История происходит в Шанхае 1990-х годов. Абао (Ху Гэ) — молодой человек, занимающийся внешнеторговым бизнесом на улице Хуанхэлу, известный как Босс Бао. Он становится учеником старого мудреца шанхайского бизнеса — Дядюшки (Ю Бэньчан), чтобы постичь искусство торговли. Дядюшка — легендарная фигура в деловых кругах Шанхая, обладающая обширными знаниями и непостижимой глубиной. Под его руководством Абао начинает активно действовать на фондовом рынке и во внешнеторговом бизнесе.
Рядом с Абао находятся три важные женщины. Линцзы (Ма Или), управляющая рестораном «Ночной Токио», — его близкая подруга и доверенное лицо, энергичная, решительная и прямолинейная. Мисс Ван (Тан Янь), сотрудница внешнеторговой компании, обладает живым характером, способна на сильные чувства и испытывает глубокую привязанность к Абао. Ли Ли (Синь Чжилэй) — загадочная женщина, приехавшая в Шанхай из Шэньчжэня, владелица элитного ресторана «Чжичжэньюань». Между ней и Абао складываются сложные эмоциональные и деловые отношения.
Хуанхэлу — одна из самых оживленных торговых улиц Шанхая, усеянная ресторанами, барами и караоке-клубами, где бизнесмены заключают сделки и завязывают связи. Абао постепенно заявляет о себе на Хуанхэлу, но сталкивается с конкуренцией и вызовами со всех сторон.
Актёры
| Актёр | Роль | Краткое описание |
|---|---|---|
| Ху Гэ | Абао / Босс Бао | От обычного юноши до влиятельной фигуры в деловых кругах Шанхая |
| Ма Или | Линцзы | Владелица «Ночного Токио», близкая подруга и доверенное лицо Абао |
| Тан Янь | Мисс Ван | Сотрудница внешнеторговой компании, пылкая и эмоциональная |
| Синь Чжилэй | Ли Ли | Загадочная владелица «Чжичжэньюаня», с таинственным прошлым |
| Ю Бэньчан | Дядюшка | Старый мудрец Шанхая, наставник Абао |
Игра Ху Гэ стала опорой всего сериала. Он мастерски изобразил трансформацию Абао от неопытного юноши до зрелого бизнесмена, придав роли множество оттенков. Под объективом Вонг Кар-вая Ху Гэ обретает уникальную ауру — сочетающую в себе утонченность и элегантность шанхайского мужчины с проницательностью и решительностью бизнесмена. Их взаимопонимание с режиссером напоминает классические образы Тони Люн Чу Вэя в фильмах Вонг Кар-вая.
Роль Дядюшки в исполнении 90-летнего Ю Бэньчана стала самой приятной неожиданностью сериала. Дядюшка появляется нечасто, но каждое его слово — на вес золота. Сидя в углу «Ночного Токио», он неспешно изрекает истины о бизнесе и жизни, каждую из которых стоит обдумать. Ю Бэньчан с помощью минимальных реплик и тонких выражений лица невероятно глубоко воплотил образ повидавшего виды шанхайского старого мудреца.
Визуальный стиль
Вонг Кар-вай вложил в этот сериал весь свой тридцатилетний кинематографический опыт. Визуальное качество «Цветов» достигло невиданной для отечественных драм высоты — теплый желтый свет, ретро-декорации, тщательно продуманная композиция кадра идеально передают атмосферу процветания и ностальгии Шанхая 1990-х. В сериале широко используются фирменные приемы Вонг Кар-вая: замедленная съемка и игра света, которые в сочетании с музыкой Сигэру Умэбаяси создают сюрреалистичную, почти сказочную атмосферу.
Все диалоги в сериале произносятся на шанхайском диалекте (с субтитрами на путунхуа). Это смелое решение позволяет зрителю полностью погрузиться в атмосферу шанхайских улиц 1990-х. Интонации, акцент и лексика шанхайского диалекта наполнены уникальным колоритом той эпохи.
Культурное влияние
После выхода «Цветов» начался настоящий ажиотаж среди зрителей, а также возрос интерес к туризму в Шанхае. Места съемок, такие как улица Хуанхэлу, Цзиньсяньлу и отель «Пис», стали популярными точками для фотографий. Шанхайские закуски, такие как жареные свиные отбивные с рисовыми лепешками, вновь обрели популярность благодаря их появлению в сериале. Сериал называют лучшей рекламой Шанхая как города.
Ссылки
- Douban Movie: https://movie.douban.com/subject/34874646/
- Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/繁花
- Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/繁花_(电视剧)
Comments (0)