🎬

คูณไจ่เซี่ยงจื่อ

宽窄巷子
Views
19

Synopsis

ภาพรวม

คู่นไจ้เซี่ยงจื่อ ตั้งอยู่ที่เขตชิงหยาง นครเฉิงตู มณฑลเสฉวน ประเทศจีน เป็นถนนโบราณสมัยราชวงศ์ชิงที่หลงเหลืออยู่ในเฉิงตูในขนาดค่อนข้างใหญ่ และเป็นส่วนสำคัญของพื้นที่คุ้มครองเมืองประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเฉิงตู มันไม่ใช่ตรอกเดียว แต่ประกอบด้วยตรอกโบราณสมัยชิงสามสายที่ทอดตัวจากตะวันออกไปตะวันตก เรียงขนานกัน และ...

ภาพรวม

ซอยกว้างซอยแคบ ตั้งอยู่ที่เขตชิงหยาง นครเฉิงตู มณฑลเสฉวน ประเทศจีน เป็นถนนโบราณสมัยราชวงศ์ชิงที่หลงเหลืออยู่ในเฉิงตูในขนาดค่อนข้างใหญ่ และยังเป็นส่วนสำคัญของพื้นที่คุ้มครองย่านประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมของเมืองประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมเฉิงตู มันไม่ใช่เพียงซอยเดียว แต่ประกอบด้วยซอยโบราณสมัยชิงสามสายที่ทอดตัวในแนวตะวันออก-ตะวันตกและเรียงขนานกัน พร้อมกับกลุ่มบ้านสี่เหลี่ยมที่อยู่ระหว่างซอยเหล่านั้น ได้แก่ ซอยกว้าง (กว่างเซี่ยงจื่อ) ซอยแคบ (ไจ่เซี่ยงจื่อ) และซอยบ่อน้ำ (จิ้งเซี่ยงจื่อ) ที่นี่ไม่เพียงเป็นหลักฐานสุดท้ายที่หลงเหลือของรูปแบบเมือง "เช่าฉิงพันปี" ของเฉิงตูและรูปแบบสถาปัตยกรรมดั้งเดิมอายุร้อยปีเท่านั้น แต่ยังเป็นตัวอย่างที่มีชีวิตของการผสมผสานระหว่างวัฒนธรรมฮูท่งทางเหนือกับสไตล์สถาปัตยกรรมที่อยู่อาศัยของเสฉวนตะวันตก ได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งในแลนด์มาร์กทางวัฒนธรรมที่ "เป็นเฉิงตูที่สุด" ปัจจุบัน หลังจากการปรับปรุงฟื้นฟูเพื่อการอนุรักษ์ ซอยกว้างซอยแคบได้กลายเป็นจุดหมายปลายทางท่องเที่ยวในเมืองที่รวมประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม ธุรกิจ และการพักผ่อนเข้าด้วยกัน นักท่องเที่ยวสามารถมาสัมผัสชีวิตแบบช้าๆ ที่ "เป็นเฉิงตูที่สุด" ลิ้มรสอาหารพื้นเมือง และรู้สึกถึงการผสานระหว่างความเป็นดั้งเดิมกับความทันสมัยได้ที่นี่

ประวัติศาสตร์

ประวัติศาสตร์ของซอยกว้างซอยแคบสามารถย้อนไปถึงปีที่ 57 ในรัชสมัยจักรพรรดิคังซีแห่งราชวงศ์ชิง (ค.ศ. 1718) ในขณะนั้น รัฐบาลชิงส่งทหารไปประจำการที่เฉิงตูเพื่อปราบปรามกบฏจุงการ์ และได้สร้างบ้านเรือนและถนนภายในเมืองน้อย (แมนเฉิง) สำหรับทหารและครอบครัวของกองทัพแปดกองธงแมนจู-มองโกเลีย จนเกิดเป็นรูปแบบถนนซอยที่เป็นเอกลักษณ์คล้าย "โครงกระดูกปลา" ซอยกว้าง ซอยแคบ และซอยบ่อน้ำ คือสามสายที่หลงเหลือมาจากยุคนั้น ในช่วงสมัยสาธารณรัฐจีน หลังเมืองแมนเฉิงเปิดขึ้น บุคคลชั้นสูง นักปราชญ์ และศิลปินเริ่มสร้างคฤหาสน์ในพื้นที่นี้ ซึ่งผสมผสานลักษณะเฉพาะของที่อยู่อาศัยแบบเสฉวนตะวันตกเข้าไป หลังการสถาปนาสาธารณรัฐประชาชนจีน ที่นี่ค่อยๆ กลายเป็นชุมชนที่อยู่อาศัยของประชาชนทั่วไป เมื่อเข้าสู่ศตวรรษที่ 21 เพื่ออนุรักษ์สายธารวัฒนธรรมของเมือง มณฑลเฉิงตูได้เริ่มโครงการบูรณะฟื้นฟูพื้นที่คุ้มครองประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมซอยกว้างซอยแคบในปี 2003 โดยยึดหลักการ "ซ่อมให้เหมือนเดิม เน้นการอนุรักษ์" และเปิดให้บริการอย่างเป็นทางการในปี 2008 ทำให้พื้นที่นี้มีชีวิตชีวาขึ้นใหม่บนพื้นฐานของการรักษาโครงสร้างถนนซอยเดิม ภูมิสถาปัตยกรรม และบรรยากาศทางวัฒนธรรม

จุดท่องเที่ยวหลัก

ซอยทั้งสามของซอยกว้างซอยแคบ各有特色 ร่วมกันสร้างประสบการณ์การท่องเที่ยวที่หลากหลาย:
* ซอยกว้าง (กว่างเซี่ยงจื่อ): ได้รับการขนานนามว่าเป็นพื้นที่ "ชีวิตสโลว์ไลฟ์" ที่ "เป็นเฉิงตูที่สุด" ที่นี่รักษาหน้าบ้านและบ้านเรือนแบบเก่าไว้ค่อนข้างมาก ถนนค่อนข้างกว้าง บรรยากาศสงบและสบายๆ นักท่องเที่ยวสามารถเยี่ยมชมบ้านเรือนสวยงามบางหลังที่เปิดให้เข้าชม เช่น เต๋อเหรินหลี่ เพื่อสัมผัสวัฒนธรรมบ้านเรือนแบบเฉิงตูโบราณ หรือนั่งจิบชาในถ้วยมีฝา (ไก่หวานหว่าหนี่) ตามร้านชา เพื่อสัมผัสแก่นแท้ของ "ชีวิตสโลว์ไลฟ์"
* ซอยแคบ (ไจ่เซี่ยงจื่อ): กำหนดให้เป็นพื้นที่ "ชีวิตสโลว์ไลฟ์" โดยเน้นร้านอาหารตะวันตกสุดพิถีพิถัน อาหารเบา การพักผ่อนและศิลปะ ซอยค่อนข้างแคบ ทั้งสองฝั่งเป็นอาคารเลียนแบบสถาปัตยกรรมโบราณด้วยอิฐสีเทาและกระเบื้องสีดำ เต็มไปด้วยร้านกาแฟ ร้านอาหารตะวันตก ร้านบูติก และแกลเลอรีศิลปะที่มีเอกลักษณ์ เป็นการผสมผสานระหว่างรสนิยมสมัยใหม่แบบชนชั้นกลางกับซอยโบราณอย่างสมบูรณ์แบบ
* ซอยบ่อน้ำ (จิ้งเซี่ยงจื่อ): อยู่ติดกับซอยแคบ เป็นย่านที่ทันสมัยและมีชีวิตชีวาในธีม "ชีวิตใหม่" สิ่งที่ดึงดูดความสนใจมากที่สุดที่นี่คือ "กำแพง" ภูมิทัศน์ทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมทำจาก "อิฐ" ทางด้านใต้ ยาวประมาณ 400 เมตร ซึ่งใช้วัสดุจริงเช่นอิฐเก่า กระเบื้องเก่า ประตูหน้าต่างเก่าจากยุคสมัยต่างๆ มาแสดงประวัติศาสตร์การเปลี่ยนแปลงของเฉิงตูอย่างมีศิลปะ นอกจากนี้ ยังมีบาร์ ไนต์คลับ และตลาดนัดครีเอทีฟประเภทต่างๆ เป็นจุดนัดพบยอดนิยมสำหรับวัยรุ่นในยามค่ำคืน

ข้อมูลที่เป็นประโยชน์

ต่อไปนี้เป็นข้อมูลที่เป็นประโยชน์สรุปสำหรับการท่องเที่ยวซอยกว้างซอยแคบ:

รายการ รายละเอียด
ค่าเข้าชม เปิดให้เข้าชมฟรี (พื้นที่สาธารณะของย่าน) ส่วนนิทรรศการเฉพาะบางแห่ง ร้านชา หรือบ้านเรือนเชิงพาณิชย์ภายในอาจเก็บค่าเข้าชมแยกต่างหาก
เวลาเปิด-ปิด ย่านเปิดตลอด 24 ชั่วโมง (พื้นที่กลางแจ้ง) ร้านค้าภายในโดยทั่วไปเปิดให้บริการ 09:00 - 22:00 บาร์และร้านอาหารบางแห่งเปิดจนดึกกว่า
ระยะเวลาแนะนำในการเที่ยวชม 2-4 ชั่วโมง (หากต้องการสัมผัสประสบการณ์การทานอาหาร ดื่มชา ฯลฯ อย่างลึกซึ้ง อาจใช้เวลานานกว่า)
ช่วงเวลาเที่ยวชมที่ดีที่สุด เหมาะสำหรับทุกฤดูกาล ฤดูใบไม้ผลิและฤดูใบไม้ร่วงอากาศสบายที่สุด แนะนำให้หลีกเลี่ยงช่วงเทศกาลราชการและช่วง高峰สุดของวันหยุดสุดสัปดาห์ ช่วงวันธรรมดาหรือเช้า-เย็นจะได้ประสบการณ์ที่ดีกว่า
การเดินทางหลัก - รถไฟฟ้าใต้ดิน: นั่งรถไฟฟ้าใต้ดินเฉิงตูสาย 4 ไปลงที่สถานี [ซอยกว้างซอยแคบ] ทางออก B สะดวกที่สุด
- รถโดยสารประจำทาง: นั่งรถโดยสารประจำทางสาย 62, 70, 93, 126, 127, 163, 340 ฯลฯ ไปลงที่ป้าย [ซอยกว้างซอยแคบ]
- แท็กซี่/รถเรียกผ่านแอป: ตั้งปลายทางว่า "ซอยกว้างซอยแคบ" ได้เลย
ที่อยู่หลัก ซอยกว้างซอยแคบ ทางแยกจินเหอ เขตชิงหยาง นครเฉิงตู มณฑลเสฉวน
สถานที่ท่องเที่ยวใกล้เคียง สวนประชาชนจงชิง (เหรินหมินกงหยวน) จัตุรัสเทียนฟู (เทียนฟูกว่างฉ่าง) พิพิธภัณฑ์นครเฉิงตู วัดชิงหยาง (ชิงหยางกง) กระท่อมตู้ฝู (ตู้ฝูเฉ่าถัง) (ทั้งหมดอยู่ไม่ไกล สามารถวางแผนเที่ยวเป็นเส้นทางเดียวกันได้)
ประสบการณ์พิเศษ จิบชาในถ้วยมีฝา (ไก่หวานหว่าหนี่) ชมการเปลี่ยนหน้ากากงิ้วเสฉวน (บางร้านชามีการแสดง) ลิ้มลองอาหารว่างเฉิงตู (เช่น ซานต้าป้าว (ลูกกลมสามเสียง) ถังโหยวกั๋วจึ เหลียงเฟิ่น) ช็อปปิ้งตามร้านค้าเก๋ๆ เที่ยวชมย่านบาร์ยามค่ำคืน

ข้อมูลอ้างอิง

  1. คำแนะนำอย่างเป็นทางการจากสำนักวัฒนธรรม การแพร่ภาพและโทรทัศน์ และการท่องเที่ยวนครเฉิงตู: http://www.chengdu.gov.cn/chengdu/cdly/2022-08/19/content_6e5b5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f5f.shtml (โปรดทราบว่านี่เป็นรูปแบบตัวอย่าง โครงสร้างเนื้อหาของเว็บไซต์ทางการอาจมีการปรับเปลี่ยน แนะนำให้เข้าชมเว็บไซต์ทางการของสำนักวัฒนธรรม การแพร่ภาพและโทรทัศน์ และการท่องเที่ยวนครเฉิงตู และค้นหาคำว่า "ซอยกว้างซอยแคบ" เพื่อรับข้อมูลล่าสุด)
  2. บทความ "ซอยกว้างซอยแคบ" ใน Baidu Baike (ให้ข้อมูลประวัติศาสตร์และข้อมูลพื้นฐานโดยละเอียด): https://baike.baidu.com/item/%E5%AE%BD%E7%AA%84%E5%B7%B7%E5%AD%90
  3. คู่มือสถานที่ท่องเที่ยวซอยกว้างซอยแคบบนเว็บไซต์ Mafengwo (ให้คำวิจารณ์จากนักท่องเที่ยวแบบเรียลไทม์ บันทึกการเดินทาง และเคล็ดลับที่เป็นประโยชน์): https://www.mafengwo.cn/poi/5426285.html

Available in other languages

Comments (0)