Synopsis
Обзор
«Тридцать тысяч ли до Чанъаня» — китайский анимационный исторический фильм, выпущенный в 2023 году. Он создан студией Light Chaser Animation и режиссёром Се Цзюньвэем. Действие фильма происходит на фоне эпохи расцвета династии Тан. Через призму воспоминаний поэта Гао Ши фильм рассказывает о многолетней глубокой дружбе между ним и бессмертным поэтом Ли Бо, связывая эту историю с событиями, происходившими в империи Тан...
Обзор
«Тридцать тысяч ли до Чанъаня» — китайский анимационный исторический фильм, выпущенный в 2023 году, созданный студией Light Chaser Animation и снятый режиссёром Се Цзюньвэем. Действие фильма разворачивается на фоне эпохи расцвета династии Тан. Через призму воспоминаний поэта Гао Ши фильм рассказывает о его глубокой дружбе, длившейся десятилетия, с бессмертным поэтом Ли Бо, связывая эту историю с масштабным историческим полотном упадка династии Тан. Название фильма «Тридцать тысяч ли до Чанъаня» глубоко символично: оно означает как огромное географическое расстояние от пограничных застав до столицы Чанъань, так и метафорически долгий путь поэтов в поисках идеалов и служения стране. Фильм получил широкое признание после выхода благодаря изысканной анимации, тщательной проработке исторических деталей и глубокому погружению в культуру танской поэзии. На Douban его рейтинг составляет 8.3 балла, и он считается искренней работой, демонстрирующей очарование китайской культуры.
Сюжет
История начинается после восстания Ань Лушаня, когда тибетские войска осаждают юго-западные земли, а Гао Ши, защищающий изолированный город, оказывается в окружении. В критический момент он вспоминает о своей жизни и дружбе с Ли Бо, рассказывая об этом евнуху-цзяньцзюню. Сюжет развивается, используя двойную повествовательную линию.
Одна линия — реальная, показывающая стратегию и стойкость пожилого Гао Ши на войне; другая — длинная линия воспоминаний. От первой встречи в молодости в Шанцю до их отдельных поисков и воссоединений в Янчжоу, Чанъане и других местах, фильм детально изображает совершенно разные жизненные пути и столкновение характеров Гао Ши и Ли Бо. Гао Ши строг и практичен, всей душой стремится сражаться на поле боя и совершить подвиги, но постоянно терпит неудачи; Ли Бо же необуздан и свободолюбив, невероятно талантлив, стремится к свободе и превосходству, разрываясь между уходом от мира и службой ему.
Их дружба крепнет с каждой разлукой и новой встречей, и вместе они становятся свидетелями самого блистательного периода Кайюань эпохи Тан, а также скрывающихся в нём кризисов. В конце все линии сходятся на реальном поле боя, где Гао Ши, используя жизненную мудрость и военные стратегии, постигнутые в общении с Ли Бо, находит выход из тупиковой ситуации. Фильм достигает кульминации в строке стихотворения «Лёгкий челн уже миновал десять тысяч горных вершин», что символизирует как примирение с личной судьбой, так и размышление о течении времени.
В ролях
Фильм использует профессиональных актёров озвучивания, чтобы вдохнуть душу в анимационных персонажей. Основные актёры озвучивания:
| Персонаж | Актёр озвучивания | Краткое описание |
|---|---|---|
| Гао Ши | Ян Тяньсян | Знаменитый поэт пограничной тематики эпохи Тан, один из рассказчиков и главных героев фильма. Характер спокойный, стойкий, преисполненный желания служить родине, жизнь полна трудностей. |
| Ли Бо | Лин Чжэньхэ | Самый знаменитый поэт-романтик эпохи Тан, известный как «Отшельник с Зелёного Лотоса». Озвучивание передаёт его свободолюбивый, непринуждённый и полный противоречий многогранный характер. |
| Ду Фу | Сунь Лулу | Поэт-реалист эпохи Тан, появляется в фильме как молодой персонаж, близкий друг Ли Бо и Гао Ши. |
| Пэй Шиэр | Сюань Сяомин | Вымышленный персонаж фильма, мастер меча, женщина-воин. Её история отражает ограничения, накладываемые обществом эпохи Тан на таланты женщин. |
| Чэн-гунгун | Лю Цун | Евнух-цзяньцзюнь эпохи Тан, в реальной линии слушает воспоминания Гао Ши, ключевой персонаж, продвигающий сюжет. |
| Гао Ши в юности | Ян Тяньсян | Гао Ши в молодости. |
| Ду Фу в юности | Сунь Лулу | Ду Фу в молодости. |
Культурное влияние
Выход фильма «Тридцать тысяч ли до Чанъаня» вызвал широкий культурный резонанс и обсуждения в китайском обществе, его влияние вышло далеко за рамки обычного анимационного фильма.
Во-первых, фильму успешно удалось разжечь интерес публики к поэзии эпохи Тан. В фильме представлены 48 классических стихотворений той эпохи. Благодаря прекрасным визуальным образам и декламации, соответствующей сюжету, зрители могут непосредственно ощутить настроение и эмоции танской поэзии. Зрители в шутку называют фильм «ходячей антологией "300 стихотворений эпохи Тан"», что вызвало волну возрождения интереса к классике танской поэзии.
Во-вторых, гуманизированное изображение исторических персонажей получило признание. Фильм не делает из Ли Бо, Гао Ши и других персонажей просто символы, а стремится изобразить их как обычных людей с идеалами, неудачами, дружбой и выбором. Такой подход «развенчания мифов» делает исторических персонажей более живыми и близкими, сокращая психологическую дистанцию между современными зрителями и людьми тысячелетней давности.
В-третьих, фильм демонстрирует великолепие эпохи расцвета Тан. От прекрасных пейзажей Янчжоу и оживлённых улиц Чанъаня до суровых и величественных просторов пограничья, студия Light Chaser Animation с помощью передовых CGI-технологий воссоздала архитектуру, одежду, ритуалы и социальный уклад эпохи Тан, совершив трогательную дань уважения и цифровую реконструкцию золотого века китайской цивилизации, что значительно усилило культурную уверенность.
Наконец, фильм исследует вечную тему «идеала и реальности». Сравнение разных жизненных путей Гао Ши и Ли Бо вызвало у современной молодёжи глубокие размышления о том, как придерживаться своих идеалов и как противостоять трудностям реальности, придав этому историческому произведению сильное современное звучание.
Ссылки
- Douban Movie. Описание и рейтинг фильма «Тридцать тысяч ли до Чанъаня». https://movie.douban.com/subject/36037655/
- People's Daily Online. «Тридцать тысяч ли до Чанъаня»: «Культурная уверенность» в картине поэзии эпохи Тан. http://culture.people.com.cn/n1/2023/0712/c1013-40030125.html
- Xinhua Net. Горячий прокат «Тридцать тысяч ли до Чанъаня» разжигает интерес к поэзии эпохи Тан. http://www.xinhuanet.com/ent/20230714/0c7c76b47d794f8da7c7e7d7a7a9b102/c.html
- China News Service. Выход анимационного фильма «Тридцать тысяч ли до Чанъаня» демонстрирует великолепие эпохи Тан. https://www.chinanews.com.cn/cul/2023/07-08/10033565.shtml
Comments (0)