🎬

Куаньчжайсянцзы

宽窄巷子
Views
10

Synopsis

Обзор

Куаньчжайсянцзы, расположенный в районе Цинъян города Чэнду провинции Сычуань, Китай, представляет собой хорошо сохранившуюся древнюю улицу эпохи династии Цин в Чэнду, а также является важной частью охраняемого историко-культурного района города-памятника Чэнду. Это не одна отдельная аллея, а комплекс, состоящий из трёх старинных улочек эпохи Цин, идущих с востока на запад и расположенных параллельно друг другу, а также...

Обзор

Куаньчжайсянцзы (Kuanzhai Xiangzi, «Аллеи Широких и Узких переулков») расположен в районе Цинъян города Чэнду провинции Сычуань, Китай. Это хорошо сохранившийся старинный квартал эпохи династии Цин, а также важная часть охранной зоны историко-культурного города Чэнду. Это не одна отдельная аллея, а комплекс, состоящий из трёх идущих с востока на запад и расположенных параллельно старинных улочек эпохи Цин и окружающих их дворовых комплексов «сыхэюань»: Куаньсянцзы (Широкий переулок), Чжайсянцзы (Узкий переулок) и Цзинсянцзы (Колодезный переулок). Это место является не только последним сохранившимся свидетельством городской планировки «Тысячелетнего Шаочэна» и подлинной архитектурной структуры столетней давности в Чэнду, но и живым образцом слияния культуры северных хутунов с архитектурным стилем жилых домов Западной Сычуани. Оно по праву считается одной из самых характерных культурных достопримечательностей «подлинного Чэнду». Сегодня, после реставрации, направленной на сохранение наследия, Куаньчжайсянцзы превратился в городской туристический центр, объединяющий историю, культуру, коммерцию и отдых. Здесь посетители могут ощутить «подлинный» неторопливый образ жизни Чэнду, попробовать аутентичную местную кухню и почувствовать переплетение традиций и современности.

История

История Куаньчжайсянцзы восходит к 57-му году правления императора Канси династии Цин (1718 год н.э.). В то время цинское правительство для подавления Джунгарского восстания направило войска в Чэнду и построило в Шаочэне (Маньчжурском городе) жилые дома и улицы для солдат и офицеров восьмизнамённых войск маньчжур и монголов, а также их семей, сформировав уникальную планировку улиц, напоминающую «рыбью кость». Куаньсянцзы, Чжайсянцзы и Цзинсянцзы — это три переулка, сохранившихся с тех времён. В период Китайской Республики, после открытия Маньчжурского города, некоторые высокопоставленные чиновники, знатные особы, литераторы и художники начали строить здесь усадьбы, привнеся особенности архитектуры Западной Сычуани. После образования КНР район постепенно превратился в жилой квартал для обычных горожан. В начале XXI века, для сохранения историко-культурного контекста города, правительство Чэнду в 2003 году инициировало проект реставрации историко-культурной охранной зоны Куаньчжайсянцзы. Следуя принципу «реставрировать старое, сохраняя его облик, с приоритетом сохранения», район был официально открыт для публики в 2008 году. Это позволило, сохранив первоначальную структуру переулков, архитектурный облик и культурную атмосферу, вдохнуть в него новую жизнь.

Основные достопримечательности

Три переулка Куаньчжайсянцзы имеют свои особенности и вместе создают богатый опыт для посетителей:
* Куаньсянцзы (Широкий переулок): Известен как зона «неторопливой жизни» «самого что ни на есть Чэнду». Здесь сохранилось множество старинных ворот и дворов, улица относительно широкая, атмосфера спокойная и размеренная. Туристы могут посетить некоторые открытые для публики изысканные дворы, такие как Дэмэнь Жэньли, чтобы познакомиться с культурой дворов старого Чэнду, или выпить чашку чая «гайвань» в чайной, ощутив истинный смысл «медленной жизни».
* Чжайсянцзы (Узкий переулок): Позиционируется как зона «размеренной жизни», ориентированная на изысканные западные рестораны, лёгкие закусочные, художественный отдых. Переулок довольно узкий, по обеим сторонам расположены стилизованные под старину здания с сине-серой кирпичной кладкой и черепицей, заполненные разнообразными кафе, ресторанами европейской кухни, бутиками и художественными галереями. Это идеальное сочетание современной богемной атмосферы и древних улочек.
* Цзинсянцзы (Колодезный переулок): Примыкает к Чжайсянцзы, это модная и динамичная улица с темой «новой жизни». Наиболее примечательна здесь «Стена истории и культуры из кирпича» длиной около 400 метров на южной стороне. Она художественно демонстрирует историю изменений Чэнду, используя подлинные материалы разных эпох: старый кирпич, черепицу, оконные и дверные рамы. Кроме того, здесь расположены различные бары, ночные клубы и креативные рынки, что делает это место популярным среди молодёжи по вечерам.

Практическая информация

Ниже приведена сводная практическая информация для посещения Куаньчжайсянцзы:

Пункт Конкретная информация
Входной билет Вход свободный (общественные зоны квартала). За посещение некоторых конкретных выставочных залов, чайных или коммерческих дворов может взиматься отдельная плата.
Время работы Квартал открыт круглосуточно (открытые зоны). Часы работы внутренних магазинов обычно с 09:00 до 22:00, некоторые бары и рестораны работают до позднего вечера.
Рекомендуемая продолжительность посещения 2-4 часа (может быть больше при углублённом знакомстве с местной кухней, чаепитием и т.д.).
Лучшее время для посещения Подходит для посещения в любое время года, наиболее комфортная погода весной и осенью. Рекомендуется избегать крайне загруженных часов в государственные праздники и выходные дни, посещение в будние дни или в утренние/вечерние часы обеспечит лучший опыт.
Основной транспорт - Метро: Самый удобный способ — сесть на 4-ю линию метро Чэнду и выйти на станции 【Куаньчжайсянцзы】 (выход B).
- Автобус: Автобусные маршруты 62, 70, 93, 126, 127, 163, 340 и др. до остановки 【Куаньчжайсянцзы】.
- Такси / онлайн-заказ такси: Прямо указать пункт назначения «Куаньчжайсянцзы».
Основной адрес Куаньчжайсянцзы, перекрёсток Цзиньхэлу, район Цинъян, г. Чэнду, провинция Сычуань
Достопримечательности поблизости Народный парк (Жэньминь Гунъюань), площадь Тяньфу, Музей Чэнду, монастырь Цинъянгун, Соломенная хижина Ду Фу (все находятся недалеко, можно спланировать комбинированный маршрут).
Особые впечатления Попробовать чай «гайвань», посмотреть представление с переменой масок сычуаньской оперы (в некоторых чайных есть шоу), попробовать закуски Чэнду (например, «Саньдапао», «Танъюгоцзы», холодную лапшу «Лянфэнь»), прогуляться по креативным магазинчикам, посетить улицу баров вечером.

Справочные материалы

  1. Официальное описание Управления культуры, радио, телевидения и туризма города Чэнду: http://www.chengdu.gov.cn/chengdu/cdly/2022-08/19/content_6e5b5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f.shtml (Обратите внимание: это пример формата; фактическая структура содержания на официальном сайте может меняться. Рекомендуется посетить официальный сайт Управления культуры, радио, телевидения и туризма города Чэнду и выполнить поиск по запросу «宽窄巷子» для получения актуальной информации.)
  2. Статья «Куаньчжайсянцзы» в Байду Байкэ (предоставляет подробную историческую справку и базовую информацию): https://baike.baidu.com/item/%E5%AE%BD%E7%AA%84%E5%B7%B7%E5%AD%90
  3. Путеводитель по достопримечательности Куаньчжайсянцзы на сайте Mafengwo (предоставляет отзывы туристов в реальном времени, заметки о путешествиях и практические советы): https://www.mafengwo.cn/poi/5426285.html

Available in other languages

Comments (0)