Китайский театр теней
Synopsis
Театр теней — одно из древнейших народных театральных искусств Китая, насчитывающее более 2000 лет истории. В нём используются силуэтные фигурки, вырезанные из кожи коровы или осла, которые управляются за экраном. В 2011 году он был включён в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО. Теневые театры уезда Хуасянь провинции Шэньси, Таншаня и провинции Хубэй отличаются своими уникальными особенностями и являются самым ранним экранным искусством Китая, считаясь предшественником кино.
Обзор
Театр теней — одно из древнейших и наиболее самобытных народных театральных искусств Китая, также известное как театр теней или театр теней при свете ламп. В нём используются силуэты персонажей, вырезанные из кожи буйвола или осла, которые проецируются на белый экран при освещении, сопровождаясь пением, музыкой и диалогами для повествования историй. Театр теней в Китае насчитывает более двух тысяч лет истории, являясь самым ранним экранным искусством Китая и считаясь одним из предшественников мирового кинематографического искусства. В 2011 году китайский театр теней был включён ЮНЕСКО в Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества.
Происхождение театра теней связано с трогательной легендой. Согласно преданию, после смерти любимой наложницы императора У-ди из династии Хань, госпожи Ли, император впал в болезненную тоску. Один маг, вырезав из кожи фигурку, напоминающую госпожу Ли, спроецировал её тень на экран при свете лампы. Император, глядя издалека, словно увидел черты лица и улыбку своей возлюбленной, что привело его в восторг. Хотя это всего лишь легенда, театр теней действительно начал формироваться уже во времена династии Хань, развился и достиг зрелости в периоды Тан и Сун, а своего расцвета достиг во времена династий Мин и Цин.
Исполнительское искусство
Представление театра теней сочетает в себе различные формы искусства, являясь комплексным народным искусством.
| Элемент | Содержание |
|---|---|
| Дизайн теневых кукол | Вырезаются из кожи буйвола или осла, раскрашиваются, имеют подвижные суставы |
| Техника управления | Артисты пальцами управляют несколькими стержнями, заставляя кукол выполнять различные движения |
| Певческая манера | У каждого региона свой уникальный певческий стиль, например, циньцян, ваньваньцян и др. |
| Аккомпанирующие инструменты | Эрху, баньху, гонги и барабаны, суона и др. |
| Репертуар | Традиционные пьесы в основном основаны на исторических сюжетах и народных легендах |
Технология изготовления теневых кукол чрезвычайно искусна. Для создания изящной куклы требуется восемь этапов: выбор кожи, обработка кожи, создание эскиза, перенос рисунка, резьба, раскрашивание, пропаривание и разглаживание, а также сборка. Весь процесс может занять несколько дней. Резчики с помощью различных резцов создают на тонкой, как крыло цикады, коже чрезвычайно тонкие узоры. Выражения лиц персонажей, узоры на одежде — всё выглядит живо и реалистично. Обычно кукла состоит из одиннадцати частей: голова, верхняя часть туловища, нижняя часть туловища, две руки, кисти рук, две ноги. После соединения нитями они могут гибко двигаться.
Основные школы
В Китае существует множество школ театра теней, каждая со своим региональным стилем.
| Школа | Место происхождения | Особенности |
|---|---|---|
| Театр теней уезда Хуасянь, провинция Шэньси | Уезд Хуасянь, провинция Шэньси | Самая тонкая резьба, считается королём теневых кукол, уникальный певческий стиль ваньваньцян |
| Таншаньский театр теней | Город Таншань, провинция Хэбэй | Изготовление из ослиной кожи, грубоватые и свободные формы, высокий и звонкий певческий стиль |
| Хубэйский театр теней | Провинция Хубэй | Воплощает элементы культуры Чу, преувеличенные и живые формы |
| Шаньдунский театр теней | Провинция Шаньдун | Сюжеты из «Ляо Чжай», простой и безыскусный стиль |
| Сычуаньский театр теней | Провинция Сычуань | Округлые формы, насыщенные цвета, включение элементов сычуаньской оперы |
| Ганьсуйский театр теней | Провинция Ганьсу | Сохраняет множество древних исполнительских форм |
Театр теней уезда Хуасянь в провинции Шэньси является вершиной китайского искусства теневых кукол. Точность резьбы кукол Хуасянь может достигать миллиметрового уровня, на одном персонаже может быть вырезано до сотен узоров, что поистине является божественным мастерством. Певческий стиль ваньваньцян в Хуасяне мелодичен и протяжен, его называют живым ископаемым китайской народной музыки.
Историческое наследие
Театр теней был чрезвычайно популярен в истории Китая. В периоды Мин и Цин почти в каждой деревне была своя труппа теневого театра, которую приглашали для выступлений во время праздников, свадеб и похорон. Театр теней был не только формой развлечения, но и важным средством передачи исторической культуры и нравственного воспитания. Многие неграмотные крестьяне именно через просмотр теневых представлений знакомились с классическими историями, такими как «Троецарствие», «Путешествие на Запад», «Речные заводи».
Однако с появлением современных форм развлечений наследие театра теней столкнулось с серьёзными вызовами. Многие старые мастера находятся в преклонном возрасте, а интерес молодого поколения к театру теней постепенно ослабевает. В последние годы правительства различных уровней и общественные организации активно продвигают работу по сохранению и передаче наследия театра теней, стремясь дать этому древнему искусству новую жизнь в новую эпоху через такие способы, как внедрение театра теней в школы, создание новых пьес и культурно-творческих продуктов.
Ссылки
- Сайт нематериального культурного наследия Китая: https://www.ihchina.cn
- Репрезентативный список нематериального культурного наследия человечества ЮНЕСКО: https://ich.unesco.org/en/RL/chinese-shadow-puppetry-00421
- Байду Байкэ: https://baike.baidu.com/item/皮影戏
- Википедия: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/皮影戏
Comments (0)