الذرة الرفيعة الحمراء

Synopsis

"الذرة الحمراء" هو أول فيلم أخرجه تشانغ ييمو في عام 1988، بطولة غونغ لي وجيانغ وين، مقتبس من رواية تحمل نفس الاسم للكاتب مو يان. يحكي قصة مأساوية مليئة بالحيوية في حقول الذرة الحمراء بقرية غاومي في مقاطعة شاندونغ خلال فترة الحرب ضد الغزو الياباني. حصل الفيلم على تقييم 8.5 على موقع دوبان، وفاز بالدب الذهبي في مهرجان برلين السينمائي الدولي الثامن والثلاثين، وهو أول فيلم صيني يفوز بجائزة كبرى في مهرجان سينمائي دولي من الفئة أ.

نظرة عامة

"الذرة الرفيعة الحمراء" هو فيلم صيني صدر عام 1988، أخرجه تشانغ ييمو، وكتب السيناريو تشين جيانيو، تشو وي، ومو يان، مقتبسًا من روايتي مو يان القصيرتين "الذرة الرفيعة الحمراء" و"خمر الذرة الرفيعة" المنشورتين عام 1986. الفيلم من بطولة غونغ لي وجيانغ ون، مع مشاركة تينغ روجون وآخرين. مدة الفيلم 91 دقيقة، وحصل على تقييم 8.5 على موقع دوبان. في عام 1988، فاز الفيلم بالدب الذهبي في مهرجان برلين السينمائي الدولي الثامن والثلاثين، وهو أول فيلم صيني يفوز بأعلى جائزة في مهرجان سينمائي دولي من الفئة "أ"، مما يمثل بداية انطلاق السينما الصينية رسميًا نحو العالمية.

"الذرة الرفيعة الحمراء" هو أول فيلم إخراجي لتشانغ ييمو، وأول فيلم لغونغ لي أيضًا. يعرض هذا الفيلم، بألوانه القوية جدًا وسرد مليء بالحيوية البدائية، حب وكره ونضال مأساوي لمجموعة من الفلاحين العاديين في قرية غاومي بمقاطعة شاندونغ خلال فترة الحرب ضد اليابان. أصبحت حقل الذرة الرفيعة الحمراء في الفيلم أحد أكثر الصور البصرية رمزية في تاريخ السينما الصينية.

الحبكة

تدور القصة في قرية غاومي بمقاطعة شاندونغ في ثلاثينيات القرن العشرين. الفتاة الجميلة العنيدة جيوير (تلعب دورها غونغ لي) يُزوجها والدها الطماع لصاحب مصنع النبيذ لي داتو البالغ من العمر أكثر من خمسين عامًا. أثناء طريق موكب الزفاف، يتم اختطاف جيوير من قبل رجل مقنع، وينقذها حامل المحفة يو جانهو (يلعب دوره جيانغ ون). يجتمع الاثنان في حقل الذرة الرفيعة الحمراء ويتزوجان.

بعد وفاة لي داتو، تتولى جيوير إدارة مصنع النبيذ، ويصبح يو جانهو زوجها. تحت إدارة جيوير، يزدهر بيع نبيذ الذرة الرفيعة في منطقة شيباليبو. السيد لووهان الكبير (يلعب دوره تينغ روجون)، صانع النبيذ المخضرم، يصنع نبيذ "شيبالي هونغ" الشهير باستخدام الوصفة السرية الموروثة.

لكن وصول الشياطين اليابانيين يكسر هدوء هذه الأرض. تغزو القوات اليابانية قرية غاومي، تحرق وتقتل وتنهب، وتجبر السكان المحليين على بناء طرق. يُقتل السيد لووهان الكبير بوحشية على يد اليابانيين بسبب مقاومته، ويُسلخ جلده ويعرض للعامة. تنظم جيوير ويو جانهو الأهالي لاستخدام نبيذ الذرة الرفيعة كسلاح، ويهاجمون قافلة الجيش الياباني. في ذلك الحقل الأحمر من الذرة الرفيعة، على وشك أن تندلع معركة مأساوية.

الممثلون

التأثير الثقافي

"الذرة الرفيعة الحمراء" هو عمل إبداعي بارز في تاريخ السينما الصينية. فهو ليس فقط علامة على تحقيق السينما الصينية اختراقًا كبيرًا على المستوى الدولي، بل فتح أيضًا العصر الذهبي للمخرجين من الجيل الخامس. أصبح حقل الذرة الرفيعة الحمراء المتمايل مع الرياح في الفيلم أحد أكثر الرموز البصرية شهرة في السينما الصينية.

أظهر تشانغ ييمو في الفيلم سيطرته الاستثنائية على الألوان. الفيلم بأكمله يستخدم اللون الأحمر كدرجة لونية رئيسية - الذرة الرفيعة الحمراء، النبيذ الأحمر، الشمس الحمراء، غطاء الرأس الأحمر - يرمز الأحمر إلى حماسة الحياة، ومأساوية الدماء، وصمود الأمة. أصبح هذا الاستخدام المتطرف للألوان سمة مميزة لأعمال تشانغ ييمو السينمائية اللاحقة.

موسيقى الفيلم لا تُنسى أيضًا. دعا تشانغ ييمو الموسيقي تشاو جيبينغ، الذي لم يكن معروفًا كثيرًا آنذاك، لتأليف موسيقى الفيلم. قام تشاو جيبينغ بتعديل الأغنية الشعبية لشمال شانشي "أختي، امشيي بجرأة إلى الأمام" لتصير أغنية الفيلم الرئيسية. هذه الأغنية الخشنة والقوية تتناسب تمامًا مع الحيوية البدائية للفيلم، وأصبت عملًا كلاسيكيًا في موسيقى السينما الصينية.

حصلت رواية مو يان الأصلية على جائزة نوبل في الأدب عام 2012، مما أعاد تقييم القيمة الأدبية لفيلم "الذرة الرفيعة الحمراء". في عام 2014، أخرج تشنغ شياولونغ نسخة مسلسل تلفزيوني من "الذرة الرفيعة الحمراء"، بطولة تشو شيون، وحصل أيضًا على ردود فعل جيدة.

المراجع

1. دوبان للسينما: https://movie.douban.com/subject/1306505/
2. بايدو بايك: https://baike.baidu.com/item/红高粱
3. ويكيبيديا: https://zh.wikipedia.org/zh-cn/红高粱_(电影)