Stare Miasto Fenghuang

Synopsis

Stare Miasto Fenghuang znajduje się w zachodniej części prowincji Hunan, przecina je rzeka Tuojiang, a po obu jej brzegach odbijają się w wodzie tradycyjne domy na palach ludu Miao. Uznawane jest za najpiękniejsze małe miasto w Chinach. To tutaj rozgrywa się akcja powieści Shen Congwena „Granica”, a nocą miasto rozbłyska feerią świateł. Stare Miasto jest otwarte bezpłatnie, posiada status narodowego miasta historyczno-kulturowego oraz narodowego obszaru krajobrazowego.

Przegląd

Stare Miasto Fenghuang znajduje się w powiecie Fenghuang, w Prefekturze Autonomicznej Tujia i Miao Xiangxi w prowincji Hunan. Rzeka Tuojiang meandruje przez miasto, a po obu jej brzegach rozciągają się zielone wzgórza i malownicze skupiska domów na palach (diaojiaolou), tworząc pejzaż niczym z poetyckiego obrazu tuszem. Stare Miasto Fenghuang zostało założone w 43. roku panowania cesarza Kangxi z dynastii Qing (1704 r.), ma więc już ponad 300 lat historii. W 2001 roku otrzymało tytuł Narodowego Historycznego i Kulturowego Miasta i jest uważane za jedno z najpiękniejszych małych miast w Chinach. Słynna powieść „Biancheng” („Graniczne miasto”) autorstwa Shen Congwena została stworzona na podstawie Fenghuang, dzięki czemu to małe miasteczko w Xiangxi stało się poezją i odległym celem podróży dla niezliczonych młodych artystów.

Najbardziej urzekające widoki Starego Miasta Fenghuang znajdują się wzdłuż brzegów rzeki Tuojiang. O poranku lekka mgła unosi się nad rzeką, a odbicia domów na palach delikatnie kołyszą się w wodzie. Wieczorem zachodzące słońce maluje diaojiaolou na złoto. Po zapadnięciu zmroku zapalają się światła po obu stronach rzeki, a ich migoczące odbicia na wodzie przypominają płynącą Drogę Mleczną. Kamienne stopnie do przechodzenia przez rzekę (tiaoyan) i Most Tęczowy (Hongqiao) na Tuojiang to miejsca, gdzie gromadzi się najwięcej turystów. Stojąc na moście i spoglądając na krajobraz po obu brzegach, można poczuć, jakby wkroczyło się do świata Xiangxi opisanego piórem Shen Congwena.

Główne atrakcje

Dom rodzinny Shen Congwena znajduje się przy ulicy Zhongying w starym mieście i jest typowym południowym domem z dziedzińcem (siheyuan). Shen Congwen urodził się tutaj w 1902 roku, a historia Cuicui i jej dziadka z jego najsłynniejszego dzieła „Biancheng” poruszyła niezliczonych czytelników. W domu wystawione są pamiątki z życia Shen Congwena oraz rękopisy jego prac. To obowiązkowy punkt dla miłośników literatury.

Południowy Mur, zwany też Murem na Granicy Ziem Miao, został zbudowany za czasów cesarza Jiajing z dynastii Ming. Ma około 190 km długości i był fortyfikacją wojskową wzniesioną przez dynastie Ming i Qing w celu izolacji ludu Miao. Południowy Mur jest znacznie mniejszy niż Wielki Mur Północny, ale zajmuje wyjątkowe miejsce w chińskiej historii militarnej. Obecnie lepiej zachowane odcinki stały się atrakcjami turystycznymi.

Informacje praktyczne

Kultura ludu Miao

Fenghuang jest obszarem zamieszkanym przez lud Miao, a kultura Miao stanowi istotną część dziedzictwa kulturowego Starego Miasta Fenghuang. Miao są jedną z najstarszych grup etnicznych w Chinach o bogatej i unikalnej tradycji kulturowej. Sztuka wyrobu srebrnej biżuterii Miao jest niezwykle precyzyjna. Młode kobiety Miao podczas zaślubin noszą kompletne srebrne stroje, ważące nawet kilka kilogramów, które pięknie błyszczą i dzwonią. Haft i batik Miao również są uznane za narodowe niematerialne dziedzictwo kulturowe, charakteryzują się misternymi wzorami i żywymi kolorami.

Wokół Fenghuang znajduje się kilka wiosek Miao, które można odwiedzić, np. Shanjiang Miao Village czy Gouliang Miao Village. Turyści mogą podziwiać autentyczne występy muzyczne i taneczne Miao, skosztować lokalnych specjałów i poczuć unikalny klimat kultury Miao. Tradycyjne święta Miao, takie jak Święto Czwartego Dnia Ósmego Miesiąca (Siyueba) czy Święto Gonqiu, również są doskonałą okazją do doświadczenia ich kultury.

Znaczenie kulturowe

Stare Miasto Fenghuang zyskało światową sławę dzięki powieści Shen Congwena „Biancheng”, a to miasteczko pozostaje w nierozerwalnym związku z literaturą. Shen Congwen swoim subtelnym i nostalgicznym piórem przekształcił krajobraz, ludzi i emocje Fenghuang w wieczną literacką klasykę. Obraz Cuicui czekającej na Nuosong przy przeprawie promowej stał się jednym z najpiękniejszych motywów w nowoczesnej literaturze chińskiej.

Nowozelandzki pisarz Rewi Alley powiedział kiedyś, że w Chinach są dwa najpiękniejsze małe miasta: jedno to Changting w Fujian, a drugie to Fenghuang w Hunanie. Stare Miasto Fenghuang doskonale łączy naturalne piękno, zabytkową architekturę i kulturę mniejszości etnicznych, będąc jednym z reprezentatywnych celów turystyki po starych miastach w Chinach.

Źródła

1. Oficjalna strona Starego Miasta Fenghuang: https://www.fhctly.com
2. Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/凤凰古城
3. Wikipedia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/凤凰古城
4. Dom Shen Congwena: https://www.hnmuseum.com