后宫·甄嬛传
Synopsis
"O Romance de Zhen Huan" é o auge dos dramas de intrigas palacianas de 2011, com nota 9.4 no Douban, dirigido por Zheng Xiaolong e estrelado por Sun Li, Chen Jianbin e Ada Choi. As 76 episódios contam a história de Zhen Huan, que evolui de uma jovem ingênua para uma imperatriz viúva versada em estratégias políticas, com 910 mil avaliações e 76,4% dando cinco estrelas. Foi o primeiro drama chinês a ser exibido em uma rede de televisão mainstream dos EUA, com a música-tema "Red Beauty Calamity" cantada por Yao Beina.
Visão Geral
"O Romance de Zhen Huan" é um drama de corte histórico que estreou em 17 de novembro de 2011. Dirigido por Zheng Xiaolong e escrito por Wu Xuelan (Liu Lianzi) e Wang Xiaoping, é uma adaptação do romance homônimo de Liu Lianzi. Sun Li interpreta Zhen Huan, Chen Jianbin interpreta o Imperador Yongzheng, Ada Choi interpreta a Imperatriz, com a participação de atores como Liu Xuehua, Li Dongxue, Jiang Xin, Tao Xinran, Lan Xi, entre outros. Com 76 episódios, a série possui uma classificação de 9.4 no Douban, baseada em mais de 910 mil avaliações, sendo que 76.4% deram cinco estrelas. É aclamada como a obra-prima dos dramas de intrigas palacianas. Foi também a primeira série de TV chinesa a ser exibida em uma rede de televisão mainstream nos EUA — em 2015, a Netflix americana lançou uma versão em inglês editada em 6 episódios (90 minutos cada).
O sucesso de "O Romance de Zhen Huan" reside em transcender o mero entretenimento do gênero, tornando-se uma profunda parábola sobre a natureza humana e o poder. A transformação de Zhen Huan, de uma jovem ingênua que não desejava entrar no palácio, para uma Imperatriz Viúva astuta e versada em estratégias, forçada pelas tramas e traições da corte, é um arco que comove profundamente o público. Os 76 episódios são elogiados por seu enredo compacto, com os espectadores afirmando que não há desejo de avançar rapidamente e que nenhum diálogo é supérfluo.
Enredo
No primeiro ano do reinado de Yongzheng, após uma feroz disputa pelo trono, o novo imperador ascende. Zhen Huan (Sun Li), filha mais velha do vice-ministro do Tribunal Judicial, não tinha intenção de entrar no palácio, mas foi escolhida à primeira vista pelo imperador (Chen Jianbin) durante a seleção de concubinas. Inicialmente, ela só desejava viver em paz, mas logo se vê envolvida nas intrigas da corte.
A Concubina Hua (Jiang Xin), arrogante e apoiada pela influência de seu irmão Nian Gengyao; a Imperatriz (Ada Choi), aparentemente gentil, mas na verdade astuta e calculista; An Lingrong (Tao Xinran), que passa de amiga de Zhen Huan a traidora; e Shen Meizhuang (Lan Xi), a única verdadeira amiga e confidente de Zhen Huan no palácio. Zhen Huan passa por uma vida turbulenta, enfrentando tramas, perdendo um filho, sendo exilada do palácio e retornando. Cada revés a torna mais resiliente e perspicaz.
Finalmente, com inteligência e determinação excepcionais, Zhen Huan vence o jogo cruel da corte e se torna a poderosa Imperatriz Viúva. No entanto, a vitória tem um custo enorme — ela perde seu verdadeiro amor, o Príncipe Guo (Li Dongxue), perde amizades e também perde a si mesma, aquela jovem pura e bondosa que era no início.
Elenco
| Ator/Atriz | Personagem | Descrição |
|---|---|---|
| Sun Li | Zhen Huan | Da jovem ingênua à Imperatriz Viúva astuta, a personagem central da série |
| Chen Jianbin | Imperador Yongzheng | Imperador imperscrutável, desconfiado e apaixonado |
| Ada Choi | Imperatriz | Senhora do palácio, aparentemente gentil, mas na verdade sinistra |
| Jiang Xin | Concubina Hua | Arrogante, mimada pelo favor imperial, um clássico papel de antagonista |
| Li Dongxue | Príncipe Guo | O verdadeiro amor de Zhen Huan, um príncipe gentil e apaixonado |
| Tao Xinran | An Lingrong | De amiga a traidora, um personagem complexo e comovente |
| Lan Xi | Shen Meizhuang | Amiga íntima e confidente de Zhen Huan, de personalidade forte |
Impacto Cultural
"O Romance de Zhen Huan" estabeleceu vários recordes na história da televisão chinesa. Não é apenas o ápice dos dramas de intrigas palacianas, mas tornou-se um fenômeno cultural. Diálogos da série são amplamente citados e recriados, frases como "Huanhuan yiniao Chu gongyao" e "Vilãs são sempre hipócritas" se tornaram memes populares na internet. As expressões de desdém e os "olhos revirados" da Concubina Hua se tornaram materiais clássicos da cultura digital chinesa.
A atuação de Sun Li é o maior destaque da série. Ela retrata com maestria e nuances a jornada de Zhen Huan, da jovem de 16 anos à Imperatriz Viúva de meia-idade. Especialmente a transição da inocência para a frieza após a perda do filho é aclamada pelo público como uma atuação de nível didático. Sun Li ganhou vários prêmios de Melhor Atriz por este papel.
A trilha sonora da série também é considerada um clássico. A música-tema "Red Beauty Calamity" (红颜劫), cantada por Yao Beina, é bela e melancólica, combinando perfeitamente com o enredo. A música de encerramento "Phoenixes Flying Together" (凤凰于飞), composta por Liu Huan, é grandiosa e majestosa. Infelizmente, a cantora Yao Beina faleceu em 2015 devido a uma doença, aos 33 anos, uma perda profundamente lamentada.
Referências
- Douban Movie: https://movie.douban.com/subject/4922787/
- Baidu Baike: https://baike.baidu.com/item/甄嬛传/4701562
- Wikipédia: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/甄嬛传_(电视剧)
Comments (0)